"建筑维修"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建筑维修 - 翻译 : 建筑维修 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

建筑 改建 装修和主要维修
Construction, alteration, improvement and major maintenance
房舍租金 维修和建筑费
Rental, maintenance and construction
5. 设施管理 维修和建筑
5. Facilities management, maintenance and cnstruction
建筑 改造 改良和主要维修费 (12 000.0)
Construction, alteration, improvement and major maintenance
428. 现正拟订建筑维修和更新法草案
428. A draft act on renovation and modernization of buildings is now in preparation.
31. 建筑 改造 改良和主要维修费 31585400 (2936600) 28648800
Construction, alteration, improvement and major maintenance
建筑 改造 改良和主要维修 第十一编第31款
Construction, alteration, improvement and major maintenance (Part XI, section 31)
建筑 改造 改良和主要维修 第十一编第31款
Construction, alteration, improvement and major main tenance (Part XI section 31)
小规模建筑 维修和小型修缮(根据每人每月14美元的既定自我维持费率计算)
Minor construction, maintenance and light repair work (at the established self sustainment rate of 14 per person per month).
将把新建筑所需网络和电信经费列入2008 2009两年期拟议方案预算题为 建筑 改建 装修和主要维修费 的一款项下
The network and telecommunication resource requirements for the new building will be included in the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 under the section entitled Construction, alteration, improvement and major maintenance.
概算包含私人承包商提供的改装 修建 下水道系统改进和维修 铺筑路面和供水系统维修
The estimate covers the cost of services for alterations, repairs, sewage system improvements and maintenance, hard surfacing and water supply system maintenance provided by private contractors.
翻修总部建筑物
Renovations of the headquarters building
该建筑受到很大损坏 当时该建筑物正在翻修
Major damage was caused to the building, which was being renovated at the time.
宗教基金官员则否认圣殿山上有任何非法建筑工作,并表示建筑工作是日常维修的一部分
Waqf officials denied that any illegal construction was taking place under the Mount, stating that the work was part of routine repairs.
在这方面 根据第33款(建筑 改建 装修和主要维修)为2004 2005两年期请求增拨1 094 000美元
In this regard, a further 1,094,000 had been requested for the biennium 2004 2005 under section 33, Construction, alteration, improvement and major maintenance.
建议1. 保证建筑物的维修有固定经费 足以及时完成大修和更换 同时进行有效监督和检查
Recommendation 1. To assure regular funding of building maintenance sufficient for timely repairs and replacements along with effective monitoring and inspection.
㈤ 规划和设计服务 与总部大楼改建 装修 主要维修和新建电气项目等设计和监督工作有关的建筑和工程服务
(v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings
委员会建议 鉴于修建和拆除临时建筑的成本 应向大会全面说明修建一座永久性建筑的成本及优点
The Committee recommends that, given the cost of building and removing a temporary structure, full information be presented to the General Assembly on the relative costs and merits of constructing a permanent structure instead.
30. 秘书处进行了预防性维修并建立了控制和检查制度 但其范围因预算限制 建筑的紧急情况和重大维修活动继续受到限制
30. The Secretariat has undertaken preventive maintenance and established controls and inspection systems, but their extent continues to be limited by the budgetary constraints, building emergencies and major maintenance activities.
修理和改进第130号建筑物的内部
Repair and upgrade of the interior of building 130
而我们有机会在这块场地上修建一个建筑
And we had the opportunity to build a building on this site.
瑞秋 阿姆斯特朗 自我修复的建筑学
Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?
(f) 基础建设 修筑桥梁 重建公路 市场和屠宰场
(f) Infrastructure construction of bridges, rehabilitation of roads, markets and slaughterhouses
联合国维也纳办事处更新这些实物所需的经费列于2006 2007两年期拟议方案预算第32款 建筑 改建 改善和重大维修
The requirements for the United Nations Office at Vienna for these physical upgrades are included under section 32, Construction, alteration, improvement and major maintenance of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007.
维和部通知监督厅说,特派团在签订建筑和装修合同之前,将各项投标予以记录
DPKO has informed OIOS that the mission is recording bids prior to awarding construction and renovation contracts.
住房建筑 扩大和修缮 设备和基础设施
House building, extension and repair equipment and infrastructure
在学校和教育机构的建筑 维修保养方面存在相同情况 日托儿所所受的影响最大
