"建立目的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建立目的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

建立档案目录 包括与有关国家合作建立由第三国保存的档案的目录
(b) Creation of an inventory of archives including, with the cooperation of the countries concerned, archives maintained by third countries
建设和平行动的目标是建立和平
Peacebuilding operations aim to create peace.
建立可调阅的档案目录 包括与有关国家合作建立由第三国保存的档案的目录
(b) Establishment of an inventory of available archives, including those kept by third countries, in order to ensure that they may be transferred with those countries apos consent and, where applicable, returned
上述机构之间建立联网的项目的目的是
The project for establishing networking between the above institutions aims to
核查的总体目标是建立信任
The whole purpose of verification was to build confidence.
挪威欢迎为此目的建立专用的特别基金的建议
Norway therefore welcomed the proposal to establish a special trust fund for that purpose.
quot 项目公司 quot 一词用于指项目主办人为完成建筑工作和运营基础结构设施的目的而建立的独立的法律实体
The words project company are used to refer to the independent legal entity established by the project sponsors for the purpose of carrying out the construction works and operating the infrastructure facility.
建立一个他心目中的理想新世界
Build a new world for himself.
56. 建立一个完全独立的司法部门仍是遥远的目标
56. A wholly independent judiciary is still a distant goal.
该法案的目的是,建立 quot 关岛联邦 quot
The purpose of the bill was to create the Commonwealth of Guam .
8. 主席建议 应重新建立议程项目4和议程项目5工作组
The CHAIRMAN suggested that the Working Groups on agenda items 4 and 5 should be re established.
正式宣布基金的建立 并公布其目标
To officially announce the Fund's establishment and to publicize its objectives
于是我们开始建立这个项目
And we started to build this case.
已经建立若干基础设施项目
A number of infrastructure projects have been established.
13. 建立全球伙伴关系 项目59
Towards global partnerships item 59 .
目前已建立5个工作队驻地
Currently a total of 5 team sites has been established.
目标8 建立促进发展的全球伙伴关系
Goal 8 Develop a global partnership for development
我们建立联合国就是为了这个目的吗
Was it for that purpose that we established the United Nations?
目前没有和 IMAP 服务器之间建立的连接
There is currently no connection to the IMAP server.
(f) 建立并扩大各主题项目之间的协调
(f) Build and expand on coordination efforts under way along thematic lines.
议程项目59 建立全球伙伴关系
Agenda item 59 Towards global partnerships
提供文献书目以备建立图书馆
The supply of bibliographies for the establishment of libraries
5. 建立中东无核武器区(项目67)
5. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East (item 67).
6. 建立南亚无核武器区(项目68)
6. Establishment of a nuclear weapon free zone in South Asia (item 68).
他作为建立共识者的才干确实引人注目
His skill as a builder of consensus has indeed been exemplary.
不同于以往给出命令 你现在需要建立一致性 你要建立一种以分享为目的的意识
And so instead of giving orders, you're now building consensus and you're building a sense of shared purpose.
与非政府组织合作 建立这个项目
and working with NGOs and building this case.
议程项目59 建立全球伙伴关系 续
Agenda item 59 Towards global partnerships (continued)
议程项目67. 建立中东无核武器区
Agenda item 67. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
议程项目68. 建立南亚无核武器区
Agenda item 68. Establishment of a nuclear weapon free zone in South Asia
亚洲信任会议建立信任措施目录 和本目录所列措施属于建议性质
The CICA Catalogue of Confidence Building Measures and measures identified in it are recommendatory in nature.
㈢ 关于下列事项的实地项目⑵ 建立阿拉伯域名系统 建立信息和通信技术培训中心
(iii) Field projects (2) on development of an Arabic domain name system and establishment of information and communication technology incubators.
21. 融资方案的制定和输送渠道的建立 目标 帮助有关国家建立输送对国家行动方案作出响应的项目和方案的渠道
Financing programme formulation and pipeline development. Objective Assist the development by affected countries of a pipeline of projects and programmes responding to NAPs.
建立传播良好做法和示范项目的国际网络
To create an international network as a way of disseminating good practices and model projects.
建立信任是目前这个关头的一个核心因素
Confidence building is a core element at the present juncture.
建议那些项目的报告单立一节 按区域分组
It was suggested that those projects be reported in a separate section and grouped regionally.
建立 数字化生态系统 的目的是创立一个无线连接世界的新时代
The creation of a digital eco system aimed at creating a new era of the wireless connected world.
在这个项目项下 将建立50个自动站
Under the project, 50 automatic stations will be installed.
这个项目还试图建立自动降落技术
It also intended to establish technology for automatic landings.
(e) 为适应技术建立设计和绩效目标
(e) Establishing design and performance goals for adaptation technology and
100. 综合性多学科纲要 目标1和2建议那些尚未建立评估药物滥用程度系统的国家建立这样的系统
100. Targets 1 and 2 of the Comprehensive Multidisciplinary Outline recommend that countries that have not yet done so develop systems for estimating the extent of drug abuse.
我们将此种做法称作文明伊斯兰 Islam Hadhari 其目的是建立一种符合建立稳定国际世界秩序目标的进步和有人性的文明
We call this approach Islam Hadhari, literally civilizational Islam, which is an approach towards a progressive and humanistic civilization that is consistent with the objective of creating a stable international world order.
预备在连同SERPRO一起建立的全国武器系统 SINARM 的新项目中建立监测许可证有效期限的机制
It is foreseen a mechanism to monitor the expiry of the validity in the new project of the National System of Weapons SINARM, created together with SERPRO.
其目的还在于促进该领域的其他委员会的建立
It is also geared at stimulating the establishment of other committees in the province.
此外 应当建立能够评价实施项目的效率的机制
It was also essential to create mechanisms for evaluating the effectiveness of the projects implemented.

 

相关搜索 : 建立目标 - 建立目标 - 建立项目 - 建立项目 - 建立目标 - 建立项目 - 建立项目 - 建立项目 - 建立项目 - 建立目标 - 建立项目 - 目前的立法建议 - 建立 - 建立