"强大和坚定的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

强大和坚定的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那段时间里 她很坚定 很坚强
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.
1. 在国际全球化强大趋势的格局中 要达成一种坚定的民族和解
1. With a firm national commitment against a backdrop of powerful worldwide trends towards globalization.
自由 正义和民主这些普遍原则是一个稳定和强大国家的基础 是反对分裂的最坚强堡垒
The universal principles of freedom, justice and democracy are the foundations of a stable and strong State and represent the firmest bulwark against division.
处理这些问题需要更坚强的政治意志和更强大的资金支助
It would require a combination of strong political will and increased financial resources in order to address those problems.
为了主 我们一定要坚强
We must be strong in him, in each other.
同样 我们坚信 必须重申大会权威 确保大会的决议和决定具有约束力 可以强制实施
We are equally of the strong conviction that the authority of the General Assembly should be reasserted, to ensure that its resolutions and decisions are binding and enforceable.
坚定的脚步, 强壮的手... 漂亮的眼睛
Firm step, strong hand good eyes.
李克强指出 中国坚持走和平发展道路 坚定不移推进经济全球化
Li Keqiang pointed out that China adheres to the path of peaceful development and constantly promotes economic globalization.
作为民主国家大家庭的一个创始成员 大韩民国坚定支持关于建立和加强民主体制的设想
As a founding member of the Community of Democracies, the Republic of Korea strongly supports the idea of establishing and strengthening democratic institutions.
但是现在我不相信它 我很坚强 很强大
What way are you showing me?
无须再次强调 意大利同其欧盟的伙伴们一道 坚决支持原子能机构的保障协定和附加议定书
It is unnecessary to stress yet again how much Italy, together with its EU partners, supports the IAEA safeguards agreements and the additional protocols.
勇气 坚强起来 坚强起来
Courage. Brace yourself. Man, brace yourself.
他们很坚强 我们也很坚强
They're being gallant enough. We must be gallant, too. We'll dine at the Café Royal.
在大浪里它能使船更稳定和坚固.
To steady them on rough seas.
看了这个影片后 我认为我们大家都认识到 妇女可以成为和平与和解的强势谈判者和坚定倡导者
Watching that film, I think that we have seen that women can be powerful negotiators and strong advocates for peace and reconciliation.
她很坚强的
That's pioneer stock.
此外,我们坚定地决心执行良政和更大的民主
Moreover, we are firm in our determination to achieve good governance and greater democracy.
㈡㈡扩大和加强定居区
(ii) The expansion and strengthening of settlement
坚强点
Be strong.
该代表强调 这样做需要所有各方的坚定承诺
The Representative underscored that this required a strong commitment from all sides.
反恐斗争要求国际社会作出持续不断 坚定和强有力的集体反应
The fight against it calls for a sustained, firm and strong collective response from the international community.
我们对大屠杀的立场是坚定的 明确的和始终不渝的
My country's position on the Holocaust is firm, clear and committed.
阿尔及利亚坚定地认为 打击有罪不罚现象是加强和平与稳定的一个重要因素
Algeria firmly believes that fighting impunity is a crucial element for the entrenchment of peace and stability.
加拿大强调指出 补充1989年加拿大 墨西哥和美利坚合众国通过的北美自由贸易协定的一项协定专门处理环境事项 包括商定在调查和执法方面进行合作
Canada highlighted that an agreement supplementing the North American Free Trade Agreement adopted in 1989 by Canada, Mexico and the United States of America dealt exclusively with environmental matters, including agreements to cooperate in investigation and enforcement.
他很坚强
He's tough.
坚强些 Orsini
Be strong, Orsini.
坚强起来
Brace yourself, man.
多么坚强的阵容!
What a cast!
我有坚强的胳膊
I got strong arms.
我的胃也很坚强
I got a strong stomach, too!
他这么坚强的人...
Stouthearted as he is...
也是新时代坚持和发展中国特色社会主义的坚强精神支撑
It is also a strong spiritual support to uphold and develop socialism with Chinese characteristics in the new era.
大会强调,需要坚持联合国的任务规定,服从联合国的行动管制,并保持联合国维持和平行动指挥的统一性
The Assembly underlines the need to adhere to United Nations mandates and to respect United Nations operational control and the unity of command in United Nations peacekeeping operations.
在坚强的民主体制的支撑下,台湾的这些重大成就必须在国际大家庭加强合作与了解的框架内予以表扬和鼓励
These critical successes, bolstered by the strong democratic institutions on Taiwan, must be complemented and encouraged within the context of greater cooperation and understanding from the international fraternity of nations.
没有一个坚强的政治意愿 在裁军和不扩散领域不坚定承诺采取切实步骤 我们就无法实现这一目标
We will not be able to achieve this goal without a strong political will, without a strong commitment to practical steps in the disarmament and non proliferation areas.
最后 我要说 没有坚强的妇女 我们就不能建设一个坚强的民族
Let me conclude by saying that without strong women, we cannot build a strong nation.
坚定维护习近平总书记的核心地位 坚定维护党中央权威和集中统一领导 坚定不移坚持中国特色社会主义
firmly maintain the central position of General Secretary Xi Jinping, firmly safeguard the authority of the Party Central Committee and centralize and unify the leadership, unswervingly uphold socialism with Chinese characteristics,
朋友 要坚强
My friend, stand firm.
这才是坚强
That's being strong.
这让我坚强.
It made me strong.
妳不会大哭 妳够坚强 妳只是整晚撑着 累了
But you won't, you're not the kind. You're tired. You've been up all night.
你会坚强的 是不是
You'll be brave, won't you?
我们坚定支持五国大使方案
We have firmly supported the A 5 proposal.
史嘉丽 你真是善良坚强和美丽
Goodbye.
哥斯达黎加坚定支持加强国际人权机制的所有努力
Costa Rica firmly supports all efforts to strengthen the international human rights mechanisms.

 

相关搜索 : 强大和坚固 - 强大和稳定 - 坚固和强硬 - 坚定和有效的 - 牢固和坚定的 - 坚定的 - 坚定的 - 坚定的 - 漂亮的和坚定的 - 坚强的人 - 坚强的人 - 坚强的人 - 坚强的人 - 强大的定位