"待业青年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

待业青年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(六) 青年失业者
(vi) Younger unemployed persons
2003年 青年男子 15 24岁 的失业率为16.9 青年妇女的失业率则为26
The unemployment rate of young men (aged 15 24) was 16.9 in 2003, and the figure for young women was 26 .
青年就业战略是加拿大政府对帮助青年 特别是那些面临就业障碍的青年的承诺
The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to helping young people, particularly those facing barriers to employment.
在这方面 我们欢迎秘书长促进 青年就业网 的努力 并期待与其他代表团一道努力 确保在今后几个月的时间内完成青年就业网
In that regard, we welcome the efforts of the Secretary General to promote the Youth Employment Network and look forward to working with other delegations to ensure that the Network can be developed in the coming months.
越南青年企业家协会为青年人开创和管理企业提供帮助
The Viet Nam Association of Young Entrepreneurs provides assistance to young people in starting up and running their businesses.
69. 青年就业方案
69. Youth employment programmes.
1997年后的每一年 青年就业战略 帮助至少80 000名加拿大青年人实现就业
Each year since 1997, YES has helped over 80,000 young Canadians find employment.
联合国青年基金的设立和青年就业网的启动鼓励我们推动实施青年就业国家行动计划
The establishment of the United Nations Youth Fund and the launching of the Youth Employment Network encouraged the promotion of national action plans for youth employment.
21. 有必要授予青年权力 调动青年和让青年了解基本的就业权利
21. There is a need to empower, mobilize and inform young people about fundamental rights at work.
我高兴地在这里代表青年就业网主导国家之一 因为青年就业网是对付全球青年就业挑战的重要国际举措
I am pleased to represent here one of the leading countries of the Youth Employment Network, a major international initiative to address the challenge of youth employment globally.
57 165. 促进青年就业
57 165. Promoting youth employment
健康专业人员往往缺少对青年的尊重,青年往往不相信专业人员
Health professionals often lack respect for young people, and the young often do not trust the professionals.
13. 此外 青年人着重指出 需要向农村青年的创业活动提供资金 例如设立农村青年创业者基金等
Additionally, young people highlight the need to invest in entrepreneurial activities for rural youth, e.g., by creating a fund for young rural entrepreneurs.
青年人特别容易失业
Young people are particularly vulnerable to unemployment.
青年就业可促进发展
Youth employment can serve as a tool for development.
8.4 青年失业率(15 24岁) ____________
Youth unemployment rate (age 15 24) ____________
作为第一批加入青年就业网的国家之一 阿塞拜疆最近通过了称为 2005 2009年青年问题国家方案 的青年政策 其目的是推动青年就业并发扬青年创业精神 使之成为我国的关键政策方向之一
Azerbaijan, as one of the first countries to join the Network, has recently adopted a youth policy in the form of the State Programme for Youth 2005 2009, which views the promotion of youth employment and youth entrepreneurship among its key policy directions.
青年专业人员和熟练工人 金额为最低工资的80 青年专业人员为期6个月 青年熟练工人为期3个月
(b) To young specialists and skilled workers in an amount of 80 per cent of the minimum wage, for a period of six months for young specialists and three months for young skilled workers
第一 对于青年和就业问题 政府于2003年批准的至2010年国家青年发展战略 确定失业为青年人目前所面临的最大困难
First, as regards youth and employment, in our National Youth Development Strategy to the Year 2010, which was approved by the Government in 2003, unemployment was identified as the biggest difficulty currently facing our young people.
青年就业还是 世界青年行动纲领 中的一个优先方面
Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth.
40 的青年 15至24岁 失业
Forty per cent of youths (15 24 years) were unemployed.
15 24岁青年的失业数字
Women are represented also at the main body of the executive power in Latvia the CM.
青年就业促进社会发展
Youth employment for social development
18至21岁的违法者也作为青年违法者看待并被送入青年违法者机构
Offenders aged 18 21 are also regarded as young offenders and held in YOIs.
今年的几个倡议启发了我 例如青年就业火花项目 这是一个针对青年企业家的由青年人领导的网络 帮助青年人相互学习并激发其他人采取积极行动
Several initiatives inspired me this year, such as the Youth Employment Spark project a youth led network for young entrepreneurs that helps young people to learn from one other and inspire others to take positive action.
