"往往开始"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
往往开始 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你能开始跟我交往 | You can start with me. |
引文开始 专业往来资料 | Quote Professional Communications |
天底下最美满的婚姻 往往开始于 严密监视之下 | Some of the world's happiest marriages have started under the gun, as you might say. |
所以他们开始从东往西撤 | So they started fleeing from the east to the west. |
我站了起来 开始往前走 对 | You get up... you start walking... and there you are. |
我才开始跟他交往一个星期 | I can wait. A month is enough right? Chae Yoon. |
那个人说 那你就开始一路往东走 不要开汽车 只要一直往东行走 | He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east. |
所以我们在水里往下掉 好像要越过这个悬崖边缘一般 然后我们就开始往下掉 往下掉 往下掉 | So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. |
然后他们说 那你就挖吧 于是我们开始往上挖 并不是往下钻 | And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. |
马丁 波利 你跟我 从三岁就开始交往 | You and me have been goin' steady since we was three years old. |
他们认识只有一个月后就开始交往了 | He'd known her for a month. |
部分抗议者开始往军事经常岗哨扔石头 | Some protesters started hurling stones at police and military posts. |
就像往常那样开始 再反方向地绕过来系 | Start as usual, go the other way around the loop. |
从那时候开始 你基本上就是在往下滑了 | And then from that point on, you're basically falling. |
所以如果我从4开始 往回走1步 到达3. | So if I start at 4, move back, I get 3. |
同样 如果我从3开始 往右走一步 得到4. | This is saying if I start at 3, and I move up 1, I get 4. |
在最初两三年后 正当这些社会开始发展吸收资金和最充分地利用资金的能力时 资金的提供却往往开始减少 | And after the first two or three years, just as societies are beginning to develop the capacity to absorb resources and make the most use of them, financing tends to decline. |
往前开 | Drive on. |
从脚趾开始一直往上 慢慢的 直到我头脑发昏 | It started in my very toes and came up, up, up very slowly... until my brain caught fire. |
一个接一个,从你开始 卸枪 枪扔出来就往后退 | All right, now one by one, start with you, unbuckle your guns, drop 'em and step back. |
往北去开罗 往东北去大马士革 往南去耶路撒冷 | North to Cairo? Northeast to Damascus? Or east to New Jerusalem? |
我从不和人交往 或者很快就开始和陌生人交谈 | I don't even mingle, or start speaking with someone so quickly. |
新议程比以往任何时候都希望裁谈会开始工作 | More than ever before, the New Agenda wants the CD to get down to work. |
对乐于前往这类开发区的公司 往往提供了特殊优惠 | Special incentives are often provided to companies willing to relocate to these zones. |
实际上 一些保险公司 已经开始在往这方面思考了 | And, in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines. |
我开始寻访三项全能运动员们 因为我发现经验丰富的游泳运动员们往往不懂教游泳 | I started seeking out triathletes because I found that lifelong swimmers often couldn't teach what they did. |
那么难开 往回开 | Impossible. |
但是一旦他们经过旁边 它就开始一抽一抽地往上爬 | But as soon as they passed by, it would start to climb up the wall in jerky fashion. |
如同以往遇到类似案件时那样 办事处开始调查情况 | As in previous similar cases, it began investigating the case. |
合法停放的外交车 辆也往往被开罚单 | Legally parked diplomatic cars were also often ticketed. |
因此 初始生产成本往往高于那些外国竞争公司的产品 | Initial production costs are therefore often higher than those of foreign competitors. |
往这里开 对吧 | Just one. Let's see. Shot up here, huh? |
我们目前处在可能构成开始通往和平道路的重要关头 | We are now at an important juncture that could constitute the beginning of the road to peace. |
一开始就往下走然后挖洞 完事后马上从下面接近金块 | At the start, go down and dig. At the finish, approach the gold from below. |
从11时30分开始,附庸民兵禁止来往通过法卢斯村路口 | From 1130 hours the client militia prohibited passage through the Kafr Falus crossing in both directions. |
我侄女打开通往楼梯的门 然后开始爬楼... ...她始终没有正眼看过他 仿佛只有她一个人 | My niece opened the door leading onto the stairs and started to climb without looking at the officer as if she was alone |
一次又一次 每当我开始跟别人分享一些伟大的真理 对方本该感到感激的 但结果往往适得其反 | Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect. |
所以 当伐木营离开时 当地往往被洗劫一空 | So, when the logging camp moves, there's nothing left. |
开往回家的途中 | homeward bound. |
你们让开 往后站 | You guys keep out of this. Stand back. |
现在 女性开始对自己的工作负责 这往往意味着承担起整个家庭的责任 补充家庭预算 甚至养家糊口 | Now they appear responsible for their job, and this often means the taking over of responsibility for the entire family (supplementing the household budget or even maintaining their family). |
从1996年开始 雅典地区制订了专门针对街头流浪吸毒者的方案 这些人往往得不到任何社会支持和关爱 | Since 1996, a programme focusing on groups of addicted living in the streets usually cut off from sources of social support and care, has been established in Athens (Exarcheia). |
由于这种协商往往不能预料,它们不仅取决于工作组,而且取决于其对话者,因此有时使会议延迟开始 | As such consultations are often unforeseeable, and depend not only on the Working Group, but also on its interlocutors, they do, on occasion, delay the start of a meeting. |
因此当我开始步行去往各处的时候 人们才发现出了什么事 | And so when I came in and I started walking around, people they just knew what was going on. |
所以 我开始反复思考这一问题 并往返于孟加拉和纽约之间 | So the question was, I started looking at this issue, and going back and forth between Bangladesh and New York. |
相关搜索 : 往往开 - 开往 - 开往 - 往往 - 往往 - 往往 - 往往是 - 往往流 - 往往给 - 往往也 - 往往搞 - 往往做 - 往往是 - 往往不