"得到满意"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你会得到满意的答复 | Well, it does. |
11. 董事会满意地注意到第十七届会议通过的所有建议都得到了令人满意的落实 | The Board noted with satisfaction that all the recommendations adopted at its seventeenth session have been satisfactorily implemented. |
满意地注意到 | Noting with satisfaction |
满意地注意到 | Noting with satisfaction that |
14. 委员会满意地注意到它的大多数建议都获得大会同意 | 14. Members of the Commission noted with satisfaction that the majority of its recommendations had been endorsed by the General Assembly. |
我们满意地注意到大陆架界限委员会所取得的进展 | We note with satisfaction the progress made by the Commission on the Limits of the Continental Shelf. |
我们很满意地注意到 渥太华禁雷公约 继续得到遵守 公约的执行取得稳步进展 | It is satisfying to note that the Ottawa Mine Ban Convention continues to be adhered to and that there is steady progress in its implementation. |
于是我意识到我因给予而获得的 是自我陶醉 我对自己感到满意 | Then I realized that what I was getting from giving was a narcissistic hit that I felt good about myself. |
209. 委员会注意到 盟约 第15条的规定未满意地获得落实 | 209. The Committee notes that the provisions of article 15 of the Covenant are not being implemented satisfactorily. |
到目前为止 这项战略已取得令人满意的成效 | The strategy had yielded satisfactory results thus far. |
无法得到索赔表是未能提交索赔的满意解释 | The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim. |
他被奉承得很满意 | He was flattered. |
88 满意地注意到一些国家政府在这方面取得的可喜进展 | 8. Notes with satisfaction the promising progress made by some Governments in this respect |
我们非常满意地看到 法院工作已取得巨大进展 | It gives us great satisfaction to see the enormous progress that the Court has made. |
我们满意地注意到西撒哈拉双方之间最近的谈判取得进展 | We note with satisfaction the progress made during the recent negotiations between the parties on Western Sahara. |
双方满意地注意到,最近乌兹别克斯坦和俄罗斯联邦两国间的战略伙伴关系得到加强,更加充满活力 | They noted with satisfaction that Uzbek Russian relations have recently been characterized by a strengthening of strategic partnership and have become increasingly dynamic. |
人人都会觉得不满意 | Well, that'd trouble anybody. Now look, Walter. |
我国代表团对非洲需求获得的特别重视感到满意 | My delegation is happy with the special attention being given to African needs. |
我们该感到满意 | Now, we must be satisfied. |
满意地注意到巴勒斯坦第一次普选圆满举行 | Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections, |
如果你想得到满意答案的话 厄普顿先生 随你怎么办 | If you want satisfaction, Mr. Upton, I'm at your disposal. |
还满意地注意到巴勒斯坦第一次普选圆满举行, | Noting also with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections, |
直到昨天,我还满意他的诚意. | Until yesterday, I've been completely satisfied in regard to his sincerity. |
满意地注意到 卢萨卡议定书 S 1994 1441 附件 的各项规定得到了成功实施和有效遵守 | Noting with satisfaction the successful implementation of and effective compliance with the provisions of the Lusaka Protocol,S 1994 1441, annex. |
1. 满意地注意到秘书长的报告 | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 51 555. |
其他的我觉得都很让人满意 | Others I find extremely satisfying. |
LAU满意地注意到 LAu1996年1月1日以来在执行方案活动方面所取得的进展, | Noting with satisