"得出的数据"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
得出的数据 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你可以从数据里看得出 | You can see this in the data. |
几年前的一天我们得出的这些数据 | We had these data a few years ago. |
本节数据是根据截至2004年12月外国直接投资流量数据所得出的估算 | Data in this section are based on an estimation using FDI flow data available as of December 2004. |
2002年的估算数可能偏高 其原因是 在已获得相关数据的情况下在2002年的数据中使用了该年份的数据 但在未获得该年份数据的情况下 则使用了2001年的数据 而2001年的数据并未反映出为实现冻结目标而作出的削减 | 2 The estimate for 2002 is probably an overestimate because it used 2002 data where reported, but where this was unavailable, it used 2001 data which does not reflect the reductions made to meet the freeze. Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002. |
1 2002年的估算数可能偏高 其原因是 在已获得相关数据的情况下在2002年的数据中使用了该年份的数据 但在未获得该年份数据的情况下 则使用了2001年的数据 而2001年的数据并未反映出为实现冻结目标而作出的削减 | The estimate for 2002 is probably an overestimate because it used 2002 data where reported, but where this was unavailable, it used 2001 data which does not reflect the reductions made to meet the freeze. |
c 根据联合国统计司数据得出的2003年人均国民总收入估计数 | c 2003 per capita GNI estimate based on United Nations Statistics Division data. |
所有投资流动数据都是从本年余额中减去前一年数据得出的 | All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year. |
贸发会议秘书处根据联合国商品贸易统计数据库(UN Comtrade)数据计算得出 | UNCTAD secretariat computations based on UN Commodity Trade Statistics Database (UN Comtrade) data . |
从以上数据可以得出以下几点结论 | From this data it is possible to conclude several points |
工作组指出有以下与获得数据有关的问题 | The working group noted the following problems associated with the acquisition of data |
如数据资料随后获得 可利用最新报告提出(如数据资料数量过大 宜说明来源) | If quantitative information becomes available, it could be submitted using the update(s) (If the amount of quantative information is too large, the source could be indicated.) |
这组数据是世界各国投入数亿美元 做此类研究所得出的 | This data's from all over the world countries spend billions of dollars investing in this kind of research. |
表中未具体列出的物品必须根据试验系列6得出的试验数据进行分类 | Items not specified in the table shall be classified on the basis of test data derived from Test Series 6. |
将根据前几年得出的支出权数和2005年国内总产值估计数 计算初步购买力平价和数量指数 | The preliminary PPPs and volume indices will be based on expenditure weights drawn from earlier years and the estimated 2005 GDP. |
在对高危空间碎片进行重返预测时 从这里得出的数据是对目录数据的重要补充 | Data from that site were an important addition to the catalogue data in case of re entry predictions for high risk space debris. |
伊拉克提供的数字较为精确和详尽 表明这一数字是依据该国能利用的单据得出的 | The precision and detail in which the figure was provided would suggest that it was arrived at on the basis of documents available to Iraq. |
用户不得不作出妥协 即在现有各项遥感数据参数内提出他们的信息要求 | Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data. |
说到数据 我能说出各种各样的数据 | So it is with data. I could talk about all kinds of data. |
我们取得这个数据 然后 我们用它做出了一个数学模型 | We've taken this information and we've made a mathematical model out of it. |
由于上述理由 第17段 本文件中的估计数是根据此平均数得出 | For reasons mentioned above (para. |
由于上述理由 第17段 本文件中的估计数是根据此平均数得出 | For reasons mentioned above (para. 17), estimates in this document will be based on this average. |
资料来源 贸发会议统计手册 贸发会议根据商品贸易统计数据库(UN Comtrade)数据计算得出 | Source UNCTAD Handbook of Statistics, UNCTAD secretariat calculations based on UN Commodity Trade Statistics Database (UN Comtrade) data. |
根据2001年的普查数据得出以下结果 资料来源 国家统计办公室 | Processing the census 2001 data has produced the following results |
已经开始了的少数调查据说没有得出实际结果 | The few investigations which were opened reportedly yielded no practical result. |
所获得的数据与ERS所提供的数据一起已经为改进海洋大地水准面作出了重大贡献 | The data obtained have been a major contribution, in conjunction with those provided by ERS, to improving the marine geoid. |
预计支出额是根据已核准方案的未付账款的有关数据加未来各方案的估计支出得出的 | Projected expenditures are based on data relating to the outstanding amounts of approved programmes, plus estimated expenditures on future programmes. |
我在处理数据 让真实的数据模式得以闪现 | I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through. |
无法得到数组数据QIBaseResult | Could not get array data |
这些百分比依据的是2002年人员统计数字和1998 1999两年期的支出数据 截至2005年7月 这仍然是可得到的最新数据 见表2 | These were established on the basis of 2002 personnel statistics and 1998 1999 expenditure data which, as of July 2005, are still the latest data available (see table 2). |
如数据资料随后获得 可利用最新报告提出(如数据资料数量很大 则宜说明来源) 请 填 写 | If quantitative information becomes available, it could be submitted using the update(s). (If the amount of quantitative information is too large, the source could be indicated.) |
1998 1999两年期的估计数是根据最近的经验计算得出的 | The estimates for the biennium 1998 1999 are based on recent experience. |
输出数据的文件 | File for the output data |
(f) 数据输入输出 将数据调入调出磁带式磁盘 | (f) Data I O to transfer the data from and to tape or disk. |
很难得到可靠的数据 | Credible data is hard to obtain. |
151. 值得一提的是 在本报告所涉期间 统计得出的数据开始发挥作用 | It is important to mention that, although many deaths went unreported, the surveillance system enabled the Ministry of Health to collect data on violence related maternal mortality during the period under review. |
4. 推荐的驱动数据(根据与温室气体排放量估计数充分相关的外部数据渠道获得的数据而编制) | Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG emission estimates). |
通常用的是CAD数据 它是一种设计数据 这种数据利用专业的设计软件得到 | It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs. |
我们得找出当今体型最大的鳄鱼 并测量它的一些数据 | We had to find and measure the largest crocodiles living today. |
实况调查团根据访谈和观察得出的数字为450人至500人 高于上述数字 | The FFM's interviews and observations, however, put the number higher, in the range of 450 to 500. |
流出数据包 | packets out |
导出数据簿... | Export Date Book |
列出数据库 | List DBs |
在提出数据时 尽量做到把各国提供的数据同其他来源的数据区分开来 | When presenting data, an attempt was made to distinguish between data provided by countries, and data sourced from elsewhere. |
根据这两点定出的裁减因数使基金在遇到意外的不得情况时获得保护 | The reductive factor for these two elements should serve to protect the Fund against unanticipated adverse experience. |
他把数据放到了一起 将它们组合起来使之比原始数据有趣得多 然后把数据放到这个软件中 这个软件我觉得是他儿子开发的 最终他做出了这个美妙的演示 | He had put it together, combined it into something more interesting than the original pieces and then he'd put it into this software, which I think his son developed, originally, and produces this wonderful presentation. |
相关搜索 : 得到的数据 - 测得的数据 - 得到的数据 - 获得的数据 - 获得的数据 - 获得的数据 - 获得的数据 - 得出的证据 - 出色的数据 - 读出的数据 - 出色的数据 - 给出的数据 - 出色的数据 - 得分数据