计划聘用1,000名青年失业者
It plans for employment of 1,000 young unemployed persons.
青年人工作经验就业合同
(c) Work experience employment contract for young people
青年失业率急剧上升 3 800万青年 占世界失业青年的一半 以及海啸灾难的影响 对该区域构成了新的发展挑战
The sharp increase in youth unemployment (38 million young people half of the world's jobless youth) and the implications of the tsunami disaster represent new development challenges for the region.
149. 此外 通过提供自营职业的选择办法 帮助培训微型企业青年骨干 为青年人就业创造条件
In addition, assistance is provided for the training of young heads of micro enterprises through the offer of self employment alternatives with the aim of integrating young people into the world of work.
75. 青年们都认为 从全球来讲 女孩和青年妇女都受到不平等的对待和歧视
Globally, young people agree that girls and young women face unequal treatment and discrimination.
2004 2005年间 裁研所继续其青年研究员方案 接待了来自20个国家的26名青年研究员
In 2004 2005, UNIDIR sustained its Young Researchers programme, hosting 26 young researchers from 20 countries.
此外 还可以设立全国以青年为主导的企业基金 为青年企业家提供必要的援助
Furthermore, national youth led business funds could be established in order to provide necessary assistance to young entrepreneurs.
为了支助青年人 加纳政府设立了旨在鼓励青年人创立自有小企业的国家青年基金
In order to support youth, his Government had established the National Youth Fund aimed at encouraging young people to start their own small enterprises.
赞赏地注意到在青年就业网络的框架内为增加青年人的就业机会而做出的努力
Venezuela (Bolivarian Republic of)
这些挑战包括有2亿青年生活在贫困中 1.3亿青年不识字 8 800万青年失业 1 000万青年感染了艾滋病毒 艾滋病
The challenges include 200 million youth living in poverty 130 million youth illiterate 88 million unemployed and 10 million young people living with HIV AIDS.
全国15至18岁工作的青年占青年劳动力人口的27.1 18岁的青年被认为是就业人数最多的 约占青年劳动力总数40
The employment figure for 15 to 18 year olds working in Panama is 27.1 per cent 18 year olds have the highest employment rate, accounting for 40 per cent of these young workers.
例如 近年来合格青年的失业率大增
For example, unemployment among qualified young people has increased considerably in recent years.
所采取的积极措施有 1 促进青年人就业 2 作为一种自营职业的形式 帮助青年人组建微型企业
The affirmative measures to be undertaken are (1) promotion of the integration of young people into the world of work and (2) promotion of the formation of micro enterprises of young persons as a form of self employment.
为防止儿童卖淫和在色情制品中使用儿童 儿童和青少年权利全国理事会批准了关于保护儿童和青少年免受性虐待和商业性剥削的基本准则 还建立了禁止性虐待和商业性剥削的部门间委员会
To prevent child prostitution and the use of children in pornography, the National Council for Child and Adolescent Rights had approved general guidelines for the protection of children and adolescents against sexual abuse and commercial sexual exploitation. An Intersectoral Commission against Sexual Abuse and Commercial Sexual Exploitation had also been established.
社会性创业运用商业做法来处理社会关切问题 它的成功已被确定为一个有待充分利用的解决青年失业问题的方法
The success of social entrepreneurship, which applies a business approach to a social concern, is identified as one underutilized solution for addressing youth unemployment.
青年失业率通常比其他人高两三倍 女青年面临的风险特别大
Youth unemployment rates are typically two to three times higher than for others, and young women are particularly at risk.
为了进一步减少加纳青年人中的失业 政府已建立了全国青年基金 旨在通过提供资金来帮助加纳青年人建立小型企业
In order to further reduce unemployment among young people in the country, the Government has established the National Youth Fund, which is aimed at assisting the country's young people with funding to establish small scale enterprises.
培训农村青年自主就业计划的目的是专门培训农村青年的技能 使他们能够自主就业
The training of rural youth for self employment scheme is designed to specifically train rural youth in skills to enable them to take up self employment.
137. 青年人也在就业中受到歧视
The younger generation is also discriminated against in employment.
叙利亚近来加入了青年就业网
Syria recently became a State party to the Youth Employment Network.

 

相关搜索 : 青年就业 - 青年创业 - 青年就业 - 青年失业 - 青年 - 青年 - 青年 - 青年 - 青年就业率 - 青年失业率 - 青年就业包 - 青年就业法 - 青年企业家 - 青年组