"当地山区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当地山区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

预计到傍晚 房山区强降雨仍将持续 山区及浅山区有地质灾害风险
It is estimated that Fangshan District will still see a sustained rainfall and there will be geological disaster risks in mountainous areas and shallow mountainous areas.
2004年 由于设立了欧洲山区论坛 山区论坛深入到更多山区 欧洲山区论坛欢迎欧洲 北非和中东地中海沿岸地区的个人和组织参与
In 2004, more mountain areas were reached by the Mountain Forum thanks to the creation of the European Mountain Forum, which welcomes participation from individuals and organizations from seven main geographical areas in Europe, North Africa and the Middle East sharing the Mediterranean basin.
预计当日傍晚到夜间 密云区仍有雷阵雨或阵雨 山区及浅山区出现强降雨诱发的中小河流洪水 山洪 地质灾害等次生灾害的风险高
It is estimated that there is still a thundershower or shower in Miyun District from the late afternoon to night that day, and mountainous areas and shallow mountainous areas will be at high risks of small and medium sized river floods, mountain torrents, geological disaster and other secondary disasters arising from heavy rainfall.
21. 波兰政府正在研制一个项目 采取综合办法进行山区可持续发展 建设能力 改善山区人民生活 保护山区环境 并加强当地体制结构
The Government of Poland is developing a project that features an integrated approach to sustainable mountain development, builds capacity, improves the livelihood of mountain people, protects the mountain environment and strengthens local institutional structures.
山区 包括从北到南绵延于地中海海岸的山地和高地
The mountainous region Comprising the mountains and hills extending from north to south of the country and lying parallel to the Mediterranean coast
西南面去了 蓝山地区
South west toward the Blue Mountain range.
在山区和丛林地区 床位数字更低
In the Sierra region and the jungle, the figures are even lower.
An sik Lim 大韩民国 斧山地区检察厅 斧山市
An sik Lim (Republic of Korea), Pusan District Public Prosecutors Office, Pusan City
把我当作山贼地刺
Look! I'm a bandit!
10时30分,附庸拉赫德民兵从Sujud山和Razlan山炮击Sujud山和al Rafi山地区
At 1030 hours the militia of the minion Lahad fired shells at Jabal Sujud and Jabal al Rafi from Sujud hill and Razlan hill.
山地时间 加拿大西北地区的西部
Mountain Time west Northwest Territories
沿海地区 山地与地中海之间的狭长地带
The coastal region Between the mountains and the sea
拉钦区地处山区 面积约1 835平方公里
Lachin District covers some 1,835 square kilometers of mountainous terrain.
30. 阿尔卑斯山保护区网络同临近的喀尔巴阡山保护区的山地管理者结成伙伴关系
The Alpine Network of Protected Areas has engaged in a partnership with the managers of mountain protected areas in the neighbouring Carpathians.
19时30分,仆从拉哈德民兵从Dabshah山和Rum山炮击了Tahrah山周围地区
At 1930 hours the minion Lahad apos s militia fired artillery shells at the area around Tahrah hill from Dabshah hill and Rum hill.
山区论坛的北美洲联系点成立于2002年末 北美洲上网率高 该点已开始努力设立门户网站 收集 公布关于三个当地山地社区的可持续性的社区资源和信息
The North American node of the Mountain Forum, established in late 2002 and operating in a region of high Internet access, has begun working towards the creation of a Web portal that will collect and publicize community resources and information about sustainability for three local mountain communities.
绿山城 大波兰地区戈茹夫poland. kgm
Zielona Góra, Gorzów Wielkopolski
公众有机会通过此项活动了解这些保护地貌景观的努力 活动邀请了来自育空地区 阿尔卑斯山区 比利牛斯山区 喜马拉雅山区 中美洲及南美洲和非洲等不同地区的专家 成为他们就山区养护交流经验 相互切磋的论坛
The public had the opportunity to learn about these landscape conservation efforts at the event, which provided a forum for invited experts to exchange lessons and compare experiences in mountain conservation from regions as diverse as the Yukon region, the Alps, the Pyrenees, the Himalayas, Central and South America and Africa.
57. 加拿大阿尔伯塔 班夫中心的 山地文化 通过其山地社区会议 促进对世界山地的理解和认识
Mountain Culture at the Banff Centre (Alberta, Canada) promotes understanding and appreciation of the world's mountain locations through its Mountain Communities conferences.
预计此番降雨将在沙漠地区引发危及生命的洪水和泥石流 并在山区地带引发山体滑坡
These rains are expected to produce life threatening flash flooding and debris flows in the deserts, and landslides in mountainous terrain.
我们要在落矶山区建立研究基地
We'll establish a base laboratory in the Rocky Mountains.
我当时派驻在直布罗陀(英国领地 山地)
I was stationed in Gibraltar.
发生暴力行为的主要地区是南部山区和国家的中部 在丛林地区 还有贩毒活动的影响 不仅严重影响农民 而且也影响当地的居民
