"形态规则"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

形态规则 - 翻译 : 形态规则 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

规则矩形
Regular Grid
这个例子说明了我们可以利用不规则的运动能量 形成规则的物体形状
And this is demonstrating that through random energy, we can build non random shapes.
即使有 也很少以 规则 或 原则 的形式出现
Where it did, it seldom took the form of a rule or principle .
好像我们需要规则 来帮我们打破旧规则及常态 否则我们又把它放到创造过程里
Well, it sort of turns out that we need rules to help us break the old rules and norms that otherwise we might bring to the creative process.
其措词违反普遍性原则,并且反映了冷战的意识形态
Its language contradicted the principle of universality and reflected the ideology of the cold war.
尽管如此 对大会确定的最后形式应保持灵活态度 因为它们已经成为国际法一般规则的一部分了
Nevertheless, it would be flexible regarding the final form that the General Assembly might wish to give to them, because they had already become part of the general rules of international law.
117. 这种违反规则的情况有两种形式
117. This irregularity takes two forms
12 保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则 原则33 囚犯待遇最低限度标准规则 规则36
12 Body of Principles for the Protection of All Persons under Any Form of Detention or Imprisonment, principle 33 Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, rule 36.
物质的形态, 即固态 液态和气态 某种形态取决于其组成的稳定性及其是否占有定量体积
Form of a substance dependant on form stability and whether it takes up a definite volume solid, liquid or gaseous.
沿网格线画出边线 根据规则划分长方形
Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
起草了作为拟定紧急状态立法之规范的准则 4
Drew up guidelines to serve as norms for the development of legislation on states of emergency E CN.4 Sub.2 1991 28 Rev.1, annex I. Some of the model norms have been updated in this report.
指出适当地执行紧急状态规则的好处以及错误地执行规则对人权与和平的有害影响
To point out the benefits of properly implementing the rules governing the state of emergency as well as, on the other hand, the harmful impact on human rights and peace of their incorrect application
在前一种情形下 有关的规则仅对特定区域的国家有拘束力 而在后一种情形下 有关国家将免于适用本来是普遍性的规则和原则
In the former case, the rule in question would be binding only on the States of the particular region, while in the latter sense, States concerned would be exempted from the application of an otherwise universal rule or principle.
功能决定形态
Form follows function?
形态就是功能
Form is function. Form is function.
密码回显形态
Password echo type
原则和规则 的制定应当采用指南的形式 供各国在需要时参照
The Set should be developed in the form of a guide, which countries could adapt as they wished.
按照特定规则将方格划分为各种尺寸的矩形
Subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules
我们对形态有很好的反应 但我感兴趣的是创造智慧的形态
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.
有人对安理会议事规则长期处于暂行状态也表示关注
Concern was also expressed about the long standing provisional status of the Council's rules of procedure.
虽然行政机构设法顾及交通形态 但交通形态不是都可预测的
While it tried to take account of traffic patterns, they were not always predictable.
慈悲心有很多形态
Compassion has many faces.
有大有小 形态各异
And there's lots of different shapes.
这些细胞或者形态相同 或者通过不对称细胞分裂 而彼此形态各异
And these cells can either be identical, or they can be distinct from each other through asymmetric cell division.
一种可以以气态或液态为形式的可能性
A maybe that could take the form of a gas or a liquid.
很难形容的危险状态
Unspeakably dangerous.
意识形态冲突的未来
The Future of Ideological Conflict
遵守共同商定的规则 相信联合国系统有能力预防和制裁违反这些规则的情形 是有效的多边主义的根本原则
Adherence to commonly agreed rules and trust in the system's ability to prevent or sanction the violation of those rules are underlying principles of effective multilateralism.
消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 议事规则
Procedures for the consideration of communications received under the Optional Protocol
54. 赞成避开此种规则的人认为 此种规则有可能无意中造成不统一 因其并不形成促使在转让中统一法律冲突规则的全面法律制度
In favour of avoiding such rules, it was observed that they might inadvertently result in disunification, since they did not form a comprehensive legal regime unifying conflict of laws in assignments.
环境规划署 加勒比 训研所关于沿岸 土地使用形态变化分析训练方案
UNEP Caribbean UNITAR training programme on the analysis of changing coastal land use patterns
(十三 ) 2004年国际法协会 关于水资源的柏林规则 第22条 生态完整
(xiii) Article 22 of the International Law Association Berlin Rules on Water Resources, 2004, Ecological integrity
这些形态是很难改变的
Those shapes are difficult to change.
但这是某种形态的滨线
But this is somewhat of a shoreline.
欧洲的反意识形态大选
Europe s Anti Ideological Election
这一意识形态的信徒如果获得大规模毁灭性武器 将毫不犹豫地使用它
The followers of this ideology will not hesitate to use weapons of mass destruction if they can get their hands on them.
此外 据提议 条款草案只规定 在没有另作规定的情形下 可以适用一般准则
In terms of another suggestion, the object and purpose test could serve as the general guideline.
瓶子可互相结合 可创造不同形状 不同形态
The bottles connect together, and you can create different shapes, different forms.
立法应明确规定 无歧视原则不受任何形式的限制或减损
The legislation shall stipulate explicitly that the principle of non discrimination is not subject to any type of limitation or derogation.
但是今天我想要讲的是我对形态的爱好 以及形态如何感动人的灵魂和情绪
But today what I'd like to talk to you about is that love of form and how form can touch people's soul and emotion.
建筑都有它们各自的形态
And of course buildings have their shapes.
二 关于紧急状态的准则和原则
II. NORMS AND PRINCIPLES GOVERNING STATES OF EMERGENCY
四 实施紧急状态方面的主要不正常情况和违反规则的行为 115 144 27
IV. PRINCIPAL ANOMALIES OR IRREGULARITIES IN THE APPLICATION OF STATES OF EMERGENCY 115 144 29
209. 据指出 拟议的变式A将关于形式要求的一条实质性规则与作为一种应变解决办法的一条法律冲突规则结合在一起 而变式B则是纯法律冲突规定
It was observed that the proposed variant A combined elements of a substantive rule on the form requirements with a conflict of laws rule as a fall back solution, while variant B set forth a pure conflict of laws provision.
新规则必须允许逐步地消除债务 也必须允许西班牙等高失业率国家继续维持预算赤字的状态 包括周期性赤字调整目标的规则可以同时达到这两个目标 最重要的是 新规则必须了解自身的缺陷 从而对评估和改善持开放态度
Rules involving targets for cyclically adjusted deficits can accomplish both of these goals. Most importantly, the rules must recognize their own imperfection and thus must remain open to review and improvement.

 

相关搜索 : 规则状态 - 形状规则 - 不规则形 - 梯形规则 - 不规则形 - 外形规则 - 形式规则 - 形状规则 - 形成规则 - 不规则状态 - 不规则形状 - 不规则形状 - 规则和形式