"往复机"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
往复机 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
首先 通过在现有机制之间开展合作 往往就可以避免重复的现象 | First, duplication can often be avoided through cooperation between existing mechanisms. |
110航班 飞往复活岛 王岛... ... 东京和香港 现在在24号门登机 | Airline Flight 110 for Wake Island, Wong Island Tokyo and Hong Kong, now boarding at Gate 24. |
特派团往往需要在复杂的冲突后局势中操作 协助发展或重建施政机构和社会结构 | As a result, missions are more likely to have a duration of longer than three years. |
这中间有许多的反复 尝试着创造 尝试着理出头绪 年复一年 往往 | And you see, there's a lot of back and forth in trying to make that happen, trying to figure it out years and years, oftentimes. |
14. 灾后复原工作在协调方面会遇到挑战 这种挑战往往是复杂的 | The coordination challenges in any disaster recovery effort are often complex. |
本次复苏与以往不同 | This Recovery is Different |
不过 提供此一保护既复杂 而且往往很敏感 | Yet providing this protection is complex and often sensitive. |
得到的回复往往都语焉不详 毫无助益 甚至更糟的是还有欺骗性的回复 | Responses were often vague, unhelpful or, worse, deceitful. |
飞机往往是高速高空飞行 | So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds. |
我将恢复往日光辉的传统 | I shall restore all the traditions that made her great. |
与以往青年人相比 当今一代的青年人面临着比以往任何时代都多元化的机遇 同时也面临着比以往任何时代都复杂的挑战 | In comparison to young people of previous generations, today's youth enjoy more diverse opportunities and face more complicated challenges. |
往往也没有采取任何恢复和重新融入社会的措施 | Recovery and social reintegration measures are frequently absent. |
当他谈到动物时 却往往倾向于 认为植物不复存在了 | When he speaks about animals, he tends to remove the fact that plants exist. |
除了产品标准以外 包装和标签往往涉及到复杂的要求 | Apart from product standards, packaging and labelling often involved complex requirements. |
据以往经验 我们还要重复那些 | Failing to remember the past, we're doomed to repeat it. |
怎么报复拿石头往他头上砸吗 | What constitutes retaliation, a rock thrown at his golden head? |
不公正 政治压迫 侵犯人权 社会和经济不平等 缺少民主自由和发展机会往往是促成冲突产生的复杂潜在因素 | Injustice, political oppression, human rights abuses, social and economic inequalities, and the absence of democratic freedom and development opportunities are often part of a complex mix of underlying factors contributing to conflict. |
应该承认妇女在危机情况下所经历的自我增加实力的过程,往往是能够维持调解和促进复原的关键正面性转变 | The process of self empowerment that women have undergone in crisis situations should be recognized as an often pivotal positive change that can sustain reconciliation and promote recovery. |
在其它文化中 时间是循环往复的 | In other cultures, time is cyclical. |
复印机(大量复印) | Photo copying machine (high volume) |
复印机(少量复印) | Photo copying machine (low volume) |
各个地区往往都捐赠奶牛 小鸡 农机工具 缝纫机和编织机以及食物等 | These were often donations of cows, chickens, agricultural machines and tools, sewing and knitting machines, as well as courses from different areas. |
而这东西融合了科学和艺术 在这包罗万象的东西里 你可以做一个机器人 然后你回归并塑造外形 然后你往返往复 | And the thing about blending science and art in this multidisciplinary stuff is you can do a robot, and then you go back and do the shape, and then you go back and forth. |
政府各部和其他机构往往相互不了解对方的方案 因而造成重复和无益的竞争 使得这些服务的目标受益者感到困惑 | The various ministries and other government agencies are often unaware of each other s programmes, resulting in duplication and unintended rivalry which serves to confuse the intended beneficiaries of these services. |
他说 对违章停车罚单提出投诉的答复往往太慢 等待答复期间罚款还是要交 他对此表示关注 | He expressed concern that responses to complaints raised about parking tickets were often too slow and that tickets were considered payable in the interim. |
有人指称 这些袭击引起了军队的报复 往往是对平民的报复 造成许多妇女 儿童和老年人伤亡 | According to allegations, these attacks had elicited reprisals by the army, most frequently against the civilian population, and had caused numerous casualties among women, children and the elderly. |
往里期本的飞机 | The plane to Lisbon. |
往往造成工资水平下降 就业机会减少 | Wage levels fall and job losses are frequent. |
所以对任何问题 你越是往后退 涵盖复杂 你越是有机会聚焦 在重要的简单的细节上 | So for any problem, the more you can zoom out and embrace complexity, the better chance you have of zooming in on the simple details that matter most. |
161. 大会现在讨论的议程很广泛 内容包罗万象 但是问题往往重复 | At present, the General Assembly addresses a broad agenda covering a wide range of often overlapping issues. |
政府对往年转呈的4个案件作了答复 | The latter replied to four cases that had been transmitted in previous years. |
我想借此机会赞扬安理会成员为管理一个较以往都复杂和费力的议程而作出的努力 | I would like to take this opportunity to recognize the efforts of Council members in managing an ever more complex and demanding agenda. |
但是 地方国家机关往往不是不复存在就是效率低下 其部分原因是缺乏物质资源 农村地区尤为如此 以及与过渡政府缺乏联系 | Local State institutions often remain absent or inefficient, however, in part because of the lack of material resources (especially in rural areas) and the lack of communication with the Transitional Government. |
即使影响革新进程的政策 机构和行为相当错综复杂而且往往不受国家边界所限制 明确的革新政策基本上还是由国家指导 | Explicit innovation policies are largely governed by nation States, even if the policies, institutions and behaviour which influence the innovative process are complex and often defy national boarders. |
就双边援助而言 大多数机构往往让受训人在机构所在国进行学习 | In the case of bilateral assistance, most agencies tended to bring trainees to study in the country where the agency was established. |
印刷机 复制打印机 | Printing press copy printer |
那是飞往雅典的包机 | The plane is chartered to Athens. |
它们往往日复一日造成悲剧 很少被报道 但却造成了人类苦难和痛苦 | These are often everyday tragedies that are rarely reported but which bring human misery and suffering in their wake. |
然而 通往和平的道路仍然是艰难复杂的 | However, the path towards peace remains a difficult and complicated process. |
政府还对往年转交的2个案件作了答复 | The Government also replied to two cases transmitted in previous years. |
它给认证机构和咨询人员带来了新的而且往往有利可图的业务机会 | It has generated new and often lucrative business opportunities for certification bodies and consultants. |
这些债务危机造成了经济和社会危机 从而往往最终导致极其严重的社会动荡 致使政局不稳 往往阻止了任何经济发展 | This situation gives rise to economic and social crises which often culminate in very serious social disturbances, leading to political instability that often prevents any economic development. |
13. 在对紧急情况作出反应时 恢复受灾地区的通信往往是主要优先事项 | Restoring communication in disaster stricken areas is usually the main priority when responding to an emergency. |
这些往往十分复杂的数据被贴在互联网上 以民主的方式向所有人公示 | These often complex figures were posted on the Internet to make them available to everyone in a democratic manner. |
19. 在对紧急情况作出反应时 恢复受灾地区的通信往往是主要优先事项 | Restoring communication in disaster stricken areas was usually the main priority when responding to an emergency. |
相关搜索 : 往复机构 - 往复 - 往复 - 往复阀 - 往复泵 - 往复件 - 往复泵 - 往复式发动机 - 往复式压缩机 - 往复式刀 - 往复齿轮 - 往复运动 - 往复运动 - 往复刀片