"青年部"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
青年部 - 翻译 : 青年部 - 翻译 : 青年部 - 翻译 : 青年部 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一名青年的头部受伤,另一名青年的腿部受伤 | One youth was injured in the head and another in the leg. |
第三部分 青年人和青年人的幸福 | Segment 3 Young people and their well being |
尼赫鲁青年中心 国家青年俱乐部 领导了国家青年运动 | Nehru Yuva Kendras, national youth clubs, have spearheaded the youth movement in the country. |
第三部分 青年人和青年人的幸福 马来西亚青年和体育部长Azalina Othman Said女士阁下 | Segment 3 Young people and their well being (chaired by H.E. Ms. Azalina Othman Said, Minister of Youth and Sports of Malaysia) |
青年和体育部设有一个专注于青年发展的司 | The Ministry of Youth and Sports has a department devoted solely to youth development. |
因此 青年俱乐部和青年非政府组织蓬勃发展 | That has led to a mushrooming of youth clubs and non governmental organizations. |
文化 青年和体育部 | Ministry of the Culture, Youth and Sports |
在海地 应当以青年部代替青年事务国务秘书 以便使青年行动更加有效 | In Haiti, the Secretary of State for Youth should be replaced with a Ministry for Youth in order to make actions for youth more effective. |
1981 1988年 青年发展高级官员和青年事务副专员,普通教育 青年体 育和儿童发展部 | 1981 1988 Senior Youth Development Officer and Deputy Commissioner of Youth, Ministry of General Education, Youth Sport and Child Development |
综合的部门青年政策 | Integrated cross sectoral youth policies |
在1997年,文化 青年和体育部也发起了一个 quot 青年行动计划 quot | In 1997, the Ministry of Culture, Youth and Sports also launched a Plan of Action for Youth. |
据报告说 有些青年向保安部队成员投掷石块 保安部队为此向青年开枪 | A number of youths had reportedly thrown stones at members of the security forces and, in response, the security forces allegedly fired on the youths. |
负责照顾和指导青年的副秘书长 利比亚青年和体育部 1967 1969年 | Undersecretary of youth care and Guidance, Libyan Ministry of Youth and Sports, 1967 1969 |
另一个是要求各国与青年人合作制订跨部门的国家青年政策 | Another was a call for cross sectoral national youth policies, developed in collaboration with young people. |
在斯里兰卡 青年事务和体育部采取了若干步骤来促进青年活动 | In Sri Lanka the Ministry of Youth Affairs and Sports has taken several steps to promote youth activities. |
同样 该部的青年司举办了一年一度的全国青年论坛 作为面向年轻人的领导艺术培训方案的一部分 | Similarly, the Ministry's Division for Youth held an annual national youth forum as part of its leadership training programme for young people. |
7. 许多青年人还再次呼吁结合当地现实和青年人群中特定对象群体的需要 与青年人协作制订和实施跨部门的国家青年政策 | Many young people also renew their call for the creation and implementation of cross sectoral national youth policies that are developed in collaboration with young people and take into consideration local realities and the needs of specific target groups within the youth cohort. |
第一部分 全球经济中的青年人 | Segment 1 Young people in a global economy |
第二部分 民间社会中的青年人 | Segment 2 Young people in civil society |
同时 青年人不在劳工部门登记 | At the same time young people do not register at labour offices. |
在行政部门则设立了部级全国青年委员会 | In the executive branch there is a ministerial level National Youth Commission. |
瑞典学前教育 青年事务和成人教育部部长勒娜 哈勒格伦女士阁下和一名瑞典青年发了言 | H.E. Ms. Lena Hallengren, Minister for Pre School Education, Youth Affairs and Adult Learning, and a representative of youth of Sweden, without setting a precedent, jointly made a statement. |
1. 埃多州司法部全国青年事务处 | National Youth Service Ministry of Justice Edo State. |
在农业部门的 quot 本地 quot 青少年中 38 10 12岁青少年帮助农场工作 按每年同等数目的儿童计算 总共为4,500名青少年 | Among the young people native to the agriculture sector, 38 per cent of children aged 10 to 12 helped out on the farm which, with equal numbers of children per year, makes for a total of 4,500 young people. |
葡萄牙青年政策采取跨部门的方法 包含影响到青年人生活的重要领域 | The Portuguese youth policy takes a cross sectoral approach and encompasses important areas affecting young peoples' lives. |
