"当差"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当差 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你当妻子更差劲
You're worse than a wife.
当然 没有什么差别
Of course, it doesn't make any difference.
当杂耍演员还差不多
What a hambo.
当前范围差别背景颜色
Current range diff background color
我差点就开心了 当 珍妮
I was almost glad when .. Jane!
他的运气会变得相当差
His luck is gonna turn awful bad.
我当公差的不便带你去
I'd take you myself, but I'm the law around here.
... 我想我当病人还差不多
Think I'd do better as a patient.
你这个市长当得太差劲了
You've been a lousy mayor.
与国家当局的联系差别很大
Links to national authorities vary widely.
笑声 好 我承认 我当时差一点就要改当鹓鷉了
I came this close to changing species at that moment.
(b) 它进一步回顾当时在很大程度上是在一种现实的基础上定出适当的差值和差幅 9
(b) It further recalled that the level of the desirable margin and the margin range had been established at that time on a largely pragmatic basis 9
不过 各地区之间的差别相当大
Regional variations, however, are considerable.
他打仗开小差估计他会当逃兵
He wasn't a wholehearted soldier. I imagine he has deserted.
主要的顺差经济体和主要的逆差国家都应当作出必要的调整
The necessary adjustments should be shared by the major surplus economies and the major deficit countries.
但当你查看这些链接后面的内容时 差别真的相当相当大
But when you do read the links, it's really quite remarkable.
差不多这个意思 如果成功当然好
You mean keeping these good deeds secret is like insulating the power of your personality.
在该过程当中 必须尊重差异及当地的情况和习惯
In that process, there must be respect for diversity and local conditions and customs.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
And do not disgrace me. Have some fear of God.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
And fear Allah and do not disgrace me.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
and fear God, and do not degrade me.'
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
And fear Allah, and humiliate me not.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
And fear Allah and disgrace me not.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
And fear God, and do not disgrace me.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
Have fear of Allah, and do not humiliate me.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
And keep your duty to Allah, and shame me not!
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
Be wary of Allah and do not humiliate me.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
Fear Allah and do not disgrace me'
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
And fear Allah and do not disgrace me.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
Have fear of God and do not humiliate me .
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
And guard against (the punishment of) Allah and do not put me to shame.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
Fear God and do not shame me.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
But fear Allah, and shame me not.
这些不同技术当前的状态差别很大
The current status of these different technologies varies considerably.
当然 知道吗 今早我差点开车撞到你
Sure. I almost ran you down this morning.
见血的那个当口 我差点就昏了过去
I almost fainted when I saw the blood.
当我差不多准备 走进真正的世界时
When I was almost ready to enter real world,
这种制度需要定期监测,以确保工作地点差价调整数差别保持适当水平
Such a system needed regular monitoring to ensure that post adjustment relativities were maintained at the proper level.
当我年轻的时候 我差点成了一个画家
I was almost a painter myself.
当我告诉乔治叔叔时 他差点背过气去
Uncle George nearly died when I told him.
它进一步回顾导致确定差幅和适当差值的重要历史(见下面第105至第109段)
It further recalled the significant history that had led to the development of the margin range and the level of the desirable margin (see paras. 108 to 112 below).
当地平线关闭的时候 蒙气差暂时不可用
When the horizon is switched off, refraction effects are temporarily disabled.
每间房住六七个人 卫生差而且相当拥挤
They are housed six or seven to a room, hygiene is poor, and there is considerable promiscuity.
回到1915年 当时的美国 和今天的印度差不多
And down in 1915, the United States was a neighbor of India present, contemporary India.
我的荷兰酸味沾酱差点被当 总是无法调遍
I almost flunked my hollandaise. It kept separating on me.

 

相关搜索 : 相当差 - 相当差 - 相当差 - 相当差 - 相当差 - 适当的差距 - 当时的差异 - 相当大的差异 - 相当大的差异 - 相当大的差异 - 相当大的差异 - 相当大的偏差 - 相当大的差距 - 相当大的差异