"异议处理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

异议处理 - 翻译 : 异议处理 - 翻译 : 异议处理 - 翻译 : 异议处理 - 翻译 : 异议处理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 信息处理新技术领域日新月异的进步
(b) Very dynamic progress in the area of new technologies in information processing. 4.
在不同时区工作 与差异很大的人交谈 多任务处理 我们都知道它 而且能自动处理
You work over different time zones, you talk to very different people, you multitask. We all know it, and we do it kind of automatically.
我们应该遵守自然法则 处理掉弱小的 有缺陷的异类
We should abide by the laws of nature and dispose of the weaker, impaired species.
也有很多的争端 问题是 我们怎样处理我们之间的差异
There's a lot of conflict, and the question is, how do we deal with our differences?
如果金额差异少于该值 则将两笔交易作为同一笔处理
Treat two transactions as identical, if amount differs by less than
委员会决定目前的任何最终建议只适用于伽马异构体 同时还决定吁请缔约方大会就如何处理异构体的问题给与澄清和指导
While the Committee decided for the time being that any final recommendation could only apply to the gamma isomer, it also decided to request clarification and guidance from the Conference of the Parties on how to deal with the issue of isomers.
27. 数据存在差异的原因往往不够透明 这种情况须加处理
Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent.
我们逐渐发现共同处 多于差异处
We tend to see commonalities more than differences.
有异议
Exception.
服务地点差价调整数特别设计来处理生活费用的相对差异
Post adjustment is designed specifically to deal with relative differences in cost of living.
12. 迄今所有这些异议都被驳回或被拒绝受理
All of these challenges have, to date, been rejected or dismissed.
但是,它们在促进协调一致地对全球会议采取后续行动方面的能力各异,特别是在处理会议的交叉主题方面
However, their capacity to facilitate a coordinated approach to follow up to global conferences varies, in particular their capacity to address cross cutting themes of conferences.
缔约国认为 提交人从未对在唯一一次审理中受审一事提出异议 而只是在被判刑时提过一次异议
The State party maintains that the author never objected to being tried at sole instance, and did so only once he had been sentenced.
异议 殿下
Objections, Your Highness?
有异议吗
Any complaints?
在毒品问题及处理这些问题的条件方面 非洲各国情况差异悬殊 建议禁毒署充分考虑到这一点
It was recommended that UNDCP should give due consideration to the great variation between African countries with respect to drug related problems and the conditions for dealing with them.
我还喜爱语言的奇异之处
I love oddities of languages.
而且 秘书处内的项目管理做法 包括估计和追踪项目费用 差异很大
Further, project management practices within the Secretariat, including the estimating and tracking of project costs, vary greatly.
今天 同过去几年一样 异议分子在古巴是处境困难的 危险的
To be a dissident in Cuba is as difficult and risky today as it has been at any time in recent years.
秘书处必须通知申请者不予认可的理由并提供 对异议作出答复和提交可能需要的进一步资料的机会
The secretariat must notify such applicants of the reasons for non recommendation and provide an opportunity to respond to objections and furnish additional information as may be required.
196. 针对这种建议 有人指出 通知的形式因不同法域而相异 最好将该问题完全留给颁布国的法律来处理
In reply to that proposal, it was pointed out that the form of notification varied in different jurisdictions and that it would be preferable to leave that question entirely to the laws of the enacting State.
到处金璧辉煌 遍地奇花异草
In Heaven, everything is resplendent and magnificent and is decorated by exotic flowers.
发现 异常 情况 的 , 应当 及时 按照 交易 规则 和 会员 管理 规则 处理 , 并 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报告 .
It shall make disposals according to trading rules and member management rules in a timely manner when it finds any abnormality, and report to the securities regulatory agency under the State Council.
对这项建议没有异议
There was no objection to this proposal.
忠诚的异议者
Your Majesty's loyal opposition.
我们没有异议
We have no objection.
Telnet 协议处理程序
telnet protocol handler
对话意味着处理多样性与差异 将其视为丰富的来源 而不是危险的来源
Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger.
咨询委员会对一般临时助理人员项下拟议的所需员额配置不持异议
The Advisory Committee has no objection to the proposed staffing requirements under general temporary assistance.
3. 不可实现异议
quot 3. Issuing objections of unenforceability. quot
为什么会有异议
Why should there be?
植根于社区的信息管理方案对处理区域间的差异也很重要 可以确保所有区域都会从重建工作中获得好处 确保它们的处境会比从前更好
Community based information management programmes have also been crucial in addressing regional disparities to ensure that all regions benefit from the reconstruction efforts and are better off than they were before.
4.1 2002年9月27日 缔约国对该申诉可否受理的问题提出异议
4.1 On 27 September 2002 the State party challenged the admissibility of the complaint.
上诉法院受理对初级法院的判决提出异议的所有上诉案件
The appeals court hears all kinds of appeals against judgements handed down by courts of first instance.
(g) 提供 澄清和指导 使委员会处理好缔约方依照第8条提议在 公约 附件A B或C中增列的其他化学品异构体
(g) Provide clarification and guidance to the Committee on how to handle the issue of other isomers of chemicals proposed by Parties for inclusion in Annexes A, B or C of the Convention pursuant to Article 8.
36. 分散管理的过程 目标和结果在不同地点差异很大 与所处背景有很大关系
The process, objectives and outcomes of decentralization vary greatly from place to place, and are highly context specific.
代表可对主席的裁决提出异议 主席应立即将此异议付诸表决
A representative may appeal against the ruling of the President.
你还有什么异议吗
Do you have any other questions?
完完全全 毫无异议
Hook, line and sinker!
有什么异议吗 是的
Any objections? Yeah!
控方对此人无异议
This man is acceptable to the prosecution.
管理事务部解释说,这些差异是因为在房舍管理事务处 quot 采用了新的和更加高级的盘存制度 quot
The Department of Management explained that these variations were due to the introduction of a new and more sophisticated inventory system in the Buildings Management Service.
不过 缔约国不提出异议不应被理解为它们默许不相容的保留
Nevertheless, the absence of protest from States parties should not be read as tacit acceptance by them of the incompatible reservation.
协议处理 输入行设计
Protocol handling, Input line
对电子逆向拍卖等操作中异常低价风险的现有处理做法的分析 见秘书处的一份说明 A CN.9 WG.I WP.36
For the analysis of existing approaches for handling the risk of abnormally low prices, including in ERAs, see a note by the Secretariat (A CN.9 WG.I WP.36).

 

相关搜索 : 处理异议 - 异常处理 - 异地处理 - 异常处理 - 处理异常 - 异常处理 - 处理异常 - 异地处理 - 合理异议 - 管理异议