There is not a word he utters but an observer is ready (to make note of it).

He does not utter a single word, without a ready recorder seated next to him.

not a word he utters, but by him is an observer ready.

Not a word he uttereth but there is with him a watcher ready.

Not a word does he (or she) utter, but there is a watcher by him ready (to record it).

Not a word does he utter, but there is a watcher by him, ready.

He utters not a word, but there is a vigilant watcher at hand.

He uttereth no word but there is with him an observer ready.

he says no word but that there is a ready observer beside him.

whatever phrase he utters, an observer is present.

Man does not utter any word except that with him is an observer prepared to record .

The human being will certainly experience the agony of death

He utters not a word but there is by him a watcher at hand.

each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.

Not a word does he utter but there is a sentinel by him, ready (to note it).

Today, the United Nations is undergoing an extremely important reform.

It is understood that the scene of the explosion has been sealed. The local public security, firefighting, medical and other departments are carrying out rescue operations at the scene at this time.

In the current complex market environment, the company expresses concerns about this.

The fair value of a liability instrument shall be determined on the basis of the market situation of the day when it is acquired or issued and the current market situation, or the current market interest rates of other similar liability instruments (namely, having a similar remaining period, mode of cash flow, pricing currency, credit risks, basis of guarantee and interest rate, etc.).

The appropriate authorities should be informed in advance of the date the consignment will reach the port airport

As the recently released report Towards a Green Economy Pathways to Sustainable Development and Poverty Eradication shows, the market economy as currently constituted has resulted in the misallocation of capital on an unprecedented scale.

Various reports also express concern over obtaining the skills required by the current labour market.

This is John Daly reporting with the CBS mobile unit in front of the nation's capitol bringing you onthespot coverage of our current teenage crisis over the drafting of Conrad Birdie.

The Palestinian terrorist suspect was apprehended at the scene of the crime, and is presently under investigation.

And he kissed me then and there!

I've saved the show before.

You were at the airport just now.

The project aims to open a debate on the current roles of men and women and the division of tasks between them.

You were there.

The back players, midfield players and front players, we have to strengthen.

They were at the jail.

I wasn't there.

Did he catch you at it?

PARIS Is the current economic crisis uniting the democratic world in anger as much as in fear?

For example, the Trade Map analysed present export markets and provided market specific information on, for instance, tariffs and non tariff barriers.

Session five The Road Ahead

18 years ago at that funeral.

He was killed in the war. A year ago.

playing Civil War games.

The current position of the Mongolian authorities is to provide temporary shelter to these people and to treat them as humanitarian cases.

Foreign investors' increased holding of A shares also implies the growing attraction of the current A share market.

She died at the scene.

The whole thing. She was right there.

A further aid to advocacy is the SI book of Position Statements, Where We Stand', reflecting our position on current issues.

Having received confirmation of the loan terms from the host country, the Secretariat would compare them with current market terms and report to the General Assembly at the second part of its resumed session.