"归期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
归期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对长期不归的父亲的担忧 | Worried because her father has been away so long... |
整个巴黎都在期盼你的凯旋归来 | All Paris regrets your absence. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | And they came to believe so We allowed them to enjoy the good things of life for an age. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | So they accepted faith We therefore gave them usage for a while. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | and they believed so We gave them enjoyment for a while. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | And they believed, whrefore We let them enjoy life for a season. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | And they believed so We gave them enjoyment for a while. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | And they believed, so We gave them enjoyment for a while. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | and they believed. So We let them enjoy life for a while. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | And they believed, therefor We gave them comfort for a while. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | and they believed in him . So We provided for them for a while. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | and they believed, and We gave them enjoyment for awhile. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | And they believed, so We gave them enjoyment of life for a time. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | They believed in him so We granted them enjoyment for an appointed time. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | And they believed, so We gave them provision till a time. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | and they believed in him so We let them live in ease for a while. |
他们便归信他 我使他们享乐至一定期 | And they believed so We permitted them to enjoy (their life) for a while. |
同样的,将改进无家可归者的长期住房供应 | Similarly, the long term housing supply for homeless persons is to be improved. |
如果是 请提供理由 解冻或归还的数量和日期 | If so, please provide reasons, amounts unfrozen or released and dates. |
如果有 请提供理由 解冻或归还的数目和日期 | If so, please provide reasons, amounts unfrozen or released and dates. |
所有在该日期之后收到的捐款都归1998年度帐下 | Any contribution received after that date will be recorded in the accounts for 1998. |
我们会耐心地等待你们归来 全国人民都期待着 | We await your return with impatience. |
75. 上述长期碎片模型的主要研究结果可归纳如下 | The major findings of the above mentioned long term debris models can be summarized as follows |
尘归尘, 灰烬归于灰烬, 土归土... | earth to earth, ashes to ashes, and dust to dust, |
( 四 ) 相关 资产 自 定价 基准日 至 交割日 期间 损益 的 归属 | (4) The owner of the loss or benefit of the related assets between the base day for price setting and the settlement day |
敬我哥哥 我长期失散的哥哥... 从水坟墓中归来的哥哥 | To my brother, my longlost brother... who returned from a watery grave. |
尘归尘 土归土 | Dust thou art, and to dust thou shalt return. |
(d) 归入有关基金的过去财政期间拨款中未承付的余额 及 | (d) The uncommitted balance of appropriations from previous financial periods attributed to the fund concerned |
原来数字的重新归类都没有实际改变该期间的财政结算 | None of these reclassifications of the earlier numbers represents any real change in the financial results for that period |
白天归你 晚上归我 | I gotta go 50 50 on this pass. |
灰烬归于灰烬. 土归土. | Ashes to ashes... dust to dust. |
没有选择归档 要删除归档 必须在树中选择要删除的归档 | No archive is selected. In order to delete an archive, the archive to be deleted must be selected in the tree first. |
我不敢期待所有的侦察队员 都能凯旋归来 希望至少有一名侦察兵 | One, if just one... can come back... with the enemy's information. |
娘啊 我像小鸟归不了窝 归不窝 | Mama, I am like small bird and can't return the nestcannot come back the nest |
此外,后勤基地的库存量因结束外地特派团所归还的物资而不断扩大 明年,预期东斯过渡当局(已经开始归还)以及联合国安哥拉观察团(联安观察团)将归还大批物资 | In addition, the holdings of the Base are continuously being augmented by material returned from closing field missions during the next year, significant returns from UNTAES (already under way) and the United Nations Observer Mission in Angola (MONUA) are foreseen. |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | Are there sons for you, and daughters for Him? |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | What! For you the son, and for Him the daughter? |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | What, have you males, and He females? |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | What! Unto YOu the males and Unto Him the females? |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | Is it for you the males and for Him the females? |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | Are you to have the males, and He the females? |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | Shall you have the male issues, and He the female issues? |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | Are yours the males and His the females? |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | Are you to have males and He females? |
难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | What, have you males, and He females! |
相关搜索 : 归属期 - 日期归途 - 逾期归还 - 归属日期 - 归档期限 - 长期归档 - 归属延期 - 长期归档 - 长期归档 - 归档日期 - 归属日期 - 每年的归期 - 归 - 归