"建立了一个团队"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
建立了一个团队 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们的方法是在X大奖赛里建立起 大奖团队 我们有了一个太空奖团队 | And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team. |
建立一个团队 运营它 还是提供奖励等等 | Build a team, open it up, offer prizes and so on. |
我在尝试建立一个全球性的团队 这个团队会为世界所面临的全球性大挑战而工作 | I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing. |
我组建了一个由来自10个国家 29人的团队 | I assembled this team of 29 people from 10 nations. |
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
所以我们组建起一个团队 | So we bring a team together. |
立陶宛在古尔省Chagcharan设立一个省重建队 | Lithuania has established a provisional reconstruction team in Chagcharan, Ghor. |
我们在坎大哈省设立了一个多学科省级重建队 | We have already established a multi disciplinary Provincial Reconstruction Team in Kandahar. |
61. 联利团在联合国民警部队内建立起来一个禁止贩卖人口事务股 | UNMIL has established a trafficking in persons unit within CIVPOL. |
非盟特派团和人权干事之间已建立了一个信息共享的框架 已为非盟部队提供了人权培训 | A framework for information sharing between AMIS and the human rights officers has been established and human rights training for AU forces has been provided. |
西班牙在巴德吉斯省Qala e Now设立了一个省重建队 | Spain has established a provisional reconstruction team in Qala e Now, Badghis. |
QA团队发现了一个重大bug 因此 建议重新审查所有工作 | QA team has discovered a serious bug. In consequence, it is recommended that all works be reviewed from the beginning. |
它继续培训新来的军事观察员 并为联利特派团部队建立了一个社会性别问题协调中心 | It continued its training for newly arrived military observers and a gender focal point for the UNMIL force has been established. |
(g) 建立非洲待命部队和军事参谋团 | (g) Establishment of the African standby force and the military staff committee |
我们有了一个设计比赛 选择了一个设计团队 | We did a design competition, selected a design team. |
联海稳定团部队还为利贝泰堡的社区凿了一口水井并为其建立了水泵系统 | MINUSTAH troops also built a new well and a water pump system for the community in Fort Liberté. |
已经成立的一个工作队 进一步研究这一建议 | A task force has been established to further elaborate this proposal. |
在1997年通过了立法,规定在市政一级建立一个第二梯队的民选和自治政府 | Legislation was passed in 1997 mandating the creation of a second tier of elected and autonomous government at the municipal level. |
联合体还设立了一个工作队,以就改善信息管理提出建议 | The consortium also established a task force to make recommendations on improving information management. |
按分阶段建立73辆车的特派团车队计算 | Based on the phased establishment of the Mission vehicle fleet of 73 vehicles. |
不是一个团队 | Not a team? |
现在我们得到了两组不同的团队 一个把钱花在自己身上 另一个则是有利他行为的团队 我们把钱给了这个团队使他们做得更好 | And then we can see, well now we've got teams that spend on themselves and we've got these prosocial teams who we give money to make the team a little bit better. |
在这一点上 我想强调指出 建立一个经过整编的专业化军队和警察部队 是联刚特派团撤出战略的重要因素 | In this connection, I should like to stress that the establishment of an integrated and professional army and police force is a key element of the exit strategy for MONUC. |
㈡ 团队建设 | (ii) team building, |
但是,他说,最近建立了一个拆房小队,在市中巡逻,查找刚开始建筑的房屋 | He indicated, however, that a recently created house demolition unit was patrolling the city to locate houses in the first stages of construction. |
2004年中聘用了一个新的管理团队 | A new management team was hired in mid 2004. |
71. 阿富汗南部设立了一些省级重建队 | A number of provincial reconstruction teams were established in southern Afghanistan. |
目前已建立5个工作队驻地 | Currently a total of 5 team sites has been established. |
政府宣布了建立一支新国家军队的计划 | The Government announced plans for the establishment of a new national army. |
他建议在总部建立完全一体化的 协调的团队 包括部队 警察和文职人员 来指导和支持外地行动 这种团队将为特派团提供单一反应支援并根据特派团的需要进行扩展或收缩 | He proposed to establish fully integrated, cohesive teams at Headquarters, comprising military, police and civilian personnel, to direct and support field operations such teams would provide a single responsive backstop for a mission and expand and contract according to the mission's needs. |
总共将建立24支省级重建队 并向另外五个省份派驻分队 | In total, there will be 24 teams with an additional five provinces served by satellite teams. |
联塔观察团将在每个集结区设立一个队部以履行这些职能 | UNMOT would establish a team site at each assembly area to carry out those functions. |
代表团赞扬联合国建立外地特派团综合工作队的成功实践 | His delegation noted the successful introduction into United Nations practice of integrated working groups for field missions. |
一个代表团建议让发展中国家的媒体专家加入这个工作队 | One delegation suggested that media experts from developing countries be added to the Task Force. |
联刚特派团还建立了一个数据库 以方便对受害者个人提供援助 | MONUC has also established a database to facilitate the provision of assistance for individual victims. |
我发起了一个叫开放资源生态的团队 | I started a group called Open Source Ecology. |
(b) 建立共同整体文化 以提高全系统的团队精神 | (b) To build a common corporate culture in order to heighten a system wide esprit de corps |
㈠ 团队建设课程 | (i) the team building course, |
我们有个好极了的团队 | We have a great team. |
在这方面 有几个代表团提到了高级别小组关于设立一个建设和平委员会的建议 | Several delegations made reference, in that respect, to the recommendation of the High level Panel regarding the establishment of a Peacebuilding Commission. |
这方面的一个成功例子是 泰国和挪威的财团在泰国建立了一个合资公司 | A successful example in this regard is a joint venture company in Thailand between Thai and Norwegian interests. |
维和部还告诉监督厅说 联刚特派团部队总部已经设立了一个通过部队参谋长向部队指挥官报告的观察员小组 | DPKO further informed OIOS that an observer cell had been established in MONUC Force Headquarters that reports to the FC through the Force Chief of Staff. |
(b) 团队建设课程 | (b) Team building. |
我们建立了一个网站 | We created a website. |
另外 还建立了一个欧统局工作组 调查创建多国企业集团登记册的可行性 | Furthermore, a Eurostat working group has been created to investigate the feasibility of creating a multinational enterprise group register. |
相关搜索 : 建立一个团队 - 建立一个团队 - 建立一个团队 - 建立一个团队 - 建立团队 - 建立团队 - 建立团队 - 建立团队 - 建立团队 - 创建一个团队 - 创建一个团队 - 组建一个团队 - 一个团队 - 一个团队