"建立存款"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
建立存款 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
建立文档的缓存文件 | Create a cache file for the document |
㈠ 现金存款和定期存款包括计息帐户中的存款 存款单和活期帐户 | (i) Cash and term deposits comprise funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts |
最后 塞浦路斯小储户的反抗强调了对可靠存款保险系统的需求 规定保护银行存款高达10万欧元的欧盟指令并不提供欧洲保证 它只要求成员国建立国家层面的存款保险系统 | Finally, the revolt of Cyprus s small savers highlighted the need for a credible system of deposit insurance. The EU directive that stipulates the protection of bank deposits up to 100,000 does not provide a European guarantee it only requires member states to create a deposit insurance system at the national level. |
(b) 本条第1款(a)项所指的声明应交存于保存人 而保存人应立即将根据本款收到的任何声明告知各缔约方 | (b) The declarations referred to paragraph 1 (a) of this Article shall be deposited with the Depositary, who shall immediately inform the High Contracting Parties of any declaration received under this paragraph. |
所以 他建议订立一项保障条款 | He therefore suggested the inclusion of a safeguard clause. |
(j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下 | (j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. |
存款 | Deposits |
存款 | Deposit |
银行计息帐户存款 存款单 定期存款和活期帐户的资金作为现金和定期存款列入资产负债表 | Funds on deposits in interest bearing bank accounts, certificates of deposits, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash and term deposits. |
该司已经成立了两年 但尚未在国家内陆建立存在 | Although the division has existed for two years, it does not yet have a presence in the interior of the country. |
1. 根据 公约 的条款 特别是第24条第2款的规定 特此建立独立专家名册 | 1. A roster of independent experts is hereby established in accordance with the provisions of the Convention, particularly its article 24, paragraph 2. |
1. 根据 公约 的条款,特别是第24条第2款的规定,特此建立独立专家名册 | 1. A roster of independent experts is hereby established in accordance with the provisions of the Convention, particularly its article 24, paragraph 2. |
第二十五 条 企业 应当 建立 健全 存货 管理 制度 规范 存货 采购 审批 执行 程序 根据 合同 的 约定 以及 内部 审批 制度 支付 货款 | Article 25 An enterprise shall set up and perfect the inventory management system, standardize the procedures of examination and approval and execution of inventory purchase, and pay the price of goods under the contract and the internal examination system. |
建立档案目录 包括与有关国家合作建立由第三国保存的档案的目录 | (b) Creation of an inventory of archives including, with the cooperation of the countries concerned, archives maintained by third countries |
b 建立储蓄合作社和贷款服务机构 | b) Establishment of cooperatives for savings and loan services |
细则107.4 收款和存款 | Rule 107.4 |
贷款与存款的区别 | Distinction between loans and deposits |
10个人中有9个 或者是不能通过401退休福利计划存款 或者是决定不存款 或者还没决定存不存款 或者存款少的微乎其微 | Nine out of 10 either cannot save through their 401 plan, decide not to save or don't decide or save too little. |
建立货币和汇率稳定使金融系统能够恢复信誉 并使存款回升 远远超过危机开始时的普遍水平 | The establishment of monetary and exchange stability enabled the financial system to recover credibility and deposits to climb back up to levels well above those that prevailed at the beginning of the crisis. |
D. 按照第五条第1款建立的国家体系 | National systems in accordance with Article 5, paragraph 1 |
直接存款 | Direct deposit |
手工存款 | Manual deposit |
存款证明 | Certificate of Deposit |
手工存款 | Outstanding deposits |
我要存款 | Deposit |
我有存款 | I have savings |
银行存款人要求政府保证银行偿还全部存款 | Depositors in the Bank had demanded that the Government guarantee full repayment of their deposits.6 |
建立可调阅的档案目录 包括与有关国家合作建立由第三国保存的档案的目录 | (b) Establishment of an inventory of available archives, including those kept by third countries, in order to ensure that they may be transferred with those countries apos consent and, where applicable, returned |
本术语包括往来账户 存款账户和定期存款账户 | The term includes checking, saving and time deposit accounts. |
(f) 银行存款 | (f) Bank deposits |
224. 委员会建议贸发会议为其信托基金项目建立拨款程序 | The Board recommends that UNCTAD introduce allotment procedures for its trust fund projects. |
b 主要由贷款和存款组成 | b Consists principally of loans and deposits. |
蓋造 他 的 聖所 好像 高峰 又 像 他 建立 永存 之地 | He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever. |
蓋 造 他 的 聖 所 好 像 高 峰 又 像 他 建 立 永 存 之 地 | He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever. |
蓋造 他 的 聖所 好像 高峰 又 像 他 建立 永存 之地 | And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever. |
蓋 造 他 的 聖 所 好 像 高 峰 又 像 他 建 立 永 存 之 地 | And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever. |
冰岛支持建立联合国民主基金 将向它捐款 | Iceland supports the establishment of the United Nations Democracy Fund and will contribute to it. |
你所要做的就是浏览这个网站 然后建立主页 以简单明了的方式建立投资条款 | And what you can do is go onto the site, create a profile, create investment terms in a really easy way. |
㈠ 现金和定期存款包括存入银行有息帐户 定期存款和活期帐户的资金 | (i) Cash and term deposits comprise funds on deposits in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts |
计息存款现金 | Cash in interest bearing deposits |
计息银行存款 | Interest bearing bank deposits |
你还有存款啊 | So you have a nest egg? |
F. 按照第五条第1款建立的国家体系的变化 | Changes in national systems in accordance with Article 5, paragraph 1 |
配偶中存款一方因存款而被视为有资格自由处置存入的资金和证券 quot | The depositor spouse is deemed, with rspect to the depositary, to be entitled to dispose freely of the funds and securities on deposit. |
2. 注意到为建立永久纪念碑设立了自愿基金 衷心感谢已经为基金捐款的会员国 请其他有意捐款的各方捐款 | 2. Notes the establishment of a voluntary fund for the erection of a permanent memorial, expresses sincere appreciation to those Member States that have already made contributions to the fund, and invites other interested parties to do likewise |
相关搜索 : 立即存款 - 建立存在 - 建立存在 - 建立库存 - 建立库存 - 建立库存 - 建立存在 - 建立存在 - 建立存在 - 建立存在 - 建立贷款 - 建立贷款 - 建立寄存器 - 建立了存在