"建筑和改进"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
建筑和改进 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
修理和改进第130号建筑物的内部 | Repair and upgrade of the interior of building 130 |
424. 1994年通过的 城市规划和建筑法 为改进分配建筑用地的决策程序和制订建筑公司经营和建筑管理行为守则奠定了基础 | 424. The Act on Town Planning and the Building Law, passed in 1994, has created the basis for rationalizing decision making procedures in allocating land for building, and also for establishing principles of conduct for running building concerns and managing buildings. |
建议2. 建筑物管理人员应参与建筑物的设计和改建 | Recommendation 2. Building managers should participate in the designing and remodelling of buildings. |
建筑 改建 装修和主要维修 | Construction, alteration, improvement and major maintenance |
为改进住房行业采取的进一步措施包括对涉及土地事项的复杂法律安排进行审查,改进住房筹资系统和住房建造程序,特别是建筑材料和建筑业 | Further actions being taken to improve the housing sector are a review of the complex set of legal arrangements dealing with land matters, improvement of both the housing financial systems, the housing production process and, in particular, the building materials and construction industries. |
建筑 改造 改良和主要维修费 (12 000.0) | Construction, alteration, improvement and major maintenance |
31. 建筑 改造 改良和主要维修费 31585400 (2936600) 28648800 | Construction, alteration, improvement and major maintenance |
应当进一步改进资产 负债和结余款项报表,引入土地和建筑物的价值 | The statement of assets, liabilities and fund balances should be improved further to include the value of land and buildings. |
建筑业正在进行经济改革,私人行业现在建造90 楼舍 | The construction industry is in the process of economic transformation and the private sector now constructs some 90 per cent of all buildings. |
154. 许多多边和双边机构为发展中国家提供了援助,以改进住房筹资机制和基础设施以及建筑材料和建筑业 | Many multilateral and bilateral agencies have provided assistance to developing countries to improve housing finance mechanisms and infrastructure as well as the building materials and construction industries. |
建筑 改造 改良和主要维修 第十一编第31款 | Construction, alteration, improvement and major maintenance (Part XI, section 31) |
建筑 改造 改良和主要维修 第十一编第31款 | Construction, alteration, improvement and major main tenance (Part XI section 31) |
例如 改进建筑物的隔热和 或改进供热的效率可限制短期的波动以及长期的排放量 | For example, improving the thermal insulation of buildings and or improving the efficiency of heat supply may limit short term fluctuations as well as longer term emissions. |
(二) 居住建筑 商业建筑和机构建筑 | (ii) Residential, commercial and institutional buildings |
伦敦天际的建筑不断改变, 但是年轻的建筑设计师... .. | The London skyline is constantly altering and yet young architects... |
将改进农村住房,并改进城市和农村住房的建筑质量 住房抗御自然灾害的能力将得到进一步加强 | There will be upgrading of rural housing and the construction quality of both urban and rural housing and their capacity to resist natural disasters will register new improvements. |
418. 要想改革包括住房建设在内的建筑部门 首先需要大幅调整整个建筑和住房政策 | 418. Transformation of the building sector, including housebuilding necessitates first of all a radical restructuring of building and housing policy as a whole. |
这栋建筑为了改变而布线 | This building was wired for change. |
于是他把建筑改得更简单 但是他设计了些搞笑的细节 并把他的建筑靠近了我的建筑 | So he came back with a simpler building, but he put some funny details on it, and he moved it closer to my building. |
概算包含私人承包商提供的改装 修建 下水道系统改进和维修 铺筑路面和供水系统维修 | The estimate covers the cost of services for alterations, repairs, sewage system improvements and maintenance, hard surfacing and water supply system maintenance provided by private contractors. |
A. 建筑工程的现况和进展情况 | A. Status of construction |
建筑和它们息息相关 因为我们生于建筑 死于建筑 | And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere. |
这些问题包括加强机构 建立土地管理制度 利用地方建筑材料和改进环境基础设施 | These issues included institutional strengthening, implementation of land administration systems, use of local building materials and improvement of environmental infrastructure. |
