"影子报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
影子报告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该决议还要求评价联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告,评价报告将会在原子能机构收到科学委员会的报告并提出评论后提出 | An evaluation of the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, also requested in the resolution, will be submitted when the report is received by the Agency for comments. |
赞赏地注意到联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告, | Taking note with appreciation of the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Official Records of the General Assembly, Fifty first Session, Supplement No. 46 (A 51 46). |
赞赏地注意到联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告, | Taking note with appreciation of the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation,Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 46 (A 52 46). |
赞赏地注意到联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告, | Taking note with appreciation of the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Official Records of the General Assembly, Fifty third Session, Supplement No. 46 (A 53 46). |
3. 委员会收到了联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告 和国际原子能机构的报告(A 53 478)及世界卫生组织的报告(A 53 483),供其审议这个项目 | 3. For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation Official Records of the General Assembly, Fifty third Session, Supplement No. 46 (A 53 46). as well as the reports submitted by the International Atomic Energy Agency (A 53 478) and the World Health Organization (A 53 483). |
7. 以前报告过进展和影响的秘书处各部门代表确认 利用现有的资料来源 包括电子数据 为进度和影响报告系统 PIRS 收集所需的影响评价数据是可行的 | Representatives of Secretariat offices that had previously reported on progress and impact confirmed that it was feasible to collect impact assessment data as required for the United Nations Progress and Impact Reporting System (PIRS) by utilizing existing information sources, including electronic data. |
六. 评价原子辐射影响问题科学委员会1998年向大会提出的 年度报告 | VI. Evaluation of the annual report submitted by the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation to the General Assembly in 1998 |
(g) 编写环境影响评估报告 | (g) Preparing environmental impact assessments. |
A. 进展和影响报告的演变 | Evolution of progress and impact reporting |
我花了二年 研究影片 报告 | Two years of my life studying the film, the reports. |
文件 联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告 补编第46号(A 60 46) | Document Report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation Supplement No. 46 (A 60 46). |
文件 联合国科学委员会关于原子幅射影响的报告,补编第46号(A 53 46) | Document Report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Supplement No. 46 (A 53 46). |
原子辐射的影响 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 60 474) | Effects of atomic radiation report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 474) |
原子辐射的影响 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告 A 52 614 84 | Effects of atomic radiation report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 52 614) 84 |
2. 原子辐射的影响 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 52 614) 84 | 2. Effects of atomic radiation report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 52 614) 84 . |
报告所述期间 我们的非政府组织代表也密切注意消除对妇女歧视委员会的会议记录 乌克兰 和其他 国家政府的报告及非政府组织的影子报告 | During the reporting period, our NGO representatives have also closely followed CEDAW proceedings, the Ukrainian (and other) state government reports and NGO shadow reports. |
据报告 Ruhengri Gisenyi和Kibuye地区受影响最大 | The regions of Ruhengéri, Gisenyi and Kibuye are reportedly the most affected. |
81. 卖淫活动对儿童的影响已在特别报告员以往的报告中讲述 | 81. The effects of prostitution on children have been documented in previous reports of the Special Rapporteur. |
主席提请注意A 52 46号文件所载联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告 | The Chairman drew attention to the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation contained in document A 52 46. |
(d) 特别报告员关于科学的进步可能产生的不利影响和有利影响的报告(第1997 42号决议 第1段) | (d) Preliminary report by the Special Rapporteur on potentially adverse and positive consequences of scientific progress (resolution 1997 42, para. 1). |
所以现在你只看得到影子的 影子的影子 | So what you see is nothing but shadow of a shadow of a shadow. |
2. 重申第52 214号决议B节 并强调报告篇幅的任何缩减均不得影响报告的列报质量或报告内容 | 2. Reaffirms section B of its resolution 52 214, and emphasizes that any reduction in the length of reports should affect neither the quality of presentation nor the content of the reports |
美药管局今年3月公布的初步环境评估报告也认为 这种蚊子不会显著影响环境 | According to a preliminary environmental assessment report released by the FDA in March, this kind of mosquito will not significantly affect the environment. |
另一个比较可信的理论 国际信用泛滥 在上周金融稳定性委员会的影子银行报告中得到了诸多证实 金融稳定性委员会报告的披露令人震惊 全球影子银行 该报告定义为 以常规银行体系之外的实体和活动为形式的信用中介 规模巨大 | The alternative theory of a global credit glut gained more ground with the release last week of the Financial Stability Board s report on shadow banking. The FSB report contains startling revelations about the scale of global shadow banking, which it defines as credit intermediation involving entities and activities outside the regular banking system. |
有关财务影响分析见本报告附件三 | A financial sensitivity analysis is attached as annex III to the present report. |
国际原子能机构的报告 | REPORT OF THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY |
2. 关于节约措施的影响的报告 证实了上述两个报告所提供的情况 | 2. The report on the impact of approved savings measures confirmed the information provided in the two other reports mentioned. |
监督厅将继续监测和并就影响其报告及时性的任何问题提出报告 | OIOS will continue to monitor and report on any problems affecting the timeliness of its reports. |
176. 特别报告员欢迎大法官和影子内阁大法官以及高等法院首席法官所表示的承诺 | 176. The Special Rapporteur welcomes the expressions of commitment by the Lord Chancellor and the Shadow Lord Chancellor and the assurance of the Lord Chief Justice. |
13. 缔约方会议应在其第三届会议开始审查缔约方提交的报告,交替审查非洲受影响国家缔约方的报告和其他地区受影响国家缔约方的报告 | 13. The Conference of the Parties shall initiate, at its third session, review of the reports submitted by the Parties, alternating between affected African country Parties and affected country Parties of other regions. |
武装冲突对儿童的影响 秘书长的报告 | and Add.1 report of the Secretary General |
2. 国际原子能机构的报告 | Report of the International Atomic Energy Agency |
85. 国际原子能机构的报告 | Report of the International Atomic Energy Agency |
84. 国际原子能机构的报告 | Report of the International Atomic Energy Agency. |
国际原子能机构的报告 14 | Report of the International Atomic Energy Agency 14 |
国际原子能机构的报告 14 | Report of the International Atomic Energy Agency 14 |
14. 国际原子能机构的报告 | 14. Report of the International Atomic Energy Agency |
这种归纳会对今后的报告产生负面影响 | Such generalizations could have a negative impact on future reports. |
与此同时, 应请联合国原子辐射影响问题科学委员会向联合国原子能机构和世界卫生组织以及大会提交报告 | Meanwhile, the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation should be asked to submit its report to the International Atomic Energy Agency and World Health Organization as well as to the General Assembly. |
5. 在报告所述期间 没有关于制裁对第三国可能或实际产生意外影响的评估前报告和持续评估报告 | During the reporting period, there were no pre assessment reports or ongoing assessment reports concerning the likely and actual unintended impact of sanctions on third States. |
56 94. 国际原子能机构的报告 | 56 94. Report of the International Atomic Energy Agency |
57 9. 国际原子能机构的报告 | 57 9. Report of the International Atomic Energy Agency |
58 8. 国际原子能机构的报告 | 58 8. Report of the International Atomic Energy Agency |
59 18. 国际原子能机构的报告 | 59 18. Report of the International Atomic Energy Agency |
60 6. 国际原子能机构的报告 | 60 6. Report of the International Atomic Energy Agency |
相关搜索 : 影子报告员 - 影像报告 - 影响报告 - 报告分子 - 电子报告 - 影响报告书 - 影响报告书 - 报告的影响 - 影响评估报告 - 不良影响报告 - 报告 - 报告 - 报告 - 报告