"建筑管理公司"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
建筑管理公司 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
424. 1994年通过的 城市规划和建筑法 为改进分配建筑用地的决策程序和制订建筑公司经营和建筑管理行为守则奠定了基础 | 424. The Act on Town Planning and the Building Law, passed in 1994, has created the basis for rationalizing decision making procedures in allocating land for building, and also for establishing principles of conduct for running building concerns and managing buildings. |
她们也在大型的建筑公司工作 比如在 Ram ki 建筑公司当全职的建筑工人 | These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. |
(b) 建筑管理 | (b) Architectural management |
不仅牵涉到大龙建筑公司 | This is bigger than just embezzlement at Dairyu Construction. |
本组织雇用了一名建筑管理人和建筑经理 协助合同的经管和日常工作的管理 | The Organization engaged a construction administrator and a construction manager to assist with the administration of the contract and the day to day management of the work. |
建议2. 建筑物管理人员应参与建筑物的设计和改建 | Recommendation 2. Building managers should participate in the designing and remodelling of buildings. |
工程及建筑管理总局 | Architecture and engineering office, |
我们的公司叫做联合建筑师 | We have a company called United Architects. |
5. 设施管理 维修和建筑 | 5. Facilities management, maintenance and cnstruction |
没有一家建筑公司愿意接下它 | No construction company wanted to take it on. |
加强安保项目小组征得承包商同意后 雇用了建筑管理公司进行深入鉴定 显示真相 | The security strengthening projects team, in agreement with the contractor, has engaged the construction management firm to perform a detailed evaluation and show the correct situation. |
在Biomimicry Guild 也就是我的顾问的公司 我们与HOK建筑公司合作 | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
而这个就是我们设计的建筑 一家保险公司的公司总部 | And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company. |
六 联合国系统建筑物的管理. | VI. Management of buildings in the United Nations system |
这是由一家到Shiro的建筑公司做出来的 | This was created by an architectural firm called Shiro. |
提交人请两家建筑检验公司提出报告 | The author had commissioned two reports from two building inspection firms. |
管理公司 | Management company |
33. 尽管随着海外财产管理和建造股的取消 管理建筑物的责任将实现权力下放 但必要时全世界建筑物管理人员之间仍将保持联络 | 33. Although, with the elimination of the Overseas Property Management and Construction Unit of the Buildings Management Service in 1998, the responsibility for the management of buildings will be decentralized, liaison between building managers worldwide will be maintained as necessary. |
1999年工发组织预算的确编列了建筑物管理人员和建筑物管理费 工发组织的建筑物管理费用,预期占业务费用总额的21 ,是作为一个支出项目单独列入预算的 | For 1999, the UNIDO budget does provide for building management staff and building operation costs the agency s building management costs, which are anticipated to be 21 per cent of the total operating costs, are budgeted under a single object of expenditure. |
这家公司参与兼并递价 并成为阿根廷省各政府公共建筑工程的得标公司 | The company participated in take over bids and became the contract winning company for the construction of public works for provincial governments in Argentina. |
而公司企业面临的挑战是如何建立管理技能 | The challenge for companies was to build up management expertise. |
Paribas资产管理公司 | Paribas Asset Management Inc. |
2.1 Hernández先生拥有一家建筑公司 从事建造和翻修住房的工作 | 2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings. |
尽管 事实上 这栋建筑也是一栋绿色建筑 是绿色建筑的先锋 | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
23. 负责重建贝鲁特市中心的私营公司, Solidere公司已在完成基础设施与公共服务设施和修复具有历史价值的建筑物和其他建筑物方面取得了极大的进展 | 23. Significant progress was made by Solidere, a privately held company entrusted with the reconstruction of Beirut city centre, towards completion of basic infrastructure and public services and the rehabilitation of historical and other buildings. |
目前建筑物管理股只有一名联合国电工 | There is currently only one (1) United Nations staff electrician in the Building Management Unit. |