(a) 由联合国经常预算拨款用于新建筑和重大改良所支出费用均记入个别建筑帐户 | (a) Funds are appropriated from the United Nations regular budget for new construction and major improvements the resulting expenditures are recorded and reported in separate construction accounts. |
(a) 由于未预见的土工情况而加固建筑结构和地基 包括增加1 280平方米的地下层 以容纳改变建筑的位置使其离现有建筑和原定地点150米左右所需的建筑基础设施 | (a) Reinforcement of the building's structure and foundations due to unforeseen geotechnical conditions, including incorporation of a 1,280 square metre basement to house the building infrastructure required by the repositioning of the building some 150 metres away from the existing building and the previously suggested site |
将把新建筑所需网络和电信经费列入2008 2009两年期拟议方案预算题为 建筑 改建 装修和主要维修费 的一款项下 | The network and telecommunication resource requirements for the new building will be included in the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 under the section entitled Construction, alteration, improvement and major maintenance. |
这些措施是土地和城乡建筑综合改革的第一阶段 | These measures constitute the first phase of a comprehensive reform of territorial and urban rural structure. |
1.184 在采购和后勤 信息和通信技术 建筑和工程领域进行进一步改革 确保提供的服务达到最佳经济效益 | 1.184 To implement further reforms in the areas of procurement and logistics, ICT, construction and engineering to ensure that the provision of services achieves best value for money. |
我是个激进建筑的信徒 | So again I am a believer in the radical architecture. |
建筑 预制建筑物 | Construction prefabricated buildings |
在报告所涉期间,正在进行或完成了建筑 装备 翻新或改进讲习班和其他培训设施的几个项目 | Several projects to construct, equip, renovate or upgrade workshops and other training facilities were ongoing or completed during the reporting period. |
基础设施条例规定了各种建筑的使用目的 住房 生产 混合型或别墅等 建筑种类 建筑场地的边界线 建筑物种类 一层楼 几层楼或多层楼 建筑高度 建筑情况 建筑与建筑之间的距离 建筑地层 | The latter regulates the purposes for the use of various kinds of buildings (housing, production, mixed or villa), type of construction, borderlines of building sites, kind of building (one storey, several storey or many storey buildings), height of buildings, situation of buildings and distances between them, building ledges. |
建筑 预制建筑物小计 | Subtotal, construction prefabricated buildings |
建筑物和设备 | Buildings and equipment |
C. 建筑和发展. | C. Construction and development |
David Byrne 建筑如何促进音乐演变 | David Byrne How architecture helped music evolve |
我认为乐观是建筑的推进力 | And I therefore believe that optimism is what drives architecture forward. |
监督专家的活动 从卫生要求的角度对企业建筑和改建设计提出意见 | Supervise the activity of experts, providing opinions on designs for the construction or transformation of establishments from the standpoint of the hygienic and sanitary requirements |
现有建筑物的重大改良和扩建列入在建工程基金帐上,项目完工后再列为资产 | Major improvements and extensions to existing buildings are reflected in the construction in progress fund and are capitalized when the projects are completed. |
卫生和建筑装置 | Sanitary and building fixtures |
25. 建筑和预制屋 | 25. Construction prefabricated buildings. |
我认为这就是建筑的意义 激进 | And I think that is what architecture is, it's radical. |
建筑系学生Magnus Larsson提出了用细菌和一种令人惊奇的建筑材料 沙子本身 来改造严酷的撒哈拉沙漠的计划 在此 他对这一大胆的计划进行了详细的描述 | Architecture student Magnus Larsson details his bold plan to transform the harsh Sahara desert using bacteria and a surprising construction material the sand itself. |
(c)寻找办法防止在现有建筑和正在建造中的建筑发生火灾 | (c) To find ways of preventing fires in existing buildings and those under construction |
住房政策的重点是改进住房市场的运作,促进出租性住房,改善获取资金的途径,促进住房修复和促使建筑业以无害环境节省能源的方式运作 | Housing policies focus on improving the operation of the housing markets, promoting rental housing, improving the access to financing, promoting housing rehabilitation and achieving an environmentally sound and energy efficient operation of the construction sector. |
相关搜索 : 建筑改建 - 建筑和建筑 - 建筑改造 - 建筑改变 - 改造建筑物 - 改建和增建 - 改进建议 - 建议改进 - 改进建议 - 改进建议 - 改进建议 - 改进建议 - 改进建议 - 建议改进