"当地的房屋"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当地的房屋 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当地黎巴嫩人报导 Shaba'a村有三座房屋被击中
Local Lebanese reported that three houses in Shaba'a village had been hit.
当地居民报告说 沙巴村有三所房屋被击中
Local residents reported that three houses in Shab'a village had been hit.
黎巴嫩当地居民声称 卡夫尔舒巴地方的一所房屋被击中
Local Lebanese residents claimed that a house in Kafr Shuba was hit.
此外 当局的行动还包括 修理破坏的房屋和地产 建造新的住房 策划建筑地区等
It involves the restoration of damaged houses and property, the construction of dwellings and even making construction sites available.
他 要 倚靠 房屋 房屋 卻 站立 不 住 他 要 抓住 房屋 房屋 卻 不 能 存留
He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure.
他 要 倚 靠 房 屋 房 屋 卻 站 立 不 住 他 要 抓 住 房 屋 房 屋 卻 不 能 存 留
He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure.
他 要 倚靠 房屋 房屋 卻 站立 不 住 他 要 抓住 房屋 房屋 卻 不 能 存留
He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure.
他 要 倚 靠 房 屋 房 屋 卻 站 立 不 住 他 要 抓 住 房 屋 房 屋 卻 不 能 存 留
He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure.
居民说 他们在修缮房屋时没有得到地方当局的帮助
Residents themselves said they did the repairs without help from local authorities.
在旁屋 與對 面的 房屋 中 間 有 空地 寬 二十 肘
Between the rooms was a breadth of twenty cubits around the house on every side.
在 旁 屋 與 對 面 的 房 屋 中 間 有 空 地 寬 二 十 肘
Between the rooms was a breadth of twenty cubits around the house on every side.
在旁屋 與對 面的 房屋 中 間 有 空地 寬 二十 肘
And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.
在 旁 屋 與 對 面 的 房 屋 中 間 有 空 地 寬 二 十 肘
And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.
Jun地区的若干房屋被击中
Several homes in Jun were hit.
462. 房屋建造用地明显影响了住房的供应
The availability of land for housing construction significantly affects the supply of housing.
他 對我說 要 往示 拿 地 去 為 他 蓋造 房屋 等 房屋 齊備 就 把 他 安置 在 自己 的 地方
He said to me, To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place.
他 對 我 說 要 往 示 拿 地 去 為 他 蓋 造 房 屋 等 房 屋 齊 備 就 把 他 安 置 在 自 己 的 地 方
He said to me, To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place.
他 對我說 要 往示 拿 地 去 為 他 蓋造 房屋 等 房屋 齊備 就 把 他 安置 在 自己 的 地方
And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar and it shall be established, and set there upon her own base.
他 對 我 說 要 往 示 拿 地 去 為 他 蓋 造 房 屋 等 房 屋 齊 備 就 把 他 安 置 在 自 己 的 地 方
And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar and it shall be established, and set there upon her own base.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
We commanded Moses and his brother Build homes for your people in Egypt, and make your houses places of worship, perform your acts of prayer and give happy tidings to those who believe.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
And We sent the divine revelation to Moosa and his brother that, Build houses for your people in Egypt and make your houses as places of worship, and keep the prayer established, and give glad tidings to the Muslims.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
And We revealed to Moses and his brother, 'Take you, for your people, in Egypt certain houses and make your houses a direction for men to pray to and perform the prayer and do thou give good tidings to the believers.'
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
And We Revealed unto Musa and his brother inhabit houses for your people in Misr, and make your houses a place of Worship, and establish prayer, and give glad tidings to the believers.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
And We inspired Musa (Moses) and his brother (saying) Take dwellings for your people in Egypt, and make your dwellings as places for your worship, and perform As Salat (Iqamat as Salat), and give glad tidings to the believers.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
And We inspired Moses and his brother, Settle your people in Egypt, and make your homes places of worship, and perform the prayer, and give good news to the believers.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
And We directed Moses and his brother 'Prepare a few houses for your people in Egypt, and make your houses a direction for men to pray, and establish Prayer, and give glad tidings to the men of faith.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
And We inspired Moses and his brother, (saying) Appoint houses for your people in Egypt and make your houses oratories, and establish worship. And give good news to the believers.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
We revealed to Moses and his brother saying , Settle your people in the city, and let your houses face each other, and maintain the prayer, and give good news to the faithful.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
We revealed to Moses and his brother 'Take certain houses for your people in Egypt. Make your houses a direction (for pray) establish the prayer and give glad tidings to the believers'
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
And We inspired to Moses and his brother, Settle your people in Egypt in houses and make your houses facing the qiblah and establish prayer and give good tidings to the believers.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
We sent a revelation to Moses and his brother to build houses for their people in the Pharaoh's town and to build them facing one another. (We told him) that therein they should pray and that Moses should give the glad news (of God's mercy) to the faithful ones.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
And We revealed to Musa and his brother, saying Take for your people houses to abide in Egypt and make your houses places of worship and keep up prayer and give good news to the believers.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
We revealed Our will to Moses and his brother, saying, Set aside for your people some houses in the city and turn them into places of worship, and be constant in prayer! And give O Moses the good news to the believers.
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
We inspired Moses and his brother with this Message Provide dwellings for your people in Egypt, make your dwellings into places of worship, and establish regular prayers and give glad tidings to those who believe!
该地区的房屋状况悬殊很大
There are considerable differences in the condition of the houses within the region.
我的房屋是祈祷屋
My house shall be called the house of prayer.
他們的房屋被強烈地震摧毀了
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
若有大地震 房屋会倒塌呀
If there's a big earthquake, the house could really collapse!
㈡㈡禁止阿拉伯建造房屋,拆毁房屋
(ii) Prohibition of Arab construction and demolition of houses
所有房屋皆被夷为平地,只一间屋子被掀去屋顶,徒剩四壁
All the houses were razed to the ground, except for one room that was left standing without a roof.
绝大多数房屋被毁 在整个地区 重建并且正在使用的房屋和场地所占的比例平均不到10
The overwhelming majority of houses are destroyed, and throughout the area on average no more than ten percent of the houses and lots have been reconstructed for current use.
他 們貪圖 田地 就 佔據 貪圖 房屋 便 奪取 他 們欺壓人 霸佔 房屋 和 產業
They covet fields, and seize them and houses, and take them away and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
他 們 貪 圖 田 地 就 佔 據 貪 圖 房 屋 便 奪 取 他 們 欺 壓 人 霸 佔 房 屋 和 產 業
They covet fields, and seize them and houses, and take them away and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
他 們貪圖 田地 就 佔據 貪圖 房屋 便 奪取 他 們欺壓人 霸佔 房屋 和 產業
And they covet fields, and take them by violence and houses, and take them away so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
他 們 貪 圖 田 地 就 佔 據 貪 圖 房 屋 便 奪 取 他 們 欺 壓 人 霸 佔 房 屋 和 產 業
And they covet fields, and take them by violence and houses, and take them away so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

 

相关搜索 : 房屋地址 - 当地房地 - 房屋 - 房屋 - 房屋所在地 - 土地和房屋 - 当地的房子 - 房屋的排 - 房屋署 - 房屋块 - 房屋块 - 房屋数 - 租用的房屋。 - 简陋的房屋