"影响模型"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

影响模型 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一套SPUR2模型模拟了气候变化对草地生态系统和肉牛生产的影响
The SPUR2 suite of models simulates the effects of climate change on grassland ecosystems and cattle production.
影响规模
of
几乎所有报告缔约方都提到 需要开展能力建设 以利用复杂的部门影响模型和综合模型
Almost all reporting Parties mentioned the need for capacity building in the use of sophisticated sectoral impact models and integrated models.
18. 所采用的方法是建立规模可以扩大的模型 通过复现和政策影响以产生更大的影响 照顾更多最不发达国家里的穷人
The approach is designed to generate models that can be scaled up for much wider impact, through replication and policy impact, to reach large numbers of the poor in LDCs.
该项目研究了信息密集型生产模式对妇女就业质量和数量的影响
The project had been exploring the impact of information intensive production modes on the quality and quantity of women s employment.
扩大规模以加强影响
Lessons best practices generated
不过 用以分析经济影响的模型一般都没有充分顾及发展中国家和转型期国家的结构问题
However, models of economic impact generally do not take sufficient account of the structural problems in developing countries and countries in transition.
为此索赔的目的 科威特采用两个分开的沉积物评估和补救模型 也就是关于阿拉伯湾区域范围的模型 其设计支持关于石油外溢的长期和大规模模拟 并且为当地模型提供边界条件 以及当地嵌入式的三维模型 支持 关于污染物影响的短期模拟
For the purposes of this claim, Kuwait uses two separate MARS models namely, a regional three dimensional (3D) Arabian Gulf model that is designed to support long term and large scale simulations of oil releases and to provide boundary conditions to the local model and a local, embedded 3D model to support short term simulation of pollutant impacts .
季风模式会受到怎样影响
How will monsoon patterns be affected?
我把各种有影响力的人物关于些问题所占的位置 输入一个电脑模型 并模拟真人动态互相影响的过程 这就是整个模拟的动态过程 我们对伊朗核政策路线的预测
I've taken inputs on positions and so forth, run it through a computer model that had simulated the dynamics of interaction, and these are the simulated dynamics, the predictions about the path of policy.
61. 空间碎片模型必须考虑到下列各种来源机制对增大在轨物体总数的影响
Space debris models must consider the contribution to the population of orbiting objects of the following source mechanisms
通过加上对标准模型的质量损失影响得出的初步结果表明 在50亿年的太阳演变过程中 温度要低于用标准模型预测的温度
The preliminary results by adding mass loss effect on a standard model showed that the temperature during the evolution of the sun in 5 billion years will be lower than that predicted by the standard model.
缔约方还使用生物物理模型和过程模型模拟各种影响 涉及农业 水资源 沿岸带和海洋生态系统 森林和陆地生态系统 人类健康 渔业 住区 能源和旅游业
Parties also used biophysical and process based models to simulate impacts on agriculture, water resources, coastal zones and marine ecosystems, forests and terrestrial ecosystems, human health, fisheries, settlements, energy and tourism.
但是很快 我建立了一个新型的数学模型 从本质上量化了 这些环境污染物 对哮喘病人肺部健康的影响
But soon after, I developed a novel mathematical model that essentially quantifies the effect of these environmental pollutants on the lung health of asthmatic patients.
还使用该模型估算附件B和非附件B国家之间的贸易互动可产生的不利影响
The model was also used to estimate the possible adverse consequences on trade interactions between Annex B and non Annex B countries.
特别是 未来轨道交通量设想和缓解措施的运用将对模型预测结果有重大影响
In particular, future traffic scenarios and the application of mitigation measures will have a major influence on the outcome of model predictions.
但是 由于模型的分辨率有限 以往不能研究某些可能是很重要的效应和相互影响
However, some effects and interactions that may become important, could not be investigated in the past due to the limited resolution of the model.
(f) 尽量减小影响跨界含水层或含水层系统的大规模活动的影响
(f) Minimizing the effects of major activities affecting transboundary aquifers or aquifer systems
67. 有些活动的规模和影响都很大
67. Some activities have been extraordinary in their scale and impact.
影响模型和评估需要大量输入数据 但这些数据却不存在(没有收集) 无法存取或不合适
Much of the data required as input to impact models and assessments were not present (uncollected), inaccessible or inappropriate.
上述降雨量和降雨模式的变化对许多经济活动造成了严重影响 同样受影响的还有各国处理沿海大型洪灾或雪灾等紧急灾害的能力
This change in the amount and pattern of rainfall has serious implications for many economic activities, as well as for countries preparedness to handle emergencies such as large scale coastal flooding or heavy snowfall.