保险 公司 合规 管理 部门 应当 及时 向 中国 保监会 咨询 准确 理解 和 把握 监管 要求 并 反馈 公司 的 意见 和 建议 | The compliance department of an insurance company shall, in order to accurately apprehend the supervisory requirements, seek advice from China Insurance Regulatory Committee, and feedback the opinions and suggestions of its company. |
地方政府往往具有管理建筑法规的影响力或责任 从而决定建筑群的能源效率 | Local governments make or exert influence on decisions and investments regarding road, transportation and transit systems. |
Siam Cement是一家建材公司 在国外进行了石油化工和建筑材料投资 | Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials. |
由妇女担任管理人员的公司通常是从事审计 旅游 培训 服装 饮食 住宿和出版的公司 21 54 而在生产木材和建筑材料 汽车销售 汽车运输和航运的企业中 几乎没有妇女担任管理人员 0 5 | Women are frequently managers of companies engaged in auditing, tourism, training, clothing business, catering, accommodation and publishing (21 54 ), at the same time, though, they are almost absent in businesses engaged in the production of lumber and construction materials, in the sales of automobiles, in motor transport and shipping (0 5 ). |
保险 公司 应当 按照 本 指引 的 要求 建立 健全 合规 管理 制度 完善 合规 管理 组织 架构 明确 合规 管理 责任 构建 合规 管理 体系 有效 识别 并 积极 主动 防范 化解 合规 风险 确保 公司 稳健 运营 | In order to effectively identify and actively prevent and eliminate compliance risks and ensure sound and stable business operation, an insurance company shall, according to the requirements of the present Guidelines, set up sound compliance management systems, improve the organizational structure of compliance management, clarify compliance management responsibilities and build up a perfect compliance management system. |
各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 | Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau |
公寓建筑年份 | Apartment Room Offset |
我国面临的最严重住房问题之一是不能从美国公司或分公司购买建材 使我国建筑费平均增加35 | One of the most serious housing problems facing the country is the inability to source building materials from United States companies or subsidiaries, which increases construction costs by an average of 35 per cent. |
化工 电子 水泥 建筑等部门的56家公司取得了ISO 14001证书 还有相当多的公司(多为大公司)在为认证作准备 | Fifty six companies in the chemical, electronics, cement and construction sectors have acquired ISO 14001 certificates, and a significant number of companies (mostly large ones) are preparing for certification. |
我们正在筹备赖氏塑胶厂 赖氏建筑公司已经有了计划 | We're organising Larrabee Plastics. Larrabee Construction has the plans. |
证券 公司 监督 管理 条例 | Regulation on Supervision and Administration of Securities Firms |
保险 公司 合规 管理 指引 | Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies |
该企业是一家电子 机械承包和工程公司 专门从事出口 建筑和委托承办水处理设施 | The nature of the business was electro mechanical contracting and engineering, specialising in exporting, building and commissioning water treatment facilities. |
此外 澳大利亚建立了健全的公司和金融服务管理制度 | Moreover, Australia had a strong corporate and financial services regulatory regime. |
第十九 条 保险 公司 应当 在 合规 管理 部门 与 其他 风险 管理 部门 间 建立 协作 机制 | Article 19 A cooperation mechanism between the compliance department and other risk management departments shall be established by an insurance company. |
管理一家公司和擁有一家公司是捷然不同的 | Management of a company is different from ownership of a company. |
土耳其的公司与建筑队正积极参与其中一些项目的实施 | Turkish firms and construction companies are actively involved in carrying out some of these projects. |
79. 有人建议在第49段中也提到项目公司董事也可能是项目公司管理协定的签署方 | 79. It was proposed that paragraph 49 also mention directors of the project company as possible parties to agreements concerning the management of the project company. |
美国Nikko全球资产管理公司 | Nikko Global Asset Management, U.S.A., Inc. |
相关搜索 : 建筑公司 - 建筑公司 - 建筑公司 - 公司建筑 - 建筑公司 - 建筑公司 - 建筑公司 - 建筑公司 - 建筑公司 - 建筑公司 - 建筑管理 - 建筑管理 - 管理公司 - 管理公司