The main arena of the violence has been the southern Sierra and central parts of the country in the jungle, it has been compounded by the impact of drug trafficking and seriously affects not only peasants but also the indigenous population.
山区和其他地区之间的巨大不平衡应当通过投资于强调竞争优势的项目而逐步得到缓解
Huge imbalances between those and other areas should be gradually reduced by investment in projects that would emphasize competitive advantages.
13时25分,拉赫德民兵从Razlan 山和Sujud山用迫击炮轰击Mlita地区
At 1325 hours the Lahad militia fired mortar shells at Mlita from Razlan hill and Sujud hill.
40. 2004年9月8日至14日 加拿大洛矶山脉地区的班夫中心举办了国际山区走廊会议 保护世界山区走廊及和平公园
The Banff Centre in the Canadian Rockies hosted the International Mountain Corridors Conference Protecting the World's Mountain Corridors and Peace Parks, from 8 to 14 September 2004.
山区地形使致不可能完全控制该国
The mountainous terrain makes total military control in the country impossible.
就是那只在Kiunga地区捕食山羊的狮子
You know, the one that's been snatching all those goats down in Kiunga.
次地区 适当的国际 地区和次地区机构
. Sub Regional Appropriate international, regional and sub regional bodies .
143. 12月30日,警察不准若干圣殿山忠实信徒接近圣殿山地区
143. On 30 December, the police prevented a number of Temple Mount Faithful activists from approaching the Temple Mount area.
16时至19时30分,附属民兵从Suwayda山和Anan山的阵地朝附近地区发射中型武器
Between 1600 and 1930 hours the client militia strafed the areas around its positions on Suwayda hill and Anan hill with medium weapons fire.
在山区伙伴关系范畴内 其他山区 如安第斯 巴尔干和兴都库什喜马拉雅山区 都已对进一步了解现有区域合作表现处相当的兴趣 以便促进对话 并参与各山区间相互经验交流的进程
In the context of the Mountain Partnership, other mountain regions such as the Andes, the Balkans and the Hindu Kush Himalaya have expressed considerable interest in having more information on existing regional cooperation, in order to enhance dialogue and engage in a process of mutual exchange of experiences between mountain regions.
2时30分 占领军扫射了其在Dabshah山阵地周围地区
At 0230 hours occupation forces strafed the area around their position at Dabshah hill.
他们穿越的大山... 都是鬼子控制的地区
The mountains they are going through are controlled by the enemy and almost impassible...
然而 当夕阳西下 当山风远逝 当浪花平静 当黄昏笼罩大地
Yet still when the blazing sun hangs low... when the wind dies away and the sea foam sleeps... and twilight touches the wandering earth...
14时15分,以色列的附庸拉赫德民兵分子从sujud山 Ksarat al Urush和Shurayfah炮击sujud山 al Rafi山 Mazraat Uqmata和Mlita山地区
At 1415 hours elements of the Lahad militia, Israel apos s client, fired shells at Jabal Sujud, Jabal al Rafi , Mazra at Uqmata and Mlita hill from Sujud hill, Ksarat al Urush and Shurayfah.
波多黎各超过四分之三的地区是多山地带 纵贯全岛的山脉最高峰达1 338公尺
More than three fourths of Puerto Rico is mountainous and the range that runs its length reaches an elevation of 1,338 metres1 at its highest point.
这里是喜马拉雅山区 在最北边 天寒地冻
This is the Himalayas. Up in the north, very cold.
16时正,拉赫德民兵从Rum山炮击Wadi Bisri地区
At 1600 hours the Lahad militia directed bursts of fire at Wadi Bisri from Rum hill.
332. 此外 工作组获悉 去年在苏丹南部和努巴山区 妇女和儿童不断遭到绑架 被带到该国其他地区当奴隶
332. Further, it was reported to the Working Group that during the past year women and children have continued to be abducted in southern Sudan and the Nuba Mountains and taken to other regions of the country where they are enslaved.
8. 安第斯山脉曾是该区域三大重要文化之一的印加帝国文化的发祥地 安第斯山脉的走向形成了三个自然区域 沿岸地带 山脉和丛林
8. The Andes mountain chain, where the Inca empire, one of the three most important cultural manifestations of the region, flourished, creates three natural regions the coastal strip, the Sierra and the jungle.
21时45分,Lahad民兵从其Rum山丘阵地朝Anan山丘阵地四周地区以12.7毫米子弹进行数轮连发射击
At 2145 hours the Lahad militia fired several bursts of 12.7 mm rounds at areas around its position on Anan hill from its position on Rum hill.
在这方面 还应当进一步努力与当地地区当局协作 制定适合当地社区的方案
In this regard, a greater effort should also be placed on working with local district authorities in developing programmes that are suited to communities.
山区走廊和和平公园乃是保护现有山区生境 补足耗竭区和把物种重新引入物种已告灭绝的地区方面的重要空间
Mountain corridors and peace parks provide essential space to protect existing mountain habitats, replenish depleted areas and repopulate extinct ones.
当地发展 微型地区
Local Development (Micro regions)

 

相关搜索 : 山区地形 - 山区 - 山区 - 山区 - 山区 - 山区 - 当地教区 - 当地社区 - 当地社区 - 山地 - 高山沿海地区 - 高山区 - 高山区 - 山社区