20. 在过去几十年间全球的科学模拟模型变得越发强大 因此我们预测与气候变化的影响相关的未来风险的能力也有了极大提高 但还不足以对具体的区域和次区域气候变化模式及其影响进行预测
Global scientific simulation models, which have become more robust during the last decade, have significantly increased our capacity to anticipate future risks related to the impact of climate change although they still remain insufficient as regards projections for specific regional and subregional patterns of climate change and their impact.
还有众多的生态和生物 流行病学模型也正在被建立起来 以便对空气污染的影响进行研究
A wide array of ecological and biological epidemiological models are likewise continuing to be developed for studies of air pollution impacts.
影响分析的典型分级系统( quot 影响分级系统 quot )由若干级构成,包括区分制裁的直接和间接影响的等级
A typical hierarchy for impact analysis ( impact hierarchy ) consists of several levels, including the one distinguishing the direct and indirect effects of sanctions.
最后 新模型代替了旧模型
Eventually, the new model will replace the old model.
是不是模仿一个特定的姿势有影响呢
Is it the mimicking of particular gestures that matters?
这些模型虽无法准确地预测出今后几十年的空间环境 但可以评价不同操作方法的相对影响
The models cannot provide accurate predictions of the space environment several decades into the future, but they can evaluate the relative influences of different operational practices.
b 国家模式与水平衡模型(WATBAL)以及空中摄影协助的风险评估一起使用 同时考虑到健康指数 疾病媒介和厄尔尼诺 南方涛动(ENSO)效应对海洋环流的影响
National models were used with the water balance model (WATBAL) and aerial video assisted assessment of risk taking into account health indices, disease vectors and the effect of the El Niño Southern Oscillation (ENSO) on oceanic circulation.
研究所目前正在利用先进的计算机模型和模拟技术对小行星和彗星撞击地球形成的陨石坑和相关影响进行理论分析
The formation of craters and associated effects of asteroid and comet impacts on the Earth are currently being analysed in a theoretical study involving advanced computer modelling and simulations.
这一悲剧的规模影响到我们区域的未来
The dimensions of this tragedy are threatening the region apos s future.
18. 植被的雷达反射还受到极化类型的影响
18. Radar reflection from vegetation is also influenced by the type of polarization.
(b) 模型和预测 包括全球环流模型
(b) Modelling and prediction, including global circulation models
纵使模因对生物基因的适合度有负面影响
A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
需要进一步研究的第三个领域是小型和轻型武器对儿童的影响
A third area that requires further research is the impact of small arms and light weapons on children.
想一下恐怖袭击的模型 绑架儿童的模型 飞机和汽车的安全模型
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
作为影响模型和评估的投入所需的许多数据根本没有(没有收集) 即使有 也不是无法获得 就是不合适
Much of the data required as input to impact models and assessments were not present (uncollected), inaccessible or inappropriate.
该数据再加上数字升降模型和流域层次 大大提高了环境署评估环境对主要生态系统分界线的影响
The data, combined with the digital elevation models and river basin layers, significantly enhance the capability of UNEP to assess environmental effects in relation to major ecosystem boundaries.
2.2 短期模型与长期模型的结果比较
2.2 Comparison of the results of short term and long term models
所以就像这些气流 是受乐器弯曲旋转的影响 弦本身也受 震动模式的影响 而震动模式是由移动的几何图案决定的
So just as those airstreams are affected by the twists and turns in the instrument, strings themselves will be affected by the vibrational patterns in the geometry within which they are moving.
这些新模块毫无疑问会影响主页的加载速度
All these new blocks will undoubtedly impact the loading speed of the home page.
191. 对索赔要求适用统计模式的影响十分重大
The impact of applying the statistical model to compensation claims was significant.
伊朗使用MS MRT(多部门 多区域贸易)一般均衡模型评估了影响 估测对国民经济影响的可能范围在潜在损失63亿美元到2030年潜在增益16亿美元(1995年价格)之间
Iran assessed impacts using a general equilibrium model MS MRT (Multi Sector Multi Region Trade), and estimated that impacts on the national economy could range from a potential loss of USD 6.3 billion to a potential gain of USD 1.6 billion (at 1995 prices) by 2030.
这一个小型的模型
This was a small model.
UML 模型
UML Model
计模型
model available

 

相关搜索 : 模型的影响 - 响应模型 - 模型响应 - 投影模型 - 类型的影响 - 规模和影响 - 的影响模式 - 规模的影响 - 规模的影响 - 影响或影响 - 影响 - 影响 - 影响 - 影响