"异议程序"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

异议程序 - 翻译 : 异议程序 - 翻译 : 异议程序 - 翻译 : 异议程序 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

若有未决异议 应该遵循第15段规定的程序
In case of unresolved disagreement, the procedure set out in paragraph 15 shall be followed.
ImageMagick 软件包中的 convert 程序异常退出
The'convert 'program from'ImageMagick' package has been stopped abnormally
ImageMagick 软件包中的 convert 程序异常退出
'convert 'program from'ImageMagick' package has been stopped abnormally.
启用此选项时 将对差异对比程序给定一个正则表达式 符合此表达式的行会被差异对比程序忽略
When this checkbox is enabled, an option to diff is given that will make diff ignore lines that match the regular expression.
KMFolderMaildir addMsg 为避免数据丢失 程序将异常中止
KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss.
启用此选项时 差异对比程序会优化大文件
This option lets diff makes better diffs when using large files. The definition of large is nowhere to be found though.
本程序查看文件间的差异 并可以生成 diff 结果
A program to view the differences between files and optionally generate a diff
程序动议的次序
Order of procedural motions
quot 4. 就有关巴勒斯坦和中东问题的讨论提出程序问题的权利,但提出这种程序问题的权利不包括对主持会议者的裁决提出异议的权利
4. The right to raise points of order related to the proceedings on Palestinian and Middle East issues, provided that the right to raise such a point of order shall not include the right to challenge the decision of the presiding officer.
议程项目4 运作程序
Item 4. Operational procedures
审查会议程序
Review of conference procedure
十八 1503程序 议程项目9
XVIII. 1503 PROCEDURE agenda item 9
委员会对拟议的在建工程账户没有异议
The Committee has no objection to the proposed construction in progress account.
十七 任择议定书 的调查程序所规定的程序
Applicability 121 77.
十七 任择议定书 的调查程序所规定的程序
Proceedings under the inquiry procedure of the Optional Protocol
委员会注意到缔约国对受理申诉没有提出异议并对事实真相提出了意见以便加速程序
The Committee notes that the State party has not raised objections to the admissibility of the complaint and has forwarded comments on the merits so as to expedite the procedure.
Telnet 协议处理程序
telnet protocol handler
此外,缔约国指出在诉讼程序的任何阶段,对法官明显的偏见态度可以向法官院长提出异议
Furthermore, the State party points out that at any stage of the proceedings, an objection can be made about the perceived prejudice of a judge with the president of the Court.
如没有异议 他将认为委员会希望通过这一议程
If there were no objections, he would take it that the Committee wished to adopt it.
152. 另一个建议是区分主要程序与非主要程序的效力
Another proposal was to distinguish the effects of the main proceeding from the effects of non main proceedings.
关于托运程序的建议
RECOMMENDATIONS ON CONSIGNMENT PROCEDURES
她还阐述了按照其他专题程序惯例审议各份来文的程序
She also described the procedure to be adopted for considering communications in accordance with the practice developed in other thematic procedures.
脱机会议安排应用程序
Offline conference schedule application
特别程序的结论和建议
Conclusions and recommendations of the Working Group on Arbitrary Detention
审议经修改的报告程序
Consideration of revised reporting procedures
因此 圣保罗共识 和千年议程是异口同声的
Thus, the São Paulo Consensus and the Millennium Agenda were speaking in unison.
由于提名数量庞大 传统上 大部分都会在参议院获得一致通过 即这些提名会卸载日程表上 而日程表被全体无异议地通过 但这一快速程序现在越来越罕见了
Because of the sheer volume of nominations, most have traditionally sailed through the Senate with so called unanimous consent, a process by which nominations are placed on the day s calendar and the calendar is approved in a single voice vote. But that expedited process is becoming rarer nowadays.
(h) 考虑到环发会议适用的规则和程序 拟议各主要群组参加首脑会议的规则和程序
(h) Propose rules and procedures for the participation of representatives of major groups in the Summit, taking into account the rules and procedures applied at the Conference
3.3 与缔约方会议达成协议的程序
3.3 PROCEDURES FOR AGREEMENTS WITH THE CONFERENCE OF THE PARTIES
与特别程序负责人的会议
Meeting with special procedures mandate holders
改进 条约 的强化审议程序
Enhanced strengthened review process for the Treaty
C. 邀请程序和会议的进行
C. Processes of invitation and conduct of meetings
因此,他建议保留现用程序
He therefore suggested the maintenance of current procedures.
E. 执行秘书的任命程序 (议程项目7 (e))
Procedure for the appointment of an Executive Secretary (Agenda item 7 (e))
启用此选项时 差异对比程序会忽略大小写的变化 比如一个文件中的 something 单词在另一个文件中是 SoMEthing 时 程序不会将其视作不同
With this option to ignore changes in case enabled, diff will not indicate a difference when something in one file is changed into SoMEthing in the other file.
建议按顺序讨论各议程项目 2月22日(星期二)第一次全体会议用于审议程序问题和作介绍性发言
It is suggested that the agenda items be taken up sequentially, with the first plenary meeting, on Tuesday, 22 February, being devoted to procedural matters and introductory statements.
建议按顺序讨论各议程项目 2月21日(星期二)第一次全体会议用于审议程序问题和作介绍性发言
It is suggested that the agenda items be taken up sequentially, with the first plenary meeting, on Tuesday, 21 February, being devoted to procedural matters and introductory statements.
兹建议第六十届会议遵循同样程序
It is suggested that a similar procedure be followed at the sixtieth session.
1. 对所发生的争议的调解程序 自该争议各方当事人同意参与调解程序之日开始
1. Conciliation proceedings in respect of a dispute that has arisen commence on the day on which the parties to that dispute agree to engage in conciliation proceedings.
有的集体劳动协议载有几种投诉程序 在89个集体劳动协议中 共有162个申诉程序
Some CAOs have several complaints procedures a total of 162 complaints procedures were found in 89 CAOs.
有代表团提议除第267(III)号决议附件所载的程序性决定外,下列决定应视为程序性
Proposals have been made suggesting that the following decisions be deemed procedural, in addition to those contained in the annex to resolution 267 (III)
破产程序中退让协议的效力
Effect of a subordination agreement in insolvency proceedings
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
22. 工作组第七届会议决定 应修订示范法 以便采购实体可以通过合理价格证明程序调查可能的异常低价竞标
At its seventh session, the Working Group decided that the Model Law should be amended so as to allow procuring entities to investigate possible abnormally low tenders through a price justification procedure.
6.3 委员会注意到,所涉缔约国对来文可否受理不持异议并且就是非曲直提出了它的意见以便加速程序的进行
6.3 The Committee notes that the State party does not raise objections to the admissibility of the communication and has submitted its observations on the merits in order to expedite the procedure.

 

相关搜索 : 无异议程序 - 异常程序 - 议会程序 - 会议程序 - 程序协议 - 会议程序 - 议会程序 - 会议程序 - 建议程序 - 会议程序 - 合议程序