"得到满分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

得到满分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我希望得满分
I intend to get full marks.
五分之一的家庭说它们的食物需求得到相当大的满足(21.7 ) 接近同样数量的家庭说它们没有得到很好的满足
Every fifth household stated that their food requirements were quite well satisfied (21.7 per cent) and almost as many that they were not well satisfied.
二 3.3 按基本需要得到满足的程度对家庭进行的分类 13
II.3.3 Stratification of households by level of basic needs met 11
你会得到满意的答复
Well, it does.
所有查阅文件的要求都得到了满足 战争罪行分庭已开始工作
Access to all requested documentation has been provided, and the War Crimes Chamber has started its work.
我不会让他们得到满足的
They ain't gonna get that satisfaction.
令他特别满意的是 通过重新分配资源 各重点活动广泛得到了资金
In particular, he welcomed the fact that priority activities could largely be financed by reallocating resources.
谁能在这个世界里得到满足
Who's going to get enough out of the world?
5.2.1.2和5.2.1.4的要求必须得到满足
The requirements of 5.2.1.2 and 5.2.1.4 shall be met.
当你从我这里得不到满足时
When you won't get your kicks from me anymore.
年满17岁者有权得到社会援助
A person over the age of 17 has the right to social assistance.
人们想要得到充满希望的讯息
People are longing for a message of hope.
俺久到满晓得他从没出过温室
I stand there long enough to know he never been out of hothouse.
总部和外地业务的增补优先需要已得到满足 从相应的节省中充分填补
Additional priority requirements of headquarters and field operations were accommodated and fully offset by corresponding savings.
理事会对这一成效感到十分满意
The Board regards this as a very satisfactory result.
他是8点零3分到家的 满意了吧
He got home three minutes past eight. Are you satisfied?
得到统一分总的分类 分类机得到一个结论
Of those cards having the same general classification... the sorting machine rejected all but one possibility.
计划生育需要未得到满足的妇女
Women with unsatisfied family planning needs
在阿比让 项目的司法部分将得到加强 以适当满足分区域检察官 司法行政官和法官的需要
In Abidjan the project will be strengthened on the legal side to properly meet the needs of prosecutors, magistrates and judges in the subregion.
愚见则是天堂就是好奇心得到满足
And in my idea, heaven is satisfied curiosity.
29. 尽管联合国秘书处一再做出努力 确保联合检查组 章程 得到遵守 检查组成员的地位 权利和义务得到充分尊重 但此事尚未得到满意地解决
Despite repeated efforts by the United Nations Secretariat to ensure that the statute of the Joint Inspection Unit is complied with, and the status, rights and obligations of its members fully respected, the matter has yet to be resolved satisfactorily.
满分
Ace full.
职业学校的数量有所增加 而且广泛分布于全国各地 因此 需求进一步得到满足
Vocational schools have increased in number and are located widely across the country, thus meeting better the increasing demand.
是的 仍然有巨大的需求尚未得到满足
Yes, there are still enormous unmet needs.
乓乓乓 会流血满地的 血流得到处都是
Bang, bang, bang, all over the place? Blood everywhere?
他一周可以挣到35美元并且他十分满足.
He was pulling down 35 a week and he was happy with it.
你在满贯行动分到的 足够让你成为富婆
Your share of Operation Grand Slam will make you a very rich woman, my dear.
11. 董事会满意地注意到第十七届会议通过的所有建议都得到了令人满意的落实
The Board noted with satisfaction that all the recommendations adopted at its seventeenth session have been satisfactorily implemented.
576. 原住民培训公司目前是工作场所多样性就业办公室的一部分 它已得到充分扩大以满足培训需求
The First Nations Training Corps, which is now part of the Workplace Diversity Employment Office, has been substantially expanded to meet the demand for training.
需求得到满足的妇女(她们使用避孕方法)
Women with satisfied needs (who use contraceptives)
票都卖完了 坐得满满的
The house is sold out! Everybody's here!
(b) 评估尚未得到满足的需要 并提出切实满足这些需要的具体建议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
将这个城市塞得满满当当
This town will fill up like a rain barrel in a flood.
(c) 执法机构由于其对培训和设备的需要得到更充分满足而能作出更有效的行动反应
(c) A more effective operational response from law enforcement agencies as their training and equipment needs are more adequately met
她说,她对这一事件感到遗憾,并希望能得到圆满的解决
She said she was sorry about the incident and hoped that it would be settled satisfactorily.
三分之二的刑满释放人员最后又回到了监狱
We know that two thirds of them are going to go back.
在这些国家里 育龄低 妊娠和分娩期间得不到熟练的护理造成产妇死亡率居高不下 对避孕药具的需求很大 但无法得到满足
In these countries, early childbearing and a lack of skilled care during pregnancy and childbirth contribute to extremely high levels of maternal mortality.
一.36. 咨询委员会获悉 用以计量 不满意的 客户所占百分比的调查 仅得到12 至15 的回复率
I.36 The Advisory Committee was informed that the surveys used to measure the percentage of client dissatisfaction received a response rate of only 12 to 15 per cent.
到目前为止 这项战略已取得令人满意的成效
The strategy had yielded satisfactory results thus far.
无法得到索赔表是未能提交索赔的满意解释
The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim.
34. 执行局满意地注意到 在2005年收到的捐助以及如果收到认捐款 研训所就能满足2005年需要的大部分资源
The Board noted with satisfaction that the contributions received in 2005 and the pledges, if received, may allow the Institute to meet most resource requirements for 2005.
首先 需要额外的公共资源代替个人支出并满足人民未得到满足的健康需要
In the first place, additional public resources are required to replace personal expenditure and to meet all the unsatisfied health needs of the population.
未得到满足的节育需求 15至24岁年龄组 1998 2001年
Unmet demand for family planning services among 15 to 24 year olds, 1998 2001
在这方面 妇女和儿童的特殊需要必须得到满足
In that regard, the particular needs of women and children must be met.
我们非常满意地看到 法院工作已取得巨大进展
It gives us great satisfaction to see the enormous progress that the Court has made.

 

相关搜索 : 得满分 - 得到充分满足 - 得到满意 - 得到满足 - 得到满足 - 得到满意 - 得到满足 - 得到满意 - 得到满足 - 得到满足 - 已得到满足 - 将得到满足 - 得到了满足 - 得到满意的