"很难想象"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

很难想象 - 翻译 : 很难想象 - 翻译 : 很难想象 - 翻译 : 很难想象 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

很难想象
I can hardly think.
好 那有多大 这很难想象
Okay, how big was that? It's hard to get it.
很难想象 对吧 毫无意义
Difficult, eh? It's meaningless.
很难想象一个不想做英雄的男人
And I can't imagine a dandy not being heroic.
这可能比你想象的要困难很多
It's a lot harder than you might think.
很难想象这里发生什么事了
You can't imagine what was going on.
真是很难想象 以后还会发生什么
It is unimaginable what will happen next.
很难想象我会为社会价值而去做事
It was very strange for me to do something of social value.
你们很难想象我们已经有多少数据
You can't imagine how much detail we know about brains.
只是很难想象有你这么漂亮的医生
Only it's a little hard to think of anyone as attractive as you're being a doctor.
很难想象你会正确判断上帝的意图
I hardly think you're the best judge of God's intentions.
很难想象任何代表团会有什么反对意见
It was difficult to see what objections any delegation could have to it.
大家知道 去想象这些 对于我们来说很困难
And to imagine you know, it's always hard for us.
就像我说的 去想象 消失 是一个很难的过程
As I said, it's a very difficult process to imagine this.
全部看见是很困难的 我想象他变成了我自己.
It was hard to see all that and not seek refuge in my hands.
看上去很难想象 但如果你是一束微波 你将会看到这样的现象
It may not seem that, but if you were a microwave, this is how you would view it.
一直以来当你想到饥饿时 其实饥饿很难想象 因为我们总是想到吃
All this time you're when you think about hunger, it's a hard thing to think about, because what we think about is eating.
一开始 这好象很难理解 实则 站在他们的角度上 很容易想通
At first, it's very unintuitive, but when you actually think about it from their point of view, it makes a ton of sense.
我们很难想象新沙发在房子里看上去会是什么模样
It's really hard to imagine a sofa, how it's going to look in your house.
如果没有青年人的参与 执行 世界行动纲领 就很难想象
It would difficult to imagine implementing the World Programme of Action or achieving the Millennium Development Goals without the participation of young people.
很难想象当事人约定在非缔约国实施公约 而且非缔约国的法院将很难适用公约的规定
It was hard to imagine parties agreeing to apply the convention in non contracting States and it would be difficult for the courts of a non contracting State to apply the provisions of the convention.
你能想象吗 那很有象征意义
Can you imagine? It's very symbolic.
用用想象力嘛 不难的
Use a little imagination. It's not hard.
你很容易想象出来
It's, well, you can imagine.
超过想象 我很开心
More, I've had a swell time.
此外 数百万人遭受难以想象的 需要很长时间愈合的身心创伤
In addition, millions of people are suffering unimaginable physical and psychological trauma that will take a long time to heal.
我很想见他 找他会很难吗
I'd so like to see him. Would it be hard to find him?
所以很难扩大人民的道德想象力 在那些不符合人类天性的领域
So, it's a very difficult thing to get people to expand the moral imagination to a place it doesn't naturally go.
和我想象的很不一样
Lit isn't quite what a thought it would be.
你根本无法想象感情变化有多么的复杂 他们很难 我是无法想像人类感情的变化
They're incredibly complex. They can't I have no idea of how they work.
破坏和混乱程度难以想象
There was destruction and disruption on a scale difficult to imagine.
这不难想象 的确不好开口
That's not surprising. It's a tough thing to do.
要想决定是很难的
What's hard is taking the plunge.
想甩掉他们会很难
They'll be on your neck for that.
我想我很难对付的
I guess I'm pretty tough to deal with?
那次要比我想象的困难许多
That one was way more difficult than I had expected.
您难道不能想象那个情景吗
Can't you just picture that?
很难想像你会来这里
To think you could take the time off. There was only one bed made up.
很难想像山上有山贼
I can't imagine the mountains being infested with bandits
困难的是把它们想象出来 所以 想象那个链接可以到 任何实际的你能想象得到的文件
What was difficult was to get them to imagine so, imagine that that link could have gone to virtually any document you could imagine.
她是个很有想象力的孩子
She had a vivid imagination.
他还穿着些烂衣服,真难想象啊
And he was just in rags.
我很荣幸很想要我 却很难过你找到了我
Well, I'm flattered you want me and bitter you got me.
她很难过所以不想说话
She figured at last she'd get a well. That's why she's quiet.
我想现在很难解释清楚
I'm afraid it's much too complicated to explain why.

 

相关搜索 : 难以想象 - 不难想象 - 不难想象 - 难以想象 - 很难设想 - 很难设想 - 很难很难 - 很好的想象 - 难量的想象力 - 想象的更难约 - 想象