"青年期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

青年期 - 翻译 :
关键字 : Interval Ninì Rebel Teddy

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 青春期 1985年
2. Adolescence , 1985
关键的挑战往往是确保尽早在青春期与青年人进行沟通 并确保在整个青年成年期继续发展各种技能
A key challenge is often to ensure that young people are reached early in adolescence and that skills development continues through to young adulthood.
青年专业人员和熟练工人 金额为最低工资的80 青年专业人员为期6个月 青年熟练工人为期3个月
(b) To young specialists and skilled workers in an amount of 80 per cent of the minimum wage, for a period of six months for young specialists and three months for young skilled workers
问题是现在很多人 特别是青少年 要经历两个青春期
And the problem is that a lot of people now, especially adolescents, have to go through two adolescences.
全世界青春期和青年妇女感染艾滋病毒 艾滋病的可能性相当于青年男子的三倍以上
Worldwide, adolescents and young women are more than three times more likely to be living with HIV AIDS than young men.
让承诺发挥作用 青年人对 到2000年及其后世界青年行动纲领 十年期审查的投入
Making commitments matter young people's input to the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
青年时期充满着各种机遇和挑战
Youth is a time both of opportunity and of challenge.
2005年期间 总共将有28名经过培训的青年辅导员向青年团体提供现场技术支持
A total of 28 trained youth mentors will deliver on site technical support to youth groups during 2005.
他希望 对 到2000年及其后世界青年行动纲领 的十年期审查将突出强调保障青年人福利的措施 青年人是未来的世界领导者
He hoped that the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond would highlight measures to guarantee the well being of youth, the world's future leaders.
青年人长期失业的程度远比老年工人低得多
Compared with older workers, young persons are affected by long term unemployment to a considerably smaller extent.
不過問題在於家陣好多人 尤其係青少年 需要經歷兩個青春期
And the problem is that a lot of people now, especially adolescents, have to go through two adolescences.
青年就业成为一个特别挑战 应该成为 到2000年及其后世界青年行动纲领 十年期审查的重点
Youth unemployment constituted a particular challenge and should be a focus of the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond.
67. 联合国的青年发展和参与项目结束了对2004年期间青年辅导活动的审查 并向索马里的青年团体提供了现场技术支持
The United Nations youth development and participation project concluded a review of youth mentoring activities in 2004 and provided on site technical support to youth groups in Somalia.
同时 青少年超重肥胖易延续至成年期 将增加青少年成年后患高血压 糖尿病等慢性疾病的风险
And the adolescents' overweight obesity might continue into adulthood, which would increase the adolescents' risk of having chronic diseases, such as hypertension and diabetes in their adulthood.
我们知道 在经济衰退时期 青年首当其冲
We know that in periods of economic recession, youth are among the worst hit.
答复之多表明了青年人对 世界青年行动纲领 的重视 也证实了他们支持十年期审查的承诺
This extensive response demonstrates the importance that young people attribute to the World Programme of Action for Youth and is evidence of their commitment to support its 10 year review.
青春期保健
Adolescent health
还在青春期
Kids these days!
委员会还关注的是 青春期青少年得不到充分的生育保健信息和服务
It is also concerned about the lack of sufficient reproductive health information and services for adolescents.
委员会还关注的是,青春期青少年得不到充分的生育保健信息和服务
It is also concerned about the lack of sufficient reproductive health information and services for adolescents.
使承诺落到实处 青年对 到2000年及其后世界青年行动纲领 十年期审查工作的投入 第59 148号决议 A 60 156
Making commitments matter young people's input to the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond (resolution 59 148), A 60 156.
二 青年人介入和参与环境问题的长期战略
II Long term strategy on engagement and involvement of young people in environment issues
会议期间 两名青年与会者介绍了青年同侪教育电子资源网络 Y PEER 的工作 并强调青年和同侪教育在该区域发挥的重大作用
During the meeting, two youth participants presented the work of the youth peer education electronic resource (Y PEER) and stressed the important role of young people and peer education in the region.
