"强大的框架"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

强大的框架 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

机构框架的加强
Strengthening the institutional framework.
1. 加强区域框架
Strengthening regional frameworks
二. 加强问责制框架的措施
Measures to strengthen the accountability framework
加强现有的国际法律框架
Strengthen the current international legal framework.
4. 加强提高妇女地位的制度框架
To reinforce institutional support for the advancement of women.
二. 加强执行和后续工作的行动框架
Framework of action to strengthen implementation
78. 成果问责制将通过下列规划和报告制度予以加强 多年筹资框架报告 扩大内部审计 评价 继续加强内部控制框架和扩大内部司法制度
Accountability for results will be strengthened through planning and reporting systems, including the MYFF report, expanded internal audit, evaluations, the continued enhancement of the internal control framework, and expansion of the internal justice system.
秘书长在其提交大会的报告(A 49 512)中确认了加强法制的框架
The Secretary General identified a framework for strengthening the rule of law in his report to the General Assembly (A 49 512).
加强国际森林安排 拟订法律框架
Strengthening the international arrangement on forests
调整最后一个框架的大小
Resize last frame
如果有一项适当的国际法律框架 这些国内措施的影响就会得到大大加强
The impact of such domestic measures would be greatly enhanced if an appropriate international legal framework were in place.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
大多数国家继续加强了法律框架以便利开展国际司法合作
Most States continued enhancing their legal framework in order to facilitate international judicial cooperation.
将当前框架转换为内嵌框架 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方
Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
框架边框
Frame Borders
54. 不过现有的法律框架应进一步予以加强
The existing legal framework, however, should be further strengthened.
澳大利亚同意秘书长的各项提议 加强军备控制和不扩散的多边框架
Australia agrees with the Secretary General's proposals for strengthening the multilateral framework for arms control and non proliferation.
大多数国家报告说加强了法律框架以便利开展国际司法合作
Most States reported having strengthened their legal framework in order to facilitate international judicial cooperation.
大会应制定总体政策框架
The Assembly should establish the broad policy framework.
将当前框架转换为内嵌框架
Convert current frame to an inline frame
2003年生效的 财务和行政框架协定 确定了总的法律框架 目的是加强政策对话和国家一级的协作
The Financial and Administrative Framework Agreement, which entered into force in 2003, fixes a general legal framework, aimed at strengthening policy dialogue and at deepening collaboration at the country level.
为调整或加强机构框架所确定和采取的措施
Measures identified and adopted to adjust or strengthen the institutional framework,
该框架也是加强合作倡议和活动的坚实基础
This framework also constitutes a solid basis on which to build cooperative initiatives and activities.
更改将会应用到框架集中的所有框架
Changes will be applied to all frames in frameset
乌方愿加强两国在上合组织框架内合作
Uzbekistan hopes to strengthen cooperation between the two countries within the SCO framework.
大量框架方面与 ODT FictionBook 后端的工作
Lots of framework work, ODT and FictionBook backends
48. 总之 自第一报告期以来 关于司法合作的国际框架得到了大幅度加强
In conclusion, the international framework on judicial cooperation has been considerably strengthened since the first reporting period.
采用方案方式将极大地加强国别战略说明和联发援助框架的业务效果
The operational impact of the country strategy note and UNDAF will be greatly enhanced by the use of the programme approach.
配置框架边框
Matrix
配置框架边框
Cell
国别方案框架和区域方案框架将构成提出和实施实地活动的主要框架
Country programme frameworks and regional programme frameworks will constitute the main framework for activities to be initiated and implemented at the field level.
将框架重新连接到当前框架后面
Reconnect frame to current flow
(a) 拟订和加强列入儿童优先事项的国家战略规划和减贫框架以及基本服务多方捐助者协调框架
(a) Formulating and strengthening national strategic planning and poverty reduction frameworks that integrate priorities for children and multi donor coordination frameworks for basic services
框架
frame
框架
Frame
框架
Frame Shape
多年筹资框架已经阐明 本组织正在实施实践办法 增加学习机会 扩大执行Altas系统 建立和扩大区域中心 执行新的人力资源政策 加强监督和问责制框架
As set out in the MYFF, the organization is implementing a practice approach increasing access to learning opportunities expanding implementation of Atlas establishing and expanding regional centres implementing new human resource policies and enhancing oversight and accountability frameworks.
教育权的规范框架及实施意义重大
The normative framework for the right to education as well as its application was highly significant.
执行新合作框架的战略有六大要素
The strategy for the implementation of the new cooperation framework has six key elements.
联发援助框架的目的是协调方案拟订 加强新闻 利用合设资源框架以及解决有关共同行政和业务问题
UNDAF aims to coordinate programming, consolidate information, utilize a joint resource framework and resolve problems related to common administrative and operational issues.
131. 为了推行大自由 联合国及其会员国必须加强过去60年已经大为推动的规范性框架
To advance a vision of larger freedom, the United Nations and its Member States must strengthen the normative framework that has been so impressively advanced over the last six decades.
在坚强的民主体制的支撑下,台湾的这些重大成就必须在国际大家庭加强合作与了解的框架内予以表扬和鼓励
These critical successes, bolstered by the strong democratic institutions on Taiwan, must be complemented and encouraged within the context of greater cooperation and understanding from the international fraternity of nations.
秘书长的改革方案提供了加强协调各种政策的框架
The Secretary General's reform programme is providing a framework for increased harmonization of policies.
又回顾国际老年人年的概念框架和行动框架,
Recalling also the conceptual and operational frameworks for the International Year, A 50 114 and A 52 328.
在法律上作出决定的人权框架可以增加明晰度 因为它提供了一个正式框架和最低限度强制性标准
The human rights framework, which was defined legally, could add clarity because it offered a formal framework and provided minimum obligatory standards.

 

相关搜索 : 强框架 - 强框架 - 大框架 - 大框架 - 大框架 - 大框架 - 强大的法律框架 - 加强框架 - 更大的框架 - 的框架 - 强主体框架 - 强制性框架 - 大的时间框架 - 框架