"当选主席"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当选主席 - 翻译 : 当选主席 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

理事会由主席和副主席领导 主席和副主席从理事会当选成员中选出
The Council was headed by a Chairperson and a Vice Chairperson, chosen from among its elected members.
谁将当选主席
Who will be elected chairman?
谁将当选主席
Who'll be elected chairman?
谁需要当选欧盟主席
Who Needs to Be EU President?
德克先生当选副主席
Mr. Doek was elected Vice Chairperson.
6. 主席将在当选后致词
The President will make a statement after his election.
Victoria Tauli Corpuz当选主席 报告员
Ms. Victoria Tauli Corpuz was elected Chairperson Rapporteur.
我们还愿祝贺主席和主席团其他成员当选
We also wish to extend our congratulations to the President and the other members of the Bureau on your election.
欧共体当选为2006年副主席
The European Community was elected Vice Chair for 2006.
当选的第十一届会议主席将请会议选举主席团其他成员以及两个附属机构主席
The elected President of COP 11 will invite the COP to elect the remainder of its officers and the chairs of the subsidiary bodies.
7. 常设论坛主席Vicky Tauli Corpuz女士当选为研讨会主席
Ms. Vicky Tauli Corpuz, Chairperson of the Permanent Forum, was elected Chair of the workshop.
如果麻委会决定选举新的主席团成员 则应当考虑到由当选的麻委会第四十届会议经常会议主席团成员也可当选筹备机构的主席团成员
If the Commission decides to elect new officers, it should be borne in mind that an officer elected for the regular segment of the fortieth session of the Commission may also be elected for the preparatory body.
14. 当选主席团成员的任期 . 25
Term of office of elected officers 24
14. 当选主席团成员的任期 . 214
Term of office of elected officers 197 15 Functions of Chairperson 197 16.
选举后 当选主席将对委员会作简短发言
Following the election, the Chairman elect will make a brief statement to the Committee.
3. 舍普 席林女士经鼓掌通过当选为副主席
Ms. Schöpp Schilling was elected Vice Chairperson by acclamation.
我还祝贺主席团其他成员当选
I should also like to congratulate the other members of the Bureau on their election.
我谨祝贺共同主席当选为本次历史性重要会议的主席
I wish to congratulate the Co Chairpersons, on their election to preside over this historic and important meeting.
主席先生 请允许我首先祝贺你当选为第一委员会主席
Allow me first of all to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the First Committee.
如果在第三十八届会议开始时选出的新主席团有一个非洲组成员担任主席 该主席可能在会议结束时再次当选 也可能有其他人当选
If a new Bureau was elected at the start of the thirty eighth session, with a member of the African group as Chair, the same Chair could be re elected at the end of the session or a different Chair could be elected.
当选2003 2005年禁止酷刑委员会主席
Chairman of the Committee against Torture, elected for the period 2003 2005.
15. Manalo女士经鼓掌通过当选为主席
Ms. Manalo was elected Chairperson by acclamation.
在战后选举 1996 2000年 中 没有1名妇女当选为波黑主席团成员 波黑联邦主席 共同主席或实体总理
None of the women was elected to be member of the Presidency BiH at the post war elections (1996 2000), neither for the president co president of FBiH, nor for entity Prime Minister.
主席先生 我还要祝贺你当选为第一委员会主席 并祝贺主席团其他成员
I should like as well to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of this Committee and also to congratulate the other members of the Bureau.
主席先生 请允许我祝贺你当选为大会第六十届会议主席
Allow me to congratulate you, Sir, on your election to the presidency of the General Assembly at its sixtieth session.
主席先生 首先我要祝贺你当选为大会第六十届会议主席
At the outset, we wish to congratulate you, Sir, on your election to preside over the General Assembly at its sixtieth session.
主席先生 我借此机会祝贺你的当选
I take this opportunity to congratulate you, Mr. Chairman, upon your election.
允许我祝贺你和整个主席团的当选
Allow me to congratulate you and the entire Bureau on your election.
我还预见祝贺主席团其他成员当选
My congratulations go also to the other members of the Bureau in advance of their election.
伯恩斯先生当选会议主席兼报告员
Mr. Burns was elected Chairperson Rapporteur of the meeting.
主席先生 我们祝贺你当选为裁军审议委员会2005年会议主席
We congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the Disarmament Commission at its 2005 session.
主席先生 菲律宾同其他代表团一道 祝贺你和主席团成员的当之无愧的当选
Mr. Chairman, the Philippines joins other delegations in congratulating you and the members of your Bureau on your well deserved election.
主席先生 我以我个人和法庭成员的名义祝贺你当选大会主席
I extend to you, sir, my personal congratulations and those of the Tribunal on your being elected President of the General Assembly.
我非常高兴地祝贺各位共同主席当选为高级别全体会议主席
It gives me great pleasure to congratulate the Co Chairpersons on their election to preside over the High level Plenary Meeting.
主席先生 我首先最热烈地祝贺你一致当选为第一委员会主席
At the outset, I wish to extend our warmest congratulations to you, Sir, on your unanimous election as Chairman of the First Committee.
4. 瓦尔扎齐女士当选为主席兼报告员
Ms. Warzazi was elected Chairperson Rapporteur.
安东 塔尔曼 瑞士 当选为该工作组主席
Anton Thalmann (Switzerland) was elected Chairman of the Group.
2. 如当选的主席不能以这一身份在某次会议上履行职务 副主席应代行主席职务
If the elected Chair is not able to serve in that capacity for a meeting, the Vice Chair shall serve as Chair.
把主席和主席团其他成员当选的日期以及玻利维亚和牙买加两位同事当选的日期包括在内 不应当是很大的问题
It should not be a big problem to include the dates on which the Chair and other members of the Bureau and on which our two colleagues from Bolivia and Jamaica were elected.
140. 会议闭会期间 当选的委员会主席和第一副主席无法参加工作
During the intersessional period, the elected Chairman and the first Vice Chairman of the Commission became unavailable.
6. 会议闭会期间 当选的麻委会主席和第一副主席无法参加工作
During the intersessional period, the elected Chairman and the first Vice Chairman of the Commission became unavailable.
21. Pimentel女士和Belmihoub Zerdani女士通过口头表决的方式当选为副主席 第三名副主席的选举被推后
Ms. Pimentel and Ms. Belmihoub Zerdani were elected Vice Chairpersons by acclamation and the election of the third Vice Chairperson was deferred until a later date.
我要向已经当选的主席团成员表示祝贺
I would like to offer my congratulations to the members of the Bureau who have been elected thus far.
3. Butagira先生 乌干达 经鼓掌通过当选为主席
Mr. Butagira (Uganda) was elected Chairman by acclamation.
2. Nasim Shah先生 巴基斯坦 当选为工作组主席
Mr. Muhammad Nasim Shah (Pakistan) was elected Chairman of the Working Group.

 

相关搜索 : 主席 - 主席 - 主席 - 主席 - 主席 - 主席 - 当出席 - 选举主席团成员 - 副主席 - 副主席 - 前主席 - 党主席 - 毛主席