"当报价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当报价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我当时正在找与报价合适的房子
I was looking for something that was comparable for my price.
企业 有 足够 的 证据 表明 最近 交易 的 市场 报价 不是 公允 价值 的 应当 对 最近 交易 的 市场 报价 作出 适当 调整 以 确定 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值
Where the enterprise has adequate evidences to prove that the market quoted price of the latest transaction is not a fair value, it shall make appropriate adjustment to the market quoted price of the latest transaction so as to determine the fair value of the said financial asset or financial liability.
一 在 活跃 市场 上 企业 已 持有 的 金融 资产 或 拟 承担 的 金融 负债 的 报价 应当 是 现行 出价 企业 拟 购入 的 金融 资产 或 已 承担 的 金融 负债 的 报价 应当 是 现行 要价
(1)In the active market, the quoted prices of an enterprise for the financial assets it holds or the financial liabilities it plans to assume shall be the present actual offer, while the quoted prices of an enterprise for the financial assets it plans to acquire or the financial liabilities it has assumed shall be the available charge.
在线价格报价
Online price quotes
在这样做之前 年度报告只能有相当有限的价值
Until that happens, the annual report can have only a rather limited value.
根据第64.6条 报价是在所有其他有资格的投标人面前当面口头报出
Under article 64.6, quotations are formulated verbally in person in front of all other accredited bidders.
报价Name
Price Quotation
最近一期的评价报告总体上认为基金的绩效相当好
The most recent evaluation generally found the Fund's performance to be quite strong.
在线报价 选择价格来源
Online Quotes Select price source
当前价值
Present value
当前价值
Present values
在线报价
nineteen
在线报价
Online Quotes
在线报价
Online quote
为共享价格报价使用 Finance Quote
Use Finance Quote for share price quotes
新报价来源
New Quote Source
在对报酬数额进行评价时 将适用适当的所得税和现有的工作地点差价调整数比较级差
In evaluating compensation levels, appropriate income taxes and existing post adjustment relativities would be applied.
房地产按销售当天的价格订价
(b) Fixing real estate property prices on the date of sale
我拒绝了报价
I rejected the offer.
我接受了报价
I accept the offer.
我接受了报价
I accepted the offer.
在线报价配置
Online Quote Configuration
开始报价20万
First bid, 200,000.
现在报价40万
We have a bid of 400,000.
例如 1997年4月 独立日报Dnevnik削价 报价相当于全国最大报纸Nova Makedonija的六分之一 使几乎所有的公民都可以买到一份报纸 不必专门依赖电子传媒来接收新闻节目
For example, in April 1997, the independent daily newspaper Dnevnik reduced its price to one sixth that of the largest national daily, Nova Makedonija, making it possible for virtually every citizen in the country to afford the daily press and not depend exclusively on the electronic media to receive information.
当员工检查设备时 我们在讨价还价
While the mechanic inspected the car we haggled.
80 考绩报告可使行政当局确信现金价格源自对这类人员的聘用
80. Evaluation reports would assure Administration that value for money has been derived from the use of this category of personnel.
当生命毫无价值时 死亡就有它的报酬 因此赚赏金的杀手出现了
That is why the bounty killers appeared.
第五十一 条 存在 活跃 市场 的 金融 资产 或 金融 负债 活跃 市场 中 的 报价 应当 用于 确定 其 公允 价值
Article 51As for the financial assets or financial liabilities for which there is an active market, the quoted prices in the active market shall be used to determine the fair values thereof.
四 金融 工具 组合 的 公允 价值 应当 根据 该 组合 内 单项 金融 工具 的 数量 与 单位 市场 报价 共同 确定
(4)The fair value of a combination of financial instruments shall be determined according to both the number of the single financial instruments within the combination and the unit quoted price of the market.
大会应邀请它认为适当的机构,包括联合检查组在内,进行外部专案评价,并提出评价结果的报告
The General Assembly shall invite such bodies as it sees fit, including the Joint Inspection Unit, to perform ad hoc external evaluations and to report on them. 7.4.
鉴于第一次报告和评价周期的可用资源非常有限 专家组注意到 如果能够提供适当资源 未来的报告和评价过程可大为改观
Considering the very limited resources available during the first reporting and evaluation cycle, the Expert Group notes that future reporting and evaluation processes could be improved considerably if adequate resources are provided.
26. 此外 联合检查组关于成果管理的报告作者着重指出 自我评价应当成为任何有效评价系统的支柱
In addition, the authors of the Joint Inspection Unit report on managing for results stressed that self evaluation should constitute the backbone of any effective evaluation system .
特别报告员对国家当局的不合作态度深为关注 并对挖掘地点和交换尸体问题上的讨价还价深感震惊
The Special Rapporteur is deeply concerned at the non cooperative behaviour of national authorities, and is appalled by bargaining which takes place regarding exhumation sites and the exchange of bodies.
A 报告和评价机制
Reporting and assessment mechanisms
大龙公司报价120亿
Only Dairyu's 12billion bid matched what Public Corp. Had estimated.
所提交的最低报价被宣布为拍卖的起价
The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction.
报价120亿 而不是90亿 差价进你们的腰包
You asked us to estimate a ninebillion job at 12 billion and kick back the three billion to you.
业绩公布当日 京东股价应声上涨 最高涨至24.60元 收盘大涨4.65 报23.41美元
On that day when the result was announced, the share price of JD.com, Inc. went up accordingly, surging by 4.65 to 24.60 and closing at 23.41.
应当进一步改进资产 负债和结余款项报表,引入土地和建筑物的价值
The statement of assets, liabilities and fund balances should be improved further to include the value of land and buildings.
我们接到的指示是 当我们坐着时我们叫价 当我们站着时不叫价
When we sit, we are bidding. When we stand, we are not bidding.
在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产
The equity investment instruments, for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, shall not be designated as a financial asset which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period.
据指出 在审查投标书时 如果采购实体怀疑存在异常低价竞标的情况 应当允许采购实体要求提供报价依据
When reviewing tenders, procuring entities, it was said, should be allowed to seek justification of prices if they suspected abnormally low tenders.
改革燃料定价正当时
The Right Time to Reform Fuel Pricing
当然了 价格必须合理
That is, if the price is right.

 

相关搜索 : 当然报价 - 适当报价 - 适当报价 - 适当报价 - 当前报价 - 报价报价 - 报价报价 - 报价报价 - 报价报价 - 报价或报价 - 报价及报价 - 报价 - 报价 - 报价