"桥梁建筑"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
桥梁建筑 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(f) 基础建设 修筑桥梁 重建公路 市场和屠宰场 | (f) Infrastructure construction of bridges, rehabilitation of roads, markets and slaughterhouses |
这种演算法已被运用在软件上 协助促使桥梁轻量化 使建筑钢梁轻量化 | This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight. |
想象一下我们的建筑 桥梁 机器 所有的砖块都能进行实际计算 | Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute. |
桥梁 | Bridge |
桥梁维修 | Repair of bridges |
33. 整修桥梁 | Repair of bridges. |
(b) 维修桥梁 | (b) Repair of bridges. |
32. 修理桥梁 | 32. Repair of bridges. |
30. 桥梁维修 | 30. Repair of bridges. |
(c) 改善桥梁 | (c) Upgrading of bridges |
宣传桥梁方案 | Advocacy Bridge Program |
(c) (c) 桥梁维修 | (c) Repair of bridges |
救灾机构发布的航拍照片显示 许多建筑和店铺被毁 桥梁扭曲 坍塌 一座清真寺被海水包围 | Aerial photographs released by the disaster agency showed many buildings and shops destroyed, bridges twisted and collapsed and a mosque surrounded by water. |
从透明罩到桥梁 | From Bubbles to Bridges |
那座桥梁构造图 | The bridge showing the construction. |
我们深信不同文化和文明之间对话的重要性 以便加强世界和平和在各国人民之间建筑桥梁 | We believe profoundly in the importance of dialogue among cultures and civilizations with a view to strengthening world peace and building bridges between peoples. |
但是桥梁的意义在于 最终 你需要人们从这些桥梁上走过去 | But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them. |
整修桥梁(费用总数) | Repair of bridges (total costs) |
这就是他们实际 建造的 我们说准备这个桥梁 | And this is the bridge they're actually painting up and preparing as we speak. |
四. 在民间社会与联合国之间建造桥梁 48 59 11 | IV. Building bridges between civil society and the United Nations |
开车回家的时候请放心过桥 他们会说 小儿科医师不懂怎样建造桥梁 | Please drive your car home over it, they would have said, Well, pediatricians don't know how to build bridges. |
这是一个桥梁的项目 | And this is a project for a bridge. |
谁听说过桥梁出事的 | Whoever heard of anything happening to a bridge? |
环形结构使得建筑非常有效 建筑中的每个横梁都是同样的半径和木质 | The toroidal geometry made for a very efficient building every beam in this building is the same radius, all laminated wood. |
他们架构桥梁 穿行于此 | They've built bridges, and they've walked across them. |
我奉令去炸毁那座桥梁 | My orders are to blow the bridge. |
今天,我们还在继续寻求对话的渠道,建立和平的桥梁 | Today, too, we continue to seek channels for dialogue and to build bridges to peace. |
多用点 这是个巨大的桥梁 | Use a lot. It's a massive bridge. |
Allan McRobie是一位剑桥来的桥梁工程师 他写信给我 建议建一座模拟桥 来模拟真实的桥的摆动 前提是我们把它悬挂在实际长度的摆挂上 | Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge provided we hung it on pendulums of exactly the right length. |
在我的心里 未来的人们开始建筑立交桥 | So, in my mind, in the future, they started to build flyovers. |
为了谁 或者是隧道或是桥梁 | Why? Or a tunnel, or a bridge? |
这里是飞行器在搬梁运柱 架构一个立方体的建筑 | So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures. |
他回答说 你是连接两者的桥梁 | And he said, You are the bridge. |
是的 但是威力不足以炸毁桥梁 | Yes, but not strong enough. |
因此 她们经常有力充当跨越冲突之河的理解桥梁的建设者 | They often, therefore, aptly serve as bridge builders of understanding across rivers of strife. |
我们建议努力在阿拉伯国家和世界其余国家之间建立合作和伙伴桥梁 | That we propose to strive for the building of bridges of cooperation and partnership between Arab States and States in other parts of the world |
1970年 威尔士米尔福德港和澳大利亚墨尔本的箱形钢梁大桥在建筑过程中自然坍塌 这两座大桥拥有各自类型中最长的构架 被看成是现有技术的自然应用 | In 1970, steel box girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction. Both were among the longest structures of their kind and were thought to be just natural applications of existing technology. |
连接南部各地区的桥梁是主要目标 南部黎巴嫩和西部贝卡境内八个重要桥梁被炸毁,包括Zahrani Qasimiyah Hubush Wadi al Akhdar和Qilya等桥 | The bridges linking the various areas of the south were a principal target eight vital bridges were destroyed in southern Lebanon and the western Bekaa, including the Zahrani, Qasimiyah, Hubush, Wadi al Akhdar and Qilya bridges. |
伊萨姆 沙拉夫同时表示 中国国家主席习近平提出的丝绸之路经济带搭建了一座跨文化对话的桥梁 是各个文明之间互相了解的桥梁 | Meanwhile, Issam Sharaf said that the Silk Road Economic Belt proposed by Chinese President Xi Jinping has built a bridge not only for cross cultural dialogue but also for various civilizations to learn about each other. |
过去教育是传递知识和智慧的桥梁 | The past was about delivered wisdom in education. |
是所大的保险代理公司 卖桥梁险的 | A big insurance agent. He sells policies on bridges and aqueducts and stuff. |
你看 炸桥是算不了什么 但是万一他们的士兵据守桥梁 而炸桥的时候到了 | So the bridge is nothing. But suppose their soldiers are sitting on it. |
欧元钞票上印的是欧洲各个时期的桥梁 而不是可能暗示某些国家特殊地位的头像 荷兰鹿特丹正在建造欧元钞票上所印的七座桥梁 但这些桥梁保留了欧洲文化的符号 而文化被认为是所有欧洲人所共有的 | The euro notes feature bridges as they appeared throughout Europe in various epochs, rather than images of actual structures that might seem to imply preferential regard for some countries. The town of Spijkenisse in the Netherlands is now in the process of building all seven bridges depicted on the euro notes. |
这个方案为建造道路和桥梁提供援助 改善了目标地区的交通情况 | It improved access to the target areas by providing for the construction of roads and bridges. |
所以我们正架起连接信息鸿沟的桥梁 | So we are bridging the digital divide. |
相关搜索 : 桥梁建设 - 梁桥 - 梁桥 - 梁桥 - 桥梁 - 桥梁板 - 低桥梁 - 桥梁板 - 板梁桥 - 市桥梁 - 桥梁点 - 浴桥梁 - 建立一个桥梁 - 之间搭建桥梁