"当地居民"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当地居民 - 翻译 : 当地居民 - 翻译 : 当地居民 - 翻译 : 当地居民 - 翻译 : 当地居民 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(二) 当地居民的收容
(ii) Reception in people apos s homes
当地的居民叫做 叔侄
The locals here call them Uncle and Nephew
军事营地也非常靠近当地居民
The military camps are also located in close proximity to the local population.
这不是当地居民 而是反叛者
This is not local population, this is rebels.
更了解当地居民的卫生需求
Better recognition of the health needs of the local population
当地居民不愿意提供情况
However, the local inhabitants were reluctant to provide information.
居民表示 他们免费用电 水则由当地居民自己安排解决
People said they received free electricity and that the water supply was organized by the local residents themselves.
当地居民主要靠生计农作为生
People here survive mainly on subsistence farming.
斯拉蒂纳村返回者和当地居民
Returnees and local people of Slatina village
2004年12月 首席部长宣布与居留和 居民 当地公民 身份有关的新移民政策
In December 2004, the Chief Minister announced the new immigration policy related to residence and belonger (local citizenship) status.
当地黎巴嫩居民声称有一所房子被击中
Local Lebanese residents claimed a house was hit.
民兵在难民营里外制造了许多恐怖事件 首当其冲的是扎伊尔当地的居民
The militias thus sowed terror both inside the camps and outside, especially against the local Zairian population.
当地居民可以在河边看到 牡蛎的养殖过程
And also showing oyster gardening for the community along its edges.
当地居民报告说 沙巴村有三所房屋被击中
Local residents reported that three houses in Shab'a village had been hit.
与此同时 继续往关岛进行移民也引起当地居民的不安
At the same time, immigration to Guam was continuing, which caused concern among its inhabitants.
地方当局表示 上舒什村和另一个定居点都有居民居住 这两个地方距下舒什村均有数公里
The local authorities said that there were also inhabitants in Verkhny Sus and in another settlement both a few kilometers from Nizhny Sus.
这两家公司的活动不可避免地损害了当地居民的健康
Inevitably, these operations have affected the health of the people living there.
当我来到这看到你们这些高贵的居民居民时
When I arrived here and I saw your gracious countryside,
实际上 许多海外中心是不允许当地居民存款的
Indeed, in many offshore centres local residents are not allowed to make deposits.
后来 临时护照被取消 当地居民被禁止出国旅行
Consequently, the temporary passport was eliminated and local residents were no longer permitted to travel.
黎巴嫩当地居民声称 卡夫尔舒巴地方的一所房屋被击中
Local Lebanese residents claimed that a house in Kafr Shuba was hit.
现在将提供援助 帮助该地区的当地居民返回及重新安置
Assistance will now be provided to facilitate the return and reinsertion of the local population in the area.
在其他情况下 当地居民以参加灭绝种族的罪名将返回难民送交当地拘留中心拘禁起来
In other instances, members of the local population took returnees into custody and brought them to local detention centres on charges of participation in the genocide.
不可让维和人员及民警在地理及文化方面在冲突地区的当地居民中引起恶感
Peacekeepers as well as civilian police should be geographically and culturally suited to the local population in conflict areas.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Narrate to them the example of the people of the city when the messengers came to it.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
And relate to them the signs of the people of the city when two emissaries came to them.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Strike for them a similitude the inhabitants of the city, when the Envoys came to it
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
And propound thou Unto them the similitude of the inhabitants of a town, When there came thereto the sent ones
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
And put forward to them a similitude the (story of the) dwellers of the town, It is said that the town was Antioch (Antakiya) , when there came Messengers to them.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
And cite for them the parable of the landlords of the town when the messengers came to it.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Recite to them, as a case in point, the story of the people of the town when the Messengers came to them.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Coin for them a similitude The people of the city when those sent (from Allah) came unto them
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Cite for them the example of the inhabitants of the town when the apostles came to it.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Give to them a parable to the people of the village there came Messengers,
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
And present to them an example the people of the city, when the messengers came to it
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Tell them the story of the people of the town to whom Messengers came.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
And set out to them an example of the people of the town, when the apostles came to it.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Recount to them the example of the people to whose town Our messengers came.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Set forth to them, by way of a parable, the (story of) the Companions of the City. Behold!, there came messengers to it.
该地区的领导人称 目前这些地区有80 的居民获得俄罗斯公民资格 他们誓言在几个月内将使当地100 的居民获得俄罗斯国籍
Russian citizenship is granted to the 80 per cent of current population of those regions, as claimed by their leaders, who also vow to accomplish 100 per cent of such passportization of the residents in just a few months.
地方 人民政府 对 煤矿 建设 依法 使用 土地 和 迁移 居民 应当 给予 支持 和 协助
Local people's governments shall give support and assistance to the enterprise that uses land and has to have the residents move to another place in accordance with law for the construction of coal mine.
进行扫雷的地点通常是根据当地居民提供的情况来确定的
Target areas were generally identified on the basis of information provided by the local population.
居民表示 他们领取儿童福利 当地学校有30名学生
Residents mentioned child welfare support and that some 30 pupils attend the local school.
这些示威者由当地老年居民 生态组织及议员组成
The protesting contingent was composed of elderly local inhabitants, ecology groups and parliamentary deputies.
难民营或定居点应当设在较为远离边境的地方 并且应当使难民遵守国内法律
Camps or settlements should be situated at a proper distance from frontiers, and refugees apos adherence to national law ensured.

 

相关搜索 : 一位当地居民 - 当地民居建筑 - 地球居民 - 本地居民 - 当地定居 - 民居 - 民居 - 居民 - 居民 - 居民