"青年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

青年 - 翻译 :
关键字 : Youth Youth Young Young

  例子 (外部来源,未经审查)

尼赫鲁青年中心 国家青年俱乐部 领导了国家青年运动
Nehru Yuva Kendras, national youth clubs, have spearheaded the youth movement in the country.
19. 政府应当推动为青年 包括土著青年和残疾青年以及边远社区和农村地区的青年 发展信通技术能力
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.
62 126. 青年政策和方案 全球经济中的青年 推动青年参与社会和经济发展
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development
在海地 应当以青年部代替青年事务国务秘书 以便使青年行动更加有效
In Haiti, the Secretary of State for Youth should be replaced with a Ministry for Youth in order to make actions for youth more effective.
我国约有3 500万青年 其中女青年占48
There are about 35 million youth in my country young women represent 48 per cent of that number.
我们要求对青年的重视并让青年参与
We ask for the recognition and the involvement of youth.
青年
Young people
根据2005年的 世界青年报告 南亚的贫穷青年最多
According to the World Youth Report 2005, South Asia had the largest number of youth living in poverty.
这些挑战包括有2亿青年生活在贫困中 1.3亿青年不识字 8 800万青年失业 1 000万青年感染了艾滋病毒 艾滋病
The challenges include 200 million youth living in poverty 130 million youth illiterate 88 million unemployed and 10 million young people living with HIV AIDS.
72. 青年们普遍认为 由青年人拟订并适合青年人特点的教育方案和政策可以有效地让青年人了解药物的有害性
Young people widely agree that youth developed, youth friendly educational programmes and policies are effective in convincing young people of the harm caused by substances.
在加纳全国青年理事会协调下的青年组织也制订了一个全国青年宪章 以表达我们作为加纳青年人的优先事项
Youth organizations under the coordination of the Ghana National Youth Council have also developed a national youth charter to express our priorities as Ghanaian young people.
虽然青年 特别是青年妇女占所有感染病例一半以上 但世界上大多数青年仍无法有效获得针对青年的预防服务
And while young people, especially young women, account for more than half of all new infections, most of the world's young people still lack meaningful access to youth oriented prevention services.
第三部分 青年人和青年人的幸福 马来西亚青年和体育部长Azalina Othman Said女士阁下
Segment 3 Young people and their well being (chaired by H.E. Ms. Azalina Othman Said, Minister of Youth and Sports of Malaysia)
联合国青年问题方案强调了8月12日国际青年日正好适逢 世界青年行动纲领 十周年
The United Nations Programme on Youth highlighted the tenth anniversary of World Programme of Action for Youth on International Youth Day, 12 August.
此外 青年们还担心青年人的监狱服刑状况
Additionally, young people are concerned about the status of youth in prisons.
青年就业战略是加拿大政府对帮助青年 特别是那些面临就业障碍的青年的承诺
The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to helping young people, particularly those facing barriers to employment.
青少年
Youth
许多人认为 国家青年政策和方案关系到青年发展的这些重要方面 因为青年政策和方案有助于阻止青年人的反社会行为
Many acknowledge that national youth policies and programmes support these important aspects of youth development, as they assist in discouraging young people from engaging in antisocial behaviour.
青年和体育部设有一个专注于青年发展的司
The Ministry of Youth and Sports has a department devoted solely to youth development.
弱势者受到特别重视 如贫困青年和农村青年
There is a special emphasis on those who are disadvantaged, such as poor and rural youth.
因此 青年俱乐部和青年非政府组织蓬勃发展
That has led to a mushrooming of youth clubs and non governmental organizations.
为了支助青年人 加纳政府设立了旨在鼓励青年人创立自有小企业的国家青年基金
In order to support youth, his Government had established the National Youth Fund aimed at encouraging young people to start their own small enterprises.
到2000年及其后青年行动纲领 拟订十年后 尽管就青年问题已提出不少建议 但海地青年状况并无改善
Ten years after the elaboration of the Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, and despite the many recommendations made for youth, the situation of young Haitians has not improved.
20. 为鼓励青年参与并增强青年的能力 人口基金设立了一个特别青年方案 称为青年顾问小组 并赞助青年参加有关拟订2006 2007年艾滋病规划署统一预算和工作计划的区域磋商
To involve and empower young people, UNFPA established a youth advisory panel, a special youth programme, and sponsored the participation of young people in regional consultations to develop the UNAIDS unified budget and workplan for 2006 2007.
12. 敦促各会员国酌情让青年和青年领导的组织参与拟订影响青年的国家政策 包括已拟订的减贫战略文件 同时铭记女孩 男孩 青年妇女和青年男子享有同样的权利
12. Urges Member States to involve young people and youth led organizations in the development of national policies that affect them, where appropriate, including poverty reduction strategy papers where they exist, bearing in mind that girls, boys, young women and young men have the same rights
他申明 各国政府应当不断评估其青年政策并调动青年参与这一评估 让青年参与决策将提高青年对涉及他们的政策的承诺 并为合作和青年的真正参与创造更多条件
He affirmed that Governments should continuously evaluate their youth policies and involve young people in that evaluation, and that including youth in policymaking would increase the commitment of young people to the policies that affect them and create greater opportunities for cooperation and true youth participation.
7. 许多青年人还再次呼吁结合当地现实和青年人群中特定对象群体的需要 与青年人协作制订和实施跨部门的国家青年政策
Many young people also renew their call for the creation and implementation of cross sectoral national youth policies that are developed in collaboration with young people and take into consideration local realities and the needs of specific target groups within the youth cohort.
马拉维推出了一项指导青年发展方案和服务并让各级青年充分参与的国家青年政策
Malawi has a national youth policy that guides youth development programmes and services with the full participation of young people at all levels.
青年人以及青年妇女能够通过青年议会的活动 争取与其个人发展有重大意义的权利
Young people, including young women, can campaign for rights important to their individual development through the activities of the youth parliament.
青年及青年组织应在这种工作中发挥带头作用
Youth and their organizations should play a leading role in that work.
没有青年人的参与 就不能为青年人办成任何事
Nothing will be achieved for young people without the participation of young people.
本届艺术节的青年节目已经列入协会的欧洲青年双年刊
The youth programmes of this festival are included in the association Biennale of the Young of Europe.
联合国青年基金的设立和青年就业网的启动鼓励我们推动实施青年就业国家行动计划
The establishment of the United Nations Youth Fund and the launching of the Youth Employment Network encouraged the promotion of national action plans for youth employment.
作为第一批加入青年就业网的国家之一 阿塞拜疆最近通过了称为 2005 2009年青年问题国家方案 的青年政策 其目的是推动青年就业并发扬青年创业精神 使之成为我国的关键政策方向之一
Azerbaijan, as one of the first countries to join the Network, has recently adopted a youth policy in the form of the State Programme for Youth 2005 2009, which views the promotion of youth employment and youth entrepreneurship among its key policy directions.
25. 至于秘书长关于 2005年世界青年报告 的第一份报告 A 60 61 E 2005 7 该报告通过如下三个标题概括介绍了世界各地的青年状况 全球性经济中的青年 民间社会的青年 以及处于危险中的青年
As for the first report of the Secretary General on the World Youth Report 2005 (A 60 61 E 2005 7), it provided an overview of the situation of young people around the world under three rubrics youth in the global economy youth in civil society and youth at risk.
今年的几个倡议启发了我 例如青年就业火花项目 这是一个针对青年企业家的由青年人领导的网络 帮助青年人相互学习并激发其他人采取积极行动
Several initiatives inspired me this year, such as the Youth Employment Spark project a youth led network for young entrepreneurs that helps young people to learn from one other and inspire others to take positive action.
青年就业还是 世界青年行动纲领 中的一个优先方面
Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth.
2003年 青年男子 15 24岁 的失业率为16.9 青年妇女的失业率则为26
The unemployment rate of young men (aged 15 24) was 16.9 in 2003, and the figure for young women was 26 .
59 148. 有关青年的政策和方案 到2000年及其后世界青年行动纲领 十周年
59 148. Policies and programmes involving youth tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
1985年 结合联合国国际青年年活动 马来西亚制定了一项国家青年政策
In 1985, in conjunction with the United Nations International Youth Year, Malaysia formulated a national youth policy.
有关青年的政策和方案 到2000年及其后世界青年行动纲领 十周年纪念
Policies and programmes involving youth tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
明年我国将进行第一次青年人口普查 初步掌握我国青年实际状况基线 帮助我们调整我国的青年工作规划
Next year we will be carrying out the first youth survey, which will give us an initial baseline as to the actual situation of youth and thereby help us adapt our intervention planning aimed at young people.
为了改善世界青年人的状况 我们需要考虑到南亚青年人的需求 其中包括我国的约990万青年人
In order to make progress in the world youth situation, we need to take account of the needs of South Asian youth, which includes about 9.9 million young people in my country.
13. 此外 青年人着重指出 需要向农村青年的创业活动提供资金 例如设立农村青年创业者基金等
Additionally, young people highlight the need to invest in entrepreneurial activities for rural youth, e.g., by creating a fund for young rural entrepreneurs.
青少年健康
Adolescent health

 

相关搜索 : 青年组 - 青年期 - 青年部 - 青少年 - 青年翼 - 年青人 - 青年部 - 青少年 - 青年军 - 青年想 - 青年组