为了更好地调动我国青年 我国社会发展及体育部2004年进行了结构改革 并更名为社会发展 青年及体育部 | To better engage our youth, our Ministry of Community Development and Sports underwent a structural and name change in 2004 to become the Ministry of Community Development, Youth and Sports. |
我国家庭事务最高委员会 特别是青年事务部 为青年制定了一项全国战略 | Our Supreme Council for Family Affairs, in particular the Department for Youth, has developed a national strategy for youth. |
青年人占萨尔瓦多人口的最大部分 | Young people constitute the largest segment of the population of El Salvador. |
B. 组成部分2 青年和人类住区方案 | Component 2 youth and human settlements programmes |
一部分青年也易受仇外口号的影响 | Some young people are also receptive to xenophobic slogans.1 |
给了我们一个青少年俱乐部的牌匾 | Gave us a plaque for sponsoring youth clubs. |
1997 55 执行 到2000年及其后世界青年行动纲领 ,包括举行负责青年事务的部 长世界会议 | 1997 55 Implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, including a World Conference of Ministers Responsible for Youth |
1969 1971年 青年 体育 社会和宗教事务部助理秘书 | 1969 1971 Undersecretary of the Ministry of Youth, Sports, Social and Religious Affairs |
注意到第一届伊斯兰青年和体育部长会议关于伊斯兰会议青年倡议的决议 | Taking Note of the resolution of the 1st Islamic Conference of Ministers of Youth and Sports on the Islamic Conference Youth initiative. |
青年暴力的受害者大部分是其他青年 而且几乎所有的受害者都认识攻击者 | The majority of victims of youth violence are other youth and nearly all know their assailants. |
由于这能使青年人参与公司的内部讨论,它对青年和其他非政府组织非常重要 | That was of great importance to youth and other non governmental organizations since it could involve young people in companies internal discussions. |
通过这种战略性联系 参与活动的青年组织的青年领袖有机会与他们的海外同伴交流青年部门发展领域的最佳做法 | Through such strategic linkups, youth leaders of participating youth organizations have the opportunity to share best practices in areas of youth sector development with their peers overseas. |
我们对所有关于青年的问题给予应有的注意 尤其是我国青年人口中失业的部分 | We pay due attention to all matters concerning youth, particularly the unemployed segment of our young population. |
这些措施可大致分为两部分 第一部分涉及通过加强行动防止成年罪犯利用青少年作为帮凶以减少青少年对成年犯罪活动的参与 第二部分涉及所有为确保保护青少年而采取的措施 例如免费热线 | These measures can be roughly divided into two parts the first concerns the possibility of reducing the participation of juveniles in adults apos criminal activities through reinforced action against adult criminals using juveniles as accomplices the second concerns all those measures which are carried out to ensure the protection of youth, such as free phonelines. |
联合国经济和社会事务部青年问题方案 | United Nations Programme on Youth of the Department of Economic and Social Affairs |
青年人还指出 应通过建造基础设施 刺激新的产业部门 促进城乡青年交流等手段 使农村地区青年人的生活选择多样化 | It is also noted that livelihood options for young people living in rural areas should be diversified, by such means as building infrastructure, stimulating new branches of industry and promoting exchanges between rural and urban youth. |
作为这个青年方案的一部分 已建立一个女青年网络和一个男青年网络 公开讨论各种问题 分析各种成见 改变各种态度 | As part of the youth programme, a young women s and a young men s network have been established, where problems are discussed openly, stereotypes are addressed and attitudes are changed. |
我们仍然致力于 千年发展目标 并且我们请联合国协助会员国和青年组织执行一项能够触及各地青年的全面 跨部门的青年政策 | We remain committed to the Millennium Development Goals, and we ask the United Nations to assist Member States and youth organizations in the implementation of a comprehensive, cross sectoral youth policy capable of reaching young people everywhere. |
在缅甸 联邦巩固与发展协会青年分部在当今缅甸青年人的生活中发挥了重要作用 | In Myanmar, the youth wing of the Union Solidarity and Development Association, plays a crucial role in the lives of Myanmar youth today. |
(a) 部长会议体育和青年儿童委员会于1995年被分成青年儿童委员会和体育委员会两个委员会 | (a) The Committee on Sports, Youth and Children of the Council of Ministers was divided into two in 1995 the Committee on Youth and Children and the Committee on Sports. |
相关搜索 : 青年 - 青年 - 青年 - 青年 - 青年俱乐部 - 臀部青少年 - 青年组 - 青年期 - 青少年 - 青年翼 - 年青人