"征地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

象征性地
Symbolically.
聪明地征税
Smart Taxation
当地征聘工作人员
Local staff
他象征性地吻她们
He kisses them all symbolically.
奥地利 存在征兵制度
Austria Conscription exists.
3. 当地征聘工作人员
3. Local staff
克罗地亚 存在征兵制度
Croatia Conscription exists.
危地马拉 存在征兵制度
Guatemala Conscription exists.
人类已经正在准备 踏上征程 离开地球 去征服广袤的太阳系甚至更远的地方
We're getting ready to begin to go through the process of leaving our planet of origin and out into the wider solar system and beyond.
A. 公共行政的地位和特征
Status and identity of public administration
你们能征服土地 屠杀人民
You may conquer the land. You may slaughter the people.
因此这种地貌上的一些特征
And so, there are features on this landscape.
其地理特征和性质不断改变
Its geographic character and nature continue to be altered.
㈤ quot Shelta土地案件与征收土地方法,1998年6月 quot
(v) The Shelta Land Case and the methods used for its expropriation, June 1998
征聘运动表明,很难通过地方征聘满足该股的工作人员配置需要
The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment.
2. 政府应负责发布 征用公告 并履行征用地产法规定的其他行动
2. The Government shall be responsible for issuing the expropriation decree and performing other acts that are required under the law for the expropriation of the property .
可以在地区法院诉诸于征用令
An expropriation act may be appealed in a district court.
一般事务人员和当地征聘职类
General Service and the locally recruited categories
工作人员细则 104.7明确规定 非就地征聘的工作人员应视为国际征聘
Staff rule 104.7 specifies that staff members other than those having been locally recruited shall be considered to have been internationally recruited.
2.2 提交人说 政府为其被征收土地所规定的价格要大大低于在同一地区的自由买卖土地和其他被征收土地的价格
2.2 The authors state that their lands were expropriated by the Government at a price considerably below the current price in comparison with voluntary purchases and other expropriations in the region.
因此, 所有这些地方都有这些 象征
So all of these places have these symbols.
非就地征聘的退休语文工作人员
Non local recruitment of retiree language staff
就像地球一樣 佢能被征服 被掌控
It was to be conquered and mastered like the Earth herself.
我想要通过彩色大幅面照相机 冲印出非常大的照片 使作品从某种程度上 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征
And I wanted, through color and large format cameras and very large prints, to make a body of work that somehow became symbols of our use of the landscape, how we use the land.
20. 虽然英文的编辑和桌面出版助理是当地征聘的 征聘运动仍包括英文职位 以便建立一个供征聘用的名册 并重新评估当地市场情况
Although English Editorial and Desktop Publishing Assistants are recruited locally, the recruitment campaign included English positions to build a roster for recruitment purposes and to reassess the local market condition.
在任命了额外的外地安保干事之后 140个新的当地征聘员额的征聘工作也将根据既定程序展开
Recruitment for the 140 new locally recruited posts in the field will take place, upon appointment of the additional field security officers, in accordance with established procedures.
被征收的土地位于Linnansaari国家公园之内
The expropriated area forms part of the larger area of Linnansaari National Park.
全国各地严禁任何形式的强制征兵
Forced conscription in any form is strictly prohibited.
一般事务人员和其他当地征聘职类
GENERAL SERVICE AND OTHER LOCALLY RECRUITED CATEGORIES
(b) 国际和当地征聘工作人员 (1 430 000)
(b) International and local staff (1 430 000)
㈠ 按地域分配的专业人员的长期征聘
(i) Long term recruitment of professional staff subject to geographical distribution
征用土地的规则和程序(第36和37段)
Rules and procedures on expropriation (paras. 36 and 37)
被剥夺了土地,也就失去了特征标记
This dispossession led to a loss of identity markers.
第四十六 条 特定 地区 特定 企业 或者 有 特定 用途 的 进出口 货物 减 征 或者 免征 关税 以及 临时 减 征 或者 免征 关税 按照 国务院 的 有关 规定 执行
The related laws of the State Council shall be followed in reducing or exempting import and export goods of special regions, enterprises or of special uses from paying customs duties either temporarily or otherwise.
我们已经成功地适应下来 并已经征服了整个地球
We've managed to adapt, and have conquered the whole planet.
征伐再征伐...
Caesar. Conquer and conquer. Bring the world to its knees.
9. 征用地产的必要性也许在初期阶段就已确定 此时 政府征用有关地产的意图也会告知地产所有人或据称的所有人
The need for expropriating the property may be established at an initial phase, when the intention of the Government to expropriate the property in question is also made known to the owners or purported owners.
19. 如果项目场地是由东道国政府或项目公司通过征用而取得 则地役权问题也许可结合与项目场地的征用一起处理
In cases where the project site is acquired by the host Government or the project company through expropriation, the question of easements might be dealt with in conjunction with the expropriation of the project site.
无论他们到哪 他们都征服了当地观众
And wherever they went, they killed.
象征性地 室内的颜色是绿色跟黄色的
And symbolically, the colors of the interior are green and yellow.
事 由 在赔偿被征地产方面的同等待遇
Subject matter Equal treatment in relation to compensation for expropriation of property
这些特征近年来在这一地区再次出现
Recent years have seen a re emergence of these features across the region.
按分阶段部署48名当地征聘人员计算
Based on the phased deployment of 48 locally recruited staff.
此外 实地工作人员中大约有68 是当地征聘工作人员
Furthermore, approximately 68 per cent of the staff members in the field are recruited locally.
(pp) 秘书长关于考虑将征聘权力授予各外地特派团,包括采用公平透明的征聘程序和监测机制,以加快外地特派团征聘工作的措施的报告 A 58 764
(pp) Report of the Secretary General on measures to expedite recruitment for field missions, taking into account the delegation of recruitment authority to field missions, including the use of fair and transparent recruitment procedures and monitoring mechanisms (A 58 764)

 

相关搜索 : 土地征收 - 征地行为 - 地理特征 - 地形特征 - 地热特征 - 土地征集 - 土地征用 - 征地审批 - 征用土地 - 地形特征 - 土地征用 - 地形特征 - 地理特征 - 地质特征