"开脱"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| Ford脱光了衣服 她伸开一条腿 又伸开另一条腿 | Ford undressed. She spread one leg, and then the other. |
| 5.7 提交人认为 对于未举行公开审理没有开脱的理由 | 5.7 In the authors' view, there is no justification for the failure to hold public hearings. |
| 但是一旦你脱掉他... 那你就要开始行动 | But when you take it off that's when the real action happens. |
| 1月18日 阿里巴巴在重庆召开电商脱贫高峰对话会 宣布通过探索 互联网 脱贫 新模式 助推精准脱贫和乡村振兴 | On January 18, Alibaba held an e commerce poverty eradication summit in Chongqing, and announced that it would explore a new Internet Poverty eradication model to help spur measures targeted at eradicating poverty and revitalize the rural economy. |
| 为了摆脱树 我开始用我的以前的旧电脑 | So, to get off the tree, I began to use my old computers. |
| 如何丰富 我觉得 是词汇 我们的自我开脱 | How rich I would think, is the lexicon of our self absolving. |
| 他们他们开始社会投资 他们摆脱了疟疾 | And they made the social investment. They got away malaria. |
| 开始后我因为挣脱的动作浪费了很多氧气 | Because of the movement I was wasting oxygen. |
| 任何维权政策都不能为恐怖主义和死亡开脱 | No political grievance justified terrorism and murder. |
| (d) 2004年5月24日进步M 1号与国际空间站脱开 | (d) On 24 May 2004, Progress M 1 was undocked from the ISS. |
| 佛得角已开始脱离最不发达国家群体的转变进程 | Cape Verde had begun the transition process towards graduation from the group of least developed countries. |
| 贫困县脱贫后不脱政策 不脱帮扶 不脱措施 | After the poverty stricken counties are lifted out of poverty, relevant policies, supports and measures shall be continued for them. |
| 2. 拉脱维亚的三所大学 即拉脱维亚大学 里加理工大学和文茨皮尔斯大学在这一领域开展了一些研究工作 | Three Latvian universities, the University of Latvia, the Riga Technical University and Ventspils University College, carry out some research in the field. |
| 我们可以通过让鱼进入和脱离假死状态 对其心脏进行 开 关 操作 | And we can turn its heartbeat on and off by going in and out of suspended animation like you would a light switch. |
| 13. 开发计划署国家专家 项目LAT 01 004 向拉脱维亚司法部提供支助 | UNDP National expert project LAT 01 004 Support to Judiciary in Latvia |
| 42. 下次报告将提供关于拉脱维亚实际工资差距的详细情况 拉脱维亚政府可能需要命令开展专项调查 以确定这些数字 | More information would have to be provided in the next report on the actual wage gap in Latvia, and the Government might have to order a special survey to determine the figures. |
| 因为刚开始 我会很激动地脱口而出 道奇队赢了 或者 道奇队输掉了 | Because at first, I'd be so excited I would blurt out, The Dodgers won! or, The Dodgers lost! |
| 16. 拉脱维亚大约有40家正式注册的妇女组织 其中33家在开展活动 | Approximately 40 women's organizations were officially registered in Latvia and 33 were active. |
| 42 拉脱维亚从1996年开始执行暂停死刑令 但有一名男子在1999年被判处死刑 该年后期 拉脱维亚宣布废除对普通罪行判处死刑 | In Latvia, where there had been a moratorium on executions since 1996, one male had been sentenced to death in 1999 before capital punishment was abolished for ordinary offences later that year. |
| 然后贝尔就让她脱了衣服 开始检查 你无法想像他是多么仔细地察看 | And when Bell actually strips the patient, begins to examine the patient, you can only imagine how much more he would discern. |
| 摆脱坏心情的最快的方法就是 走出去,散一个步, 打开收音机来跳个舞. | The fastest way out of a bad mood step outside, go for a walk, turn the radio on and dance. |
| 此外 不可借口自决权利为利用恐怖主义和暴力行为扩张领土开脱罪责 | Nor could the right to self determination be invoked to justify territorial expansion, through terrorism and violence. |
| 子宫会脱落 毫不夸张 脱落出体外 | The uterus would fall out, literally fall out of the body. |
| 例如 2003 2004年度 辅助医疗覆盖范围扩展到脱离社会救济开始就业的残疾人 | For example, in 2003 2004, supplementary health coverage was extended to individuals with disabilities who were leaving social assistance to assume employment. |
| 14. 尼泊尔政府谴责一切形式和表现的恐怖行为 认为这是不容开脱的罪行 | His Government condemned terrorist acts in all their forms and manifestations as crimes for which there was never any justification. |
| 而且 不应利用宗教 政治 意识形态或者其他任何理论为恐怖主义开脱罪责 | There were legitimate ways to address the economic and political causes of the problem, particularly in democratic societies terrorism could not be justified for any reason, whether religious, political, ideological or of any other type. |
| 拉脱维亚(百万拉脱维亚拉特) 财政年度 2004 | military expenditures |
| 电商扶贫是新一轮扶贫开发的创新举措 是实现精准扶贫 精准脱贫的重要抓手 | Poverty relief via e commerce is a new round of innovative measures aimed at poverty relief and development. It is an important means to achieve measures targeted at poverty relief and eradication. |
| 2005年3月21和22日召开的21世纪核电问题国际会议 拉脱维亚环境部长出席会议 | International Conference on Nuclear Power for the Twenty First Century held on 21 and 22 March 2005 (the Latvian Minister of Environment participated in this event). |
| 大脱钩 | The Great Disconnect |
| 你虽然能摆脱 我们都能摆脱 但是确实危险的 | You can pull through, we have pulled through, but it's dangerous. |
| 我脱衣服 | I'm undressing. |
| 股债脱节 | The Stock Bond Disconnect |
| 深度脱碳 | Deep Decarbonization |
| 脱藕之谜 | The Myth of Decoupling |
| 拉脱维亚 | (b) Contemporary forms of slavery |
| 拉脱维亚 | Press conferences |
| 1. 1976 1981年 拉脱维亚大学法学系学位 拉脱维亚里加 | Professor Hoepfel was born 16 December 1952. Educated at the Universities of Innsbruck, Geneva, Tübingen and Cambridge. |
| 30. 在现代世界 由于其多边关系体制 在武装冲突期间违反法制再无法律借口可以开脱 | In the modern world, with its system of multilateral relations, there was no longer any legal justification for derogations from the rule of law during an armed conflict. |
| 及门旅运时间也减少了 因为不用装行李 找停泊位 脱鞋检查 把飞机从停机坪开出来 那么一大阵功夫你就能开到目的地了 | Door to door travel time is reduced, because now, instead of lugging bags, finding a parking space, taking off your shoes or pulling your airplane out of the hanger, you're now just spending that time getting to where you want to go. |
| 235. 拉脱维亚说明可接受的语文为英文和拉脱维亚文 | Latvia stated that the acceptable language was English or Latvian. |
| 摆脱 理智 吧 | Get rid of your mind. |
| 隔热瓦脱落 | The thermal tiles fall off. |
| 他脱了背心 | He took off the wife beater. |
| 把衣服脱掉 | Take off your clothes! |
相关搜索 : 脱开 - 脱开 - 脱开 - 从脱开 - 从脱开 - 从开脱 - 实习开脱 - 齿轮脱开 - 齿轮脱开 - 开脱罪责 - 高度脱开