"引入课题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
引入课题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在信中 老师说 我们把你的视频引入课室 | And the teachers would write, saying, We've used your videos to flip the classroom. |
预防艾滋病毒 艾滋病教育的概念也已引入课程 | The concept of Preventive Education against HIV AIDS has also been introduced into the curriculum. |
已经采取措施在国家教育方案中引入公民意识课程 其中包括种族主义和种族歧视问题 | Steps had been taken to introduce civic awareness courses in national school curricula, which addressed the issue of racism and racial discrimination. |
和所有的研究一样, 去深入地了解这个课题 | The purpose of all research, to learn as much as possibly about the subject. |
要知道 当我们开始我们的英语授课的学校时 我们也决定要引入 尽可能最好的课程 就是ICSE 全印度印度中等教育证书 课程 | You know, when we started with our English medium schools we also decided to adopt the best curriculum possible, the ICSE curriculum. |
对国际经济议程的关键问题培训课程的深入评价 | In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda |
深入评估关于国际经济议程关键问题的培训课程 | At the closing plenary meeting of its resumed session, on 31 May 2005, the Working Party approved the provisional agenda for its forty fifth session (see annex I below). |
对高级警官开设的训练课程还列入了儿童权利问题 | Children's rights issues have been included within the training modules for senior police officers. |
教育部1996年开展了一次宣传阅读课程的全国性运动 因而吸引了许多人入学 | The Ministry of Education has launched a nationwide campaign in 1996 in favour of the reading courses, resulting in many enrolments. |
1186. 就将妇女的性和生殖健康问题纳入学校课程而言 这类内容从1998年起 就已从性别角度列入了初等教育五 六年级课程 而且至少在1980年代末期被列入了中等教育课程 | As regards the inclusion of the subjects of women's sexual and reproductive health in school curricula, these subjects have been included in the curricula of the 5th and 6th cycles of elementary education, seen from a gender perspective, since 1998 and in the secondary education curricula at least since the end of the 1980s. |
4 将提高对残疾问题的认识和了解的必要性列入所有课程 | Inclusion in all curricula of the need to raise awareness and provide information on disability issues |
曾经很多人致力于此研究 但从40年代 确切地说50年代起 这个奇怪但引人入胜的课题 关于如何统一物理学法则的想法没落了 | So many people worked on it, but by the '40s, certainly by the '50s, this strange but very compelling idea of how to unify the laws of physics had gone away. |
需要上课的课程主要吸引成年人和老年人 经济活动的人口较少参加 | Courses requiring attendance mainly attract adolescents and the elderly, with relatively little participation by the economically active population. |
这种教育提供引人入胜的多种多样机会 既与实际工作挂钩 也以一般核心课程为基础 | This offers an attractive variety of activities linked to the world of work and based on a general core curriculum. |
这些课题符合委员会既定的职权范围,其中包括下列课题 | These follow the established areas of competence of the Committee and include such topics as |
在所有为青少年罪犯而设的惩教机构引入多媒体学习中心 鼓励囚犯参加公开考试 完成惩教署教学人员职制检讨 为教师提供训练课程 协助他们适当处理青少年罪犯的情绪和行为问题 其中一个惩教机构引入多媒体学习中心及新的语文 电脑课程 | (e) introducing a multi media learning centre and new language computer courses in one of the institutions. |
引入 | Incl. |
因此我们为他引入的问题是 米洛刚刚搬了家 | So the problem we introduced to him was this he's just moved house. |
把性别观点纳入各种课程 | Inclusion of gender in various curricula |
这又是另一个课题 | This is just another one of the modules. |
找到这些研究课题 | Find out what they are. |
将有关这些疾病的跨学科主题纳入全国性课程以扩大学生的认识 | To put into effect the transversal themes in national curricula related to these diseases to expand the awareness among the students. |
4. 必须在学校课程和课本中融入文化对话和相互了解 | Culture of dialogue and mutual understanding must be adopted in school curricula and textbooks. |
上述项目切实表明 关于课程大纲的工作应该从学龄前儿童开始 还应制定将性别问题纳入学校课程的程序 | These projects have actually shown that work on programs should be started with pre school children, and that a procedure for incorporating gender into school curricula is necessary. |
(b) 提供性别问题敏感性方面的课程 尤其是向管理人员提供这种课程 对性别问题的敏感性还将列入为新工作人员提供的简介班 | (b) Offer courses on gender sensitivity, in particular to managers gender sensitivity is also included in induction courses for new staff |
476. 委员会建议缔约国将提倡族群之间相互容忍的题材列入学校课程 | 476. The Committee recommends that subjects intended to promote tolerance among different ethnic groups be incorporated in school curricula. |
12点到下午3点 上了入门课 下午3点到6点 上了高级课 | From 12 00 p.m. to 3 00 p.m., I taught my intro class, 3 00 p.m. to 6 00 p.m., I taught my advanced class. |
培训班涉及下列课题 | The courses covered the following subjects |
还应表明在下列机构的课程中列入有关 公约 的课程的数量 | An indication should also be provided of the number of courses about the Convention included in the curriculum of |
引入宏包 | Package Import |
引入副词 | Include Adverbs |
插入引擎 | Insert Engine |
插入索引 | Insert Index |
基本上是 要做功课 要投入进去 | It's almost, Do your homework, some involvement. |
将反恐斗争纳入警察培训课程 | Addition of counter terrorism to the police training curriculum. |
许多年前 我上第一堂英语课时, 引用了钱宁的话 | In my first English class, many years ago, I quoted from Channing, |
国际难民法问题的课程 | Courses on international refugee law |
为了清除课程中的定型观念并且将性别问题纳入主流 正在继续做出努力 | There was a continuing effort to counter stereotyping in curricula and to introduce gender mainstreaming. |
H 专题交叉课题 减贫与驾驭全球化 | Persistent and emerging issues |
H 专题交叉课题 减贫与驾驭全球化 | H. Inter thematic issues poverty reduction and managing globalization |
中学教育提供扩大课程,为期三年,进入高中的学生修读四年课程 | Middle school education will offer an expanded curriculum and will last for three years, with students moving on to the senior school for a four year programme.11 |
但如果要是写在课本里的语言 就会变成这样 噬菌体病毒之复制 以病毒核酸向细菌体 之引入而开始 | The way this showed up in the textbook, it looked like this Bacteriophage replication is initiated through the introduction of viral nucleic acid into a bacterium. |
入学和课程是按特别法律进行的 | Enrolment and curricula are implemented in accordance with a special law. |
多元文化教育应当列入学校课程 | Intercultural education should be included in school curricula. |
它还建议将性教育列入学校课程 | It is also suggested that sexual education be included in school curricula. |
相关搜索 : 引入问题 - 引入主题 - 引入话题 - 引入问题 - 引入话题 - 引入话题 - 引入 - 引入 - 引入 - 引入 - 引入 - 大课题 - 课题组 - 量课题