"弱势道路使用者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
弱势道路使用者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
道路安全教育非常重要 可以向所有道路使用者灌输正确的心态 培养他们正确道路使用行为 | Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users. |
该方案有若干战略重点领域 因此将有助于道路使用者减少道路事故 | The programme, which has a number of strategic focus areas, will assist road users in curbing road accidents. |
推动残疾人和其他弱势群体使用信息和通信技术 | Promoting the use of information and communications technology by persons with disabilities and other vulnerable groups |
据报道,尽管该道路部分开放,但使用该道路的汽车似乎只是属于警察 以色列国防军和定居者的车辆 | It was reported that despite the partial opening of the road, the only cars using it appeared to be those belonging to the police, the IDF and settlers. |
苏丹南部人道主义局势极其脆弱 | The humanitarian situation in south Sudan is very fragile. |
弱势和强势 | The Powerlessness of the Powerful |
神 用 籬笆攔 住 我 的 道路 使我 不得經過 又 使我 的 路 徑 黑暗 | He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths. |
神 用 籬 笆 攔 住 我 的 道 路 使 我 不 得 經 過 又 使 我 的 路 徑 黑 暗 | He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths. |
神 用 籬笆攔 住 我 的 道路 使我 不得經過 又 使我 的 路 徑 黑暗 | He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. |
神 用 籬 笆 攔 住 我 的 道 路 使 我 不 得 經 過 又 使 我 的 路 徑 黑 暗 | He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. |
但是 通过良好的公众教育以及警方的保证 驾驶人确实意识到这一行动的目的是要挽救生命 尤其是摩托车驾驶人和行人等弱势的道路使用者的生命 特别是儿童和老人的生命 | But, with good public education and assurances from the police, motorists do realize that the objective of the exercise was to save lives, especially those of vulnerable road users such as motorcyclists and pedestrians, and in particular those of children and elderly persons. |
我追求的新体验 是让使用者选择从 一种温暖的 有点微弱的心情灯光 一路到光亮的工作灯 | And the new experience I was looking for is giving the choice for the user to go from a warm, sort of glowing kind of mood light, all the way to a bright work light. |
恐怖主义对穷人和弱势者伤害深重 | Terrorism wounds the poor and disadvantaged ever so much. |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | On a path that is straight, |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | On the Straight Path. |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | on a straight path |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | upon the straight path. |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | On a Straight Path (i.e. on Allah's religion of Islamic Monotheism). |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | on a Straight Way, |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | On a straight path, |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | on a straight path. |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | upon a Straight Path. |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | On a straight path. |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | and that you follow the right path. |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | On a right way. |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | on a straight path, |
你的確是在正路上被派道的使者之一 | On a Straight Way. |
开列经费200 000美元,用于巡逻道路的维修,巡逻道路由于气候和使用的关系,路面经常严重损坏 | An amount of 200,000 is provided for the maintenance of the patrol track which recurringly becomes badly broken up and worn as a result of weather and usage. |
这种做法还处理执行这些标准的手段 以降低性能不佳的车辆对道路使用者和道路基础设施的有害影响 | It also addresses the means by which such standards can be implemented in order to reduce the adverse effect of poor vehicle conditions on road users and on road infrastructure. |
新加坡政府有时不得不采取严厉的强制行动来改变道路使用者的心态 使他们在从事鲁莽或危险的道路行为之前必须三思 | At times, the Government of Singapore is obliged to take strong enforcement action to change the mindsets of road users and make them think twice before engaging in reckless or dangerous road behaviour. |
他们誓言保护弱势者 并满足非洲的需要 | They vowed to protect the vulnerable and meet the special needs of Africa. |
我们应该特别重视保护弱势者免遭剥削 | Special attention should be paid to protecting the vulnerable from exploitation. |
他们还说 缺乏道德与物质贫困是造成对弱势群体加以利用的重要原因 | They also said moral and material poverty are an important reason for the exploitation of less favoured groups. |
第六十一 条 未经 煤矿 企业 同意 任何 单位 或者 个人 不得 占用 煤矿 企业 的 铁路 专用线 专用 道路 专用 航道 专用 码头 电力 专用线 专用 供水 管路 | Article 61 Without consent of coal mining enterprises, no units or individuals may occupy the railways, roads, navigation channels, wharves, power lines and water supply pipes specially used by coal mining enterprises. |
工作队在2005年3月会议上同意把2007年举办的 道路安全周 活动扩展到全球范围 并把重点放在年轻的道路使用者 | At its session in March 2005, the Working Party agreed to widen the scope of the fifth Road Safety Week to a global level, to hold it in 2007 and to focus on young road users. |
講者 你知啦 我哋國家一個好嚴重嘅問題 就係哩啲細路啦嘛 哩啲細路 哩啲脆弱嘅細路 即使你逼佢哋返學 | Well, you know, one of the bad problems we have in this country is these kids, the same kids, these same vulnerable kids, when you get them in school, they drop out in record numbers. |
局势还很脆弱 特别脆弱 | The situation is fragile utterly fragile. |
道路基础结构已经改善 更多地使用超速道 并在某些高速公路上设立复式车行道 | The road infrastructure has been improved through greater use of overtaking lanes, and on certain highways such as dual carriage freeways. |
此外 暴雨还使通往该区域各个地方的道路难以使用 | In addition, rains are making road access to various parts of the region difficult. |
弱势者受到特别重视 如贫困青年和农村青年 | There is a special emphasis on those who are disadvantaged, such as poor and rural youth. |
新加坡境内不负责任的道路使用者面临罚款 暂停驾驶特权甚至入狱等处罚 | Irresponsible road users in Singapore face fines, the suspension of driving privileges and even jail terms. |
我国比较重视道路使用者安全以及提供适当的设施 以改善他们的安全状态 | Greater emphasis is placed on the safety of road users and the provision of appropriate facilities to improve their safety status. |
全球化危险之一是单一化趋势 是将有权有势的强者文化规范与标准强加于弱者 | One of the dangers of globalization is a tendency towards homogenization and the imposition of the cultural norms and standards of the strong, who have power and influence over those who are weak. |
为此 已经创建了一个多边服务网络 用于应对众多吸毒者弱势群体 比如无家可归者 移民等 | To this end, a multilateral service network has been created to address several vulnerable population groups of addicted people such as the homeless, women prostitutes, immigrants etc. |
各国可考虑制定加速程序 特别针对弱势群体 例如儿童 老人 弱者或残疾人 或者非公民 | States may consider establishing expedited procedures, especially for vulnerable groups such as children, the elderly, the infirm or disabled, or for non citizens. |
相关搜索 : 道路使用者 - 道路使用者 - 弱势者 - 道路使用 - 道路使用者行为 - 道路使用者教育 - 道路使用者收费 - 道路使用费 - 弱势消费者 - 弱势 - 弱势 - 弱势 - 弱势 - 弱势