"开动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
开动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 你开始行动的时候 山也开始行动 | The moment you start to move, the mountain starts to move. |
| 如果我们要开始行动 我们就应该无先决条件地开始行动 | If we want to commence work, we can do so without preconditions. |
| 正开展的活动 | On going Activities |
| 联合开展的重大活动以及2008年计划开展的联合活动概述如下 | The major activities that were carried out jointly are outlined below, as are plans for joint activities for 2008. |
| 让我们开始行动 | And let's do it. |
| 它自动开始工作 | So it spawns itself. |
| 活动已经开始 主动掌握在你手中 | And this starts right now and depends on you. |
| 一 2003年秘书处展开的活动和经费开支 | Activities undertaken by the Secretariat and expenditures incurred in 2003 |
| 二 2004年秘书处展开的活动和经费开支 | Activities undertaken by the Secretariat and expenditures incurred in 2004 |
| 这一行动已经开始 | And this starts right now. |
| 接着他开始动左脚 | So he's going like this. |
| (g) 允许人权维护者不受阻挠地开展活动 并确保其在开展活动时的安全保障及行动自由 | (g) To allow human rights defenders to pursue their activities unhindered and to ensure their safety, security and freedom of movement in that pursuit |
| 1866年 跨大陆铁路开始动工 新时代开始了 | 1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era. |
| 然后我离开了四个月 这里要开始动工了 | And then I went away for four months and there was going to be groundbreaking. |
| (e) 该活动的经济可行性 考虑到预防费用和在别处开展活动或以其他手段开展活动或以其他活动取代该项活动的可能性 | (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity |
| 开发计划署针对这一领域开展了几项活动 | Several activities of UNDP focus on this area. |
| 开源的自动测试框架 | An Automated, Open Source Testing Framework |
| 我们需要开始行动了 | We need to start acting. |
| 已开始发动一场公众宣传运动 一个优先事项 首先是开始执行 禁止歧视法 | A public information campaign (a priority) started with the launch of the anti discrimination law. |
| 发言者滚动名单将在会议开始前一个月开放 | Delegations are encouraged to limit the time of their statements to a maximum of 10 minutes, and statements on behalf of a group of countries should not exceed 15 minutes. |
| 我认为非暴力运动的成长 最欠缺的 并不是让巴勒斯坦人 开始进行非暴力运动 而是让我们开始关注 那些早已开始非暴力运动的人 | I believe that what's mostly missing for nonviolence to grow is not for Palestinians to start adopting nonviolence, but for us to start paying attention to those who already are. |
| 一个星期后 它开始跳动 | And after one week, it's beating. |
| 但是 消费者开始行动了 | However, consumers have moved. |
| 然后我开始做电子动画 | Then I started doing animatronics. |
| 我们现在就应开始行动 | So we should get started now. |
| C. 通过主动开展的工会活动审查执行情况 | C. Review of implementation through self directed trade union activity |
| 30. 在联合国系统内 许多机构都利用去年的活动 开展了新的道路安全活动 或是大力开展现有的活动 | Within the United Nations system, many agencies have leveraged the events of the last year to start new, or to highlight existing, road safety activities. |
| 非政府组织和活动分子在自由和公开的环境中为打击违法行为开展人权活动 | NGOs and activists are working and operating in the domain of human rights, in a free and open environment, to confront any violation of the law. |
| 临时机构尚未充分开展主动行动 在族裔间开展重建信心和信任所必要的对话 | The Provisional Institutions have not yet fully engaged in the initiatives for inter community dialogue needed to rebuild confidence and trust. |
| 44. 如果大力开展欺骗活动 则发现开展生物武器活动的确凿证据的可能性很少 | If a deception campaign is actively pursued, the probability of finding hard evidence of activities related to biological warfare is minimized. |
| 在和平谈判开始之前 几乎无法开展雷区测绘 采取排雷行动 进行能力建设 甚至无法开展地雷风险教育活动 | Prior to the beginning of the peace negotiations, it was virtually impossible to engage in mine surveys, clearing, capacity development or even mine risk education activities. |
| 让我们现在就开展行动 不要再分头行动 而是要一起行动 | Let's act now, no longer separately, but together . |
| 我认为这场运动 从边缘开始的运动 仍然很小 | I think what this is all about, this whole movement which is growing from the margins, remains quite small. |
| 这跟自动洗车一样 你把车开入自动洗车系统 | It looks like a car wash. You come into your car wash. |
| 这三个办公室还推动为国际年开展纪念活动 | The offices also promote commemorative activities for the International Year of Sport and Physical Education. |
| 于是板球运动开始壮大 板球开始给印度带来财富 | And so cricket started becoming big cricket started bringing riches in. |
| 其中有些活动已经在 公约 之下开展 并将继续开展 | Some of these activities have already been undertaken under the Convention and will continue as such. |
| 候选人重新开始竞选活动 | The candidates were back on the road they were campaigning. |
| 我太激动了 根本无法开口 | I couldn't even speak I was so choked up. |
| 这讲我们 和动物区别开来 | That is separate and apart from the animal kingdom. |
| 此后开展了若干联合行动 | Since then, there have been several joint activities. |
| (a) 在论坛会议召开前和召开期间 鼓励开展主要群体密切参与的区域和主题活动 以及国家和组织引导的活动 | (a) Encourage regional and thematic activities, as part of and prior to Forum sessions, as well as country and organization led initiatives, closely involving major groups, by supporting the convening of regionally focused events during Forum sessions, by promoting continuous exchange of experiences, and by refocusing interactive dialogues among experts and practitioners |
| 她喜欢她的电脑 为了电脑 她宁愿离开群体 离开流动的水源 离开她的树林 离开一切 | She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything. |
| 巴西正在 世界青年行动纲领 所有领域开展活动 | Brazil is carrying out activities in all areas of the World Programme of Action for Youth. |
| 28. 通过以下主动开展的工会活动审查执行情况 | A review of implementation through self directed trade union activity follows |
相关搜索 : 流动开 - 动开关 - 电动开 - 动开关 - 开展行动 - 自动开关 - 制动开关 - 开展活动 - 开展活动 - 开放活动 - 启动开关 - 振动开关