A similar situation prevails in the construction, maintenance and repair of schools and other educational institutions and in the availability of school furniture, with day care centres being the most affected.
叙利亚地区亟需一项持久的建筑和维修方案,因为工程处的学校有92 实行两班制
A sustained programme of construction and maintenance was urgently needed in the Syria field, where 92 per cent of Agency schools operated on double shifts.
建议3. 建筑物管理人员应从完成情况 可靠性和成本效益的角度 定期审查在进行建筑物维修服务方面 使用内部工作人员和外部承包商的平衡问题
Recommendation 3. Building managers should periodically review the balance between the use of in house staff and outside contractors for performing building services from the viewpoints of performance, reliability and cost effectiveness.
(b) 前南斯拉夫的马其顿共和国提供建筑材料,以便改善和维修通往观察哨所的公路
(b) The Government of the former Yugoslav Republic of Macedonia provided construction materials for the upgrade and maintenance of roads leading to observation posts
在处理的问题包括建立非赢利性组织来开发 管理和维持现有住房 重建城市和农村地区的住房 为建筑材料 建筑和修复行业的中小企业和地方生产者提供支助
Among the issues to be addressed are the establishment of non profit organizations for the development, management and maintenance of the housing stock renewal of the housing stock in urban and rural areas and support for small and medium enterprises and local producers in the area of building materials, construction and rehabilitation.
委员会理解在北草坪修建一座建筑物并无法律障碍
The Committee understands that there is no legal impediment to constructing a building on the North Lawn.
27. 房地改建和维修
27. Alteration and renovation of premises.
(二) 居住建筑 商业建筑和机构建筑
(ii) Residential, commercial and institutional buildings
2.1 Hernández先生拥有一家建筑公司 从事建造和翻修住房的工作
2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings.
建筑 预制建筑物
Construction prefabricated buildings
水电费 建筑 预制屋 第3项共计 4. 基础设施修理
The work to be carried out includes proper electrical installations to ensure a safe working environment.
19. 但是 作者认为 重新油漆建筑物的油漆工的确支配该建筑物 而修路企业对其正在铺筑道路的地点也具有支配权
In the authors' opinion, however, a painter who repaints a building indeed has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved.
还应当指出,尽管进行了有序的规划,但不应忘记,由于建筑物的老化,仍然有必要进行紧急维修
It should also be noted that orderly planning notwithstanding, one should be mindful of the fact that because of the age of the buildings, the need for emergency repairs will continue.
十一.10. 咨询委员会重申 联合国预算中应当维持适当的经费 用于联合国在世界各地财产的建筑 改建 装修和主要维修 以避免费用更大的长期投资(见A 58 7,第十一.2段)
XI.10 The Advisory Committee reiterates its view that adequate provisions should be maintained in the budget of the Organization for construction, alteration, improvement and major maintenance of the United Nations worldwide properties to avoid more costly investments in the long term (see A 58 7, para.
基础设施条例规定了各种建筑的使用目的 住房 生产 混合型或别墅等 建筑种类 建筑场地的边界线 建筑物种类 一层楼 几层楼或多层楼 建筑高度 建筑情况 建筑与建筑之间的距离 建筑地层
The latter regulates the purposes for the use of various kinds of buildings (housing, production, mixed or villa), type of construction, borderlines of building sites, kind of building (one storey, several storey or many storey buildings), height of buildings, situation of buildings and distances between them, building ledges.
建筑 预制建筑物小计
Subtotal, construction prefabricated buildings
568. 地方政府为学习材料 学校建筑的维护和修理 学校的技术人员 学生用餐和公用事业提供资金
Local governments provide funding for study materials, the maintenance and repairs of school buildings, the technical staff at school, meals of students and utilities.
(g) 对所有电力机械系统 机器和装置 建筑物和有关设施 包括园林 清扫和看管提供操作和维修服务
(g) Providing operation and maintenance services with regard to all electromechanical systems, machinery and installations, buildings and related facilities, including gardening, cleaning and janitorial services
(d) 修改 装修 建筑的需要减少 因为在有些地方寻找建宿舍和办公室的适当房地有迟误
(d) Reduced requirements for alteration, renovation and construction services owing to delays in identifying suitable premises for establishment of accommodation and office facilities at certain locations

 

相关搜索 : 建筑维修服务 - 建筑维修服务 - 维护建筑 - 维护建筑 - 维护建筑 - 建筑装修 - 建筑修缮 - 建筑装修 - 建筑修复 - 建筑装修 - 建筑和建筑 - 维修和改建 - 建筑