关于青年问题 里约集团希望 即将举行的 世界青年行动纲领 十年期审查将激励许多青年代表作为国家代表团成员参加大会的全体会议
With respect to youth, the Rio Group hoped that the forthcoming ten year review of the World Programme of Action for Youth would inspire a considerable number of young delegates to participate in the plenary meetings of the General Assembly as part of the national delegations.
这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁
This figure indicates considerable sexual activity during adolescence.
青年争取发展与合作协会. 第三十五届(第一期)
YDC Youth for Development and Cooperation XXXV(I)
尼赫鲁青年中心 国家青年俱乐部 领导了国家青年运动
Nehru Yuva Kendras, national youth clubs, have spearheaded the youth movement in the country.
作为青少年 回想一下你们的青少年时期 我们经历着戏剧性的 时常是不成比例的 面部变化
As teenagers just think back to your teenage years we're going through a dramatic and often disproportionate change in our facial appearance.
94. 从青年人对 到2000年及其后世界青年行动纲领 十年期审查的广泛反应来看 行动纲领 对他们的生活依然重要
The extensive response from young people to the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the year 2000 and Beyond indicates its continued importance to their lives.
团体中需要有妇女和青少年 因为生命中有两个时期最能从动物性蛋白质中获益 一个是哺乳期的母亲和发育中的青少年
You need to have the women and the adolescents there because the two times in your life you most benefit from animal protein is when you are a nursing mother and a developing adolescent.
我的青春期故事
Story of my adolescence
在康复期 我发现青少年第三大死亡原因 是自杀
I discovered during my recovery the third leading cause of death amongst teenagers is suicide.
68. 在1981至1990年期间 全国20 40岁年龄组中青壮年失业率逐步递增
68. A gradual rise in the unemployment of youth in the age group 20 40 can be noticed during the period 1981 1990 at the all island level.
79. 委员会注意到缔约国继续致力于落实青少年健康权 特别是青春期保健方案
The Committee notes the efforts undertaken by the State party to implement the right to health of adolescents, in particular the adolescent health programme.
这个系统需要漫长的时间去实现 遍及整个幼年时期也包括早期的青春期
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.
1992至2002年期间 以大麻为主要滥用物质的青少年治疗收容比例从23 上升到64 而同期报告以酒精为主要滥用物质的青少年收容病例则从占青少年所有物质滥用治疗收容的56 下降到了20
Between 1992 and 2002, treatment admissions of adolescents for whom cannabis was the primary substance of abuse increased from 23 to 64 per cent, while in the same period treatment admissions of adolescents reporting alcohol as the primary substance of abuse decreased from 56 to 20 per cent of all treatment admissions of adolescents for the abuse of substances.
安全理事会重申 迫切需要找到长期解决青年失业问题的办法 以防止非法武装团伙招募失业青年
The Council reaffirms the urgency of finding lasting solutions to the problem of youth unemployment in order to prevent the recruitment of such youth by illegal armed groups.
青年是生命中的一个关键时期 是从儿童向成年的重要过渡
Youth is a critical period in life. It is when we make that important transition from childhood into adulthood.
在1992 93学年末离开学校的男女青年中有96 预期将继续学习
339. A total of 96 per cent of young people men as well as women who left school at the end of the school year 1992 93 were expected to continue in the education system.
(n) quot 争取和平的青年 quot 生活的城市 第34卷 第2期 (1995年2月)
(n) quot Youth for peace quot , Living City, vol. 34, No. 2 (February 1995)
第三部分 青年人和青年人的幸福
Segment 3 Young people and their well being
青年
Young people
21. 有必要授予青年权力 调动青年和让青年了解基本的就业权利
21. There is a need to empower, mobilize and inform young people about fundamental rights at work.
男性更有可能在他们生命的青壮年时期意外死亡
Males are much more likely to die an accidental death in the prime of their life.
在周未和学校假日期间延长青年中心的开放时间
Extension of the opening hours of youth centres during weekends and school holidays

 

相关搜索 : 青年 - 青年 - 青年 - 青年 - 在青年时期 - 多年的青春期 - 青春期的年龄 - 青年组 - 青年部 - 青少年 - 青年翼 - 年青人 - 青年部 - 青少年