"开放负债"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
开放负债 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
开放 透明和负责的政府 | Open, transparent and accountable government |
负债 | Liability |
负债 | Liquid Liabilities |
负 债 | Liabilities |
总负债 | Total Liabilities |
负债 4,030. | Liabilities 4,030. |
第二十七 条 企业 债务人 与 债权人 之间 签订 协议 以 承担 新 金融 负债 方式 替换 现存 金融 负债 且 新 金融 负债 与 现存 金融 负债 的 合同 条款 实质 上 不同 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 并 同时 确认 新 金融 负债 | Article 27Where an enterprise (debtor) enters into an agreement with a creditor so as to substitute the existing financial liabilities by way of any new financial liability, and if the contractual stipulations regarding the new financial liability is substantially different from that regarding the existing financial liability, it shall terminate the recognition of the existing financial liability, and shall at the same time recognize the new financial liability. |
第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债 | Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise |
负债账户 | Liability Accounts |
负债账户 | Liability accounts |
环境负债 | Environmental Liabilities |
负债共计 | Total expenditure |
应计负债 | The accrued |
例如 有些无力偿债法规定 如果放款人在这一阶段向无力偿债债务人垫付资金 它可能要对其他债权人负债上的增加负有责任 或该垫付资金将在随后的任何无力偿债程序中被撤销 | Some insolvency laws provide, for example, that where a lender advances funds to an insolvent debtor in that period, it may be responsible for any increase in the liabilities of other creditors or the advance will be subject to avoidance in any ensuing insolvency proceedings. |
A. 负债沉重穷国债务倡议 | A. The HIPC initiative |
负债沉重穷国的债务倡议 | Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Debt Initiative |
(d) 债务负担 | (d) Debt burden |
(w) 或有负债 | (w) Contingent liabilities |
b 负债总额 | b Total liabilities. |
资产与负债 | Assets Liabilities |
资产与负债 | Assets and Liabilities |
资产与负债 | Assets and Liabilities Summary |
资产与负债 | Liquid Assets and Liabilities |
资产与负债 | Transfers to Liquid Liabilities |
资产与负债 | Expected Liquid Liabilities |
9. 负债包括预收开发计划署捐款572 860美元,其他负债(递延收入)358 242美元,未清偿债务594 491美元和基金间应付帐款余额40 395美元 | 9. Liabilities included contributions received in advance from UNDP of 572,860, other liabilities of 358,242 (deferred income), unliquidated obligations of 594,491, and inter fund balances payable of 40,395. |
1996年货币基金组织和世界银行开展了 quot 负债沉重的穷国 quot 倡议,目的在使其债务负担降低到可持续程度 | In 1996, the IMF and the World Bank launched a debt initiative for heavily indebted poor countries with the objective of bringing their debt burdens to sustainable levels. |
概述负债性质 | a. a brief description of the nature of the liabilities |
11 报告个人债务或负债的义务 | 1. Reporting obligations on personal debts or liabilities |
A. 负债沉重穷国债务倡议 66 67 11 | A. The Heavily Indebted Poor Countries initiative |
减让和重新安排现有外债的国际战略 不足以缓解严重负债穷国的外债负担 | The existing international strategies for debt reduction and rescheduling were insufficient to alleviate the debt burden of heavily indebted poor countries. |
关于债务负担 我们赞扬减免重债穷国的债务 | On the debt burden, we applaud debt relief for the highly indebted poor countries. |
二 其他 金融 负债 | (2)other financial liabilities. |
美国的负债方式 | The American Way of Debt |
附注3. 或有负债 | Note 3. Contingent liability |
没有注资的负债 | support 23 24 22 23 24 |
F. 债务负担调整 . | F. Debt burden adjustment . 40 41 20 |
F. 债务负担调整 | F. Debt burden adjustment |
F. 承认环境负债 | F. Recognition of Environmental Liabilities |
3. 负债沉重的穷国的外债,1992 1996年 17 | 3. External debt of the heavily indebted poor countries (HIPCs), 1992 1996 |
quot 13. 欢迎在实施负债沉重穷国债务倡议方面取得的进展以及货币基金组织执行局将各国开始有资格获得援助的原两年期限延至2000年底,并强调负债沉重穷国债务倡议为负债沉重穷国提供重要机会,使其获得可持续承担外债的能力 | 13. Welcomes the progress made in the implementation of the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative and the extension by the Executive Board of the International Monetary Fund of the original two year period for countries to begin qualifying for assistance until the end of the year 2000, and stresses that the Initiative offers an important opportunity for the heavily indebted poor countries to reach a sustainable external debt position |
E. 资产负债表项目 | E. Balance sheet items |
无资金准备的负债 | Unfunded liabilities |
E. 资产负债表项目 | Management |
占预期负债 百分比 | As percentage of projected liabilities |
相关搜索 : 放电负债 - 释放负债 - 负债放电 - 开放式债 - 开放式资产负债表 - 从负债释放 - 从负债放电 - 负债 - 负债 - 债务负担释放 - 债务负债 - 债务负债 - 资产负债表负债 - 净负债