"强迫症"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

强迫症 - 翻译 : 强迫症 - 翻译 : 强迫症 - 翻译 : 强迫症 - 翻译 : 强迫症 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

强迫症
An obsession.
我是个货真价实的强迫症疯子, 是吗
That's right, me. I'm a real compulsive nut, aren't I?
我相信他的病就是单纯的忧郁症 以及伴随的强迫性思考
I really honestly believe that the basic problem here is pure depression, and all of the obsessional thinking comes out of it.
4.15 缔约国承认 申诉人被确诊患有后期创伤性心理强迫症
4.15 The State party acknowledges that the complainant has been diagnosed as suffering from post traumatic stress disorder.
(f) 惯犯是一个严重的问题 特别是如果他们是强迫症患者
(f) There is a serious problem of recidivism, particularly for offenders who are impelled by compulsive behaviour.
明显豪登对你有迫害妄想症
It's obvious that Holden has got a bit of a persecution complex about you.
强迫对非强迫?
Compulsive versus noncompulsive?
第20次完成 我真的感觉 我可以战胜忧郁症 我已经很坚强 可以靠意志力 扫除强迫性思考
And by 20, I had the sense, I really had the sense that I could overcome this, that I was now strong enough that by an act of will, I could blow the obsessional thinking away.
妄想症包括一种 绝对正确的感觉... 因为这种感觉而产生的 强烈被迫害感
Paranoia encompasses a very positive feeling of being right... and a strong neurotic suspicion of being persecuted because of those feelings.
心灵上 神情上 你一定要强迫 强迫 强迫
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
他提供了一份2003年5月8日开具的医检证明 证明申诉人患有事后创伤性心理强迫症 压抑症且具有自杀倾向
He provides copy of a medical certificate issued 8 May 2003 indicating that the complainant suffers from post traumatic stress disorder and depression and has suicidal tendencies.
强迫 David Gallo说 强迫你自己
And push! David Gallo says, Push yourself.
别强迫我 我讨厌被强迫
Don't shove me. I'm tired of being shoved.
最近 我们听说 现在癌症 还是我们社会中的一个紧迫问题 我们迫切的希望 不会 每分钟都有人死于癌症
We heard over the last couple days what an urgent problem cancer still is in our society, what a pressing need it is for us to not have one person die every minute.
他们利用低强度电场 来治疗癌症 来治疗癌症
And they use low intensity electric fields to fight cancer.
她强调 将堕胎定罪迫使妇女求助于非法堕胎 而且在发生并发症的情况使她们无处求医
She stressed that the criminalization of abortion forced women to seek clandestine abortions and prevented them from seeking medical care in case of complications.
举例来说 如果虐待儿童的人是强迫症或躁狂症精神病患者 则刑期的长短完全不起作用 也不会促使产生任何悔改之意 停止再犯同样的罪
Where child abuse is caused by compulsive and maniacal psychological illness, for example, the length of sentence of imprisonment is absolutely irrelevant and will not result in any remorse sufficient to deter future repetition of the same offence.
强是一位精神分裂症患者
John is a catatonic schizophrenic.
强迫驱逐
Forced evictions
强迫劳役
(f) Forced labour
你知道通常病人们都迫不及待 要描述自己的病症
Usually people can't talk enough about what's ailing them.
77. 暴力根由通常是酗酒 战后创伤综合症或经济窘迫
Causes of violence are most often alcoholism, post trauma war syndrome or difficult economic situation.
37. 强迫迁离
37. Forced evictions
1. 强迫搬迁
1. Forced relocation
5. 强迫失踪
5. Enforced disappearances
五 强 迫 劳 动
V. FORCED LABOUR
强迫和威胁
By reason of duress and threats
没人强迫你
Nobody has forced you.
不要强迫我
Do you have any idea what you're doing to me?
当它飘到岸边 风开始刮起 小水珠进入空气 所有医院的急症室就挤满了 急性呼吸窘迫症患者
And as it comes to shore and the wind blows, and little droplets of the water get into the air, the emergency rooms of all the hospitals fill up with people with acute respiratory distress.
相比起嘗試研究 呢個咁複雜 神祕嘅器官簡單得多 咁而家繼續我之前 同你哋講過嘅大腦疾病 抑鬱症 強迫症 創傷後壓力症候群
Now, already in the case of the brain disorders that I've been talking to you about, depression, obsessive compulsive disorder, post traumatic stress disorder, while we don't have an in depth understanding of how they are abnormally processed or what the brain is doing in these illnesses, we have been able to already identify some of the connectional differences, or some of the ways in which the circuitry is different for people who have these disorders.
A. 强迫早婚3
A. Forced early marriages3
反对强迫驱离
Fighting Forced Evictions
37. 强迫迁离 32
37. Forced evictions 32
1996 104. 强迫迁离
1996 104. Forced evictions
1997 6. 强迫迁离
1997 6. Forced evictions
你被Johnny Ramirez 强迫
You were coerced, forced by Johnny Ramirez, Into murdering Charlie Roark?
看谁能强迫我?
Who'll make me?
我不要强迫你
But I don't want to take you.
假如你强迫我
Should you force my hand,
他没有强迫妳
He did not force you?
防止这类官员卷入强迫失踪案件 重视防止和调查强迫失踪案件的重要性 确保认识到解决强迫失踪案件的迫切性
(a) Prevent the involvement of such officials in enforced disappearances
几乎没有一个案件的儿童不是被强迫卖淫的 即被陌生人强迫或胁迫从事卖淫
There is hardly any case of forced prostitution, that is, children who have been forced or coerced into it by strangers.
军队强迫他辞职
The army forced him to resign.
八. 强迫劳动问题
The issue of forced labour

 

相关搜索 : 强迫 - 强迫 - 强迫 - 强迫 - 强迫 - 强迫观念和强迫 - 窘迫症状 - 压迫症状 - 强迫你 - 强迫约