"建立新的地面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建立新的地面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

已建立的新定居点地区 13
New settlement areas established 13
由于新难民的到来 必须建立新的营地和扩大现有营地
The new arrivals necessitated the development of a new camp and the expansion of an existing camp.
该项目设想建立新的定居点,并将现有的定居点连接起来,以便在耶路撒冷本城和大耶路撒冷地区建立地面通道
The project envisaged the establishment of new settlements and the linking of existing ones with a view to creating a territorial chain between Jerusalem proper and the Greater Jerusalem area.
这是我们想建立新圣玛丽的地方
BENEDICT That's where we intended our new St. Mary's.
30. 重申大会在新设联合国新闻中心方面的作用 请秘书长在他认为有必要时提出有关建立新中心及其地点的建议 并在这方面欢迎克罗地亚 加蓬 几内亚 海地 牙买加和吉尔吉斯斯坦要求设立新闻中心或新闻单位
30. Reaffirms the role of the General Assembly in relation to the opening of new United Nations information centres, invites the Secretary General to make such recommendations as he may consider necessary regarding the establishment and location of such centres, and, in this regard, welcomes the requests by Croatia, Gabon, Guinea, Haiti, Jamaica and Kyrgyzstan for information centres or information components
36. 又重申大会在新设联合国新闻中心方面的作用 请秘书长在他认为有必要时提出有关建立新中心及其地点的建议 并在这方面欢迎克罗地亚 加蓬 几内亚 海地 牙买加和吉尔吉斯斯坦政府要求设立新闻中心或新闻单位
36. Also reaffirms the role of the General Assembly in relation to the opening of new United Nations information centres, invites the Secretary General to make such recommendations as he may consider necessary regarding the establishment and location of such centres, and, in this regard, welcomes the requests by the Governments of Croatia, Gabon, Guinea, Haiti, Jamaica and Kyrgyzstan for information centres or information components
在这方面,一个代表团赞扬新闻部与世界各地不同的传媒建立联系
In that connection one delegation praised the Department for establishing links with diverse media around the world.
在哥斯达黎加的圣约瑟正在建立一个地面站 有计划在莫斯科建立另一个地面站
One Earth station is under construction at San José, Costa Rica, and there are plans to establish another in Moscow.
16. 重申大会在设立新的联合国新闻中心方面所起的作用,并请秘书长就这些新闻中心的设立和地点提出他认为必要的建议
16. Reaffirms the role of the General Assembly in relation to the opening of new United Nations information centres, and invites the Secretary General to make such recommendations as he may judge necessary regarding the establishment and location of these centres
在建立这种新系统方面所取得的进展很显著
Progress in establishing the new system has been significant.
所以我们在地球上建立了碳银行 更新土地
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
建立这种地区的行动,是建立无核武器世界方面的重要区域行动
Moves to establish such zones are important regional initiatives towards the creation of a nuclear weapon free world.
1997年 气象局将建立一个新的地面站 其运行能力可录下十分精确的数字式图象
In 1997, this Administration will acquire a new earth station that has the capability to record very accurate digital imagery.
而出现在北非地区的这一新政治现实也将使欧洲 尤其是法国这个旧殖民地宗主国 与那些决心建立一种新型关系的伊斯兰主义政府面对面
This new political reality in the Maghreb will bring Europe nbsp particularly France, the region s old colonial master face to face with Islamist governments determined to promote a new type of relationship.
而出现在北非地区的这一新政治现实也将使欧洲 尤其是法国这个旧殖民地宗主国 与那些决心建立一种新型关系的伊斯兰主义政府面对面
This new political reality in the Maghreb will bring Europe particularly France, the region s old colonial master face to face with Islamist governments determined to promote a new type of relationship.
在这个新世界中 我们必须再次面对建立未来的挑战
In this new world we must again embrace the challenge of building for the future.
建立一个新的任务
Create a new task.
建立一个新的变量
Create a new variable.
建立一个新的词汇
Creates a new vocabulary.
建立了接收 处理和汇编数据的新台站 并建立了一个收集欧亚大陆领土方面的数据的系统
New stations for receiving, processing and compiling data were established a system of collecting data on the territory of Eurasia was set up.
否则 人民就会离弃这个酋长 到别的地方建立一个新的聚居地
If not, the people will abandon the chief, go somewhere else and set up a new settlement.
新建版面
New board
新建页面
New Page
他建立了他新的家庭
Ivan gets married...
16. 在建立和维持外地业务方面 法院面临许多挑战
In establishing and maintaining field operations, the Court has encountered a number of challenges.
孤立地来看 并且单就各个机构的优点来看 建立新的改进的机制的建议显然是有吸引力的
Viewed in isolation, and on their individual merits, proposals to establish new, and improved, mechanisms are inevitably attractive.
在和平与安全方面 我们完全赞成要求建立新的安全共识
Regarding the area of peace and security, we fully endorse the call for a new security consensus.
2. 感兴趣地注意到关于建立全球人类新秩序的提议
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order
还需要维修性的修补并为新的硬地面铺设混凝土和修理或修建现有的地面
There is also a requirement for maintenance patch repairing and concreting new hard standing areas and repairs or alterations to existing ones.
我们现在住在地球村里 我们可以建立一种人与人的新联系 毋须像之前一样地面对面 这种新联系却可以有更大的规模 这中联系的方式 也是之前不可能实现的
We now live in a global village where we can mimic the ties that used to happen face to face, but on a scale and in ways that have never been possible before.
创建新页面
Create a new page
作为这方面的一项适度的努力,我建立了新闻部应对传媒能力
As a modest effort in this context, I have developed a media response capacity in the Department of Public Information.
Facebook上建立了新群组和新应用
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
不再需要首先建立一个地面电信基础设施
There was no longer a need to first establish a terrestrial telecommunications infrastructure.
(a) 建立地面站方面有迟延 到1998年4月 该项目尚不能全面运行
(a) There were delays in setting up the earth stations and the project was not fully operational at April 1998
尽可能建立新索引
Build new index when possible
重新建立磁带索引
Recreate Tape Index
自动建立新连接Name
New connection automatically established
建立一个新证券项
Create a new security entry.
在必须建立的四个新的政府经济机构中 已建立了三个
Three of four necessary new economy related government institutions have been established.
必须建立新的出口能力和机会,并鼓励市场和产品的全面多样化
New export capacities and opportunities have to be created and diversification across markets and products should be encouraged.
地面观测系统的主要活动包括建立地面生态系统监测地点数据库 地面碳观测项目 全球地面网和净初级生产力项目
Key activities of GTOS include the Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites (TEMS) database, the Terrestrial Carbon Observation project, the Global Terrestrial Network and the Net Primary Productivity project.
新建页面标题
New page title
创建新页面时
On New Page Creation
预计还将建立一个有关提高妇女地位的新的机构间委员会
A new inter agency committee, on the advancement of women, is also envisaged.

 

相关搜索 : 建立新的 - 建立新 - 重新建立 - 建立新奇 - 当地的建立 - 下面建立 - 建筑立面 - 建筑立面 - 建筑立面 - 全面建立 - 建立面板 - 建筑立面 - 全面建立 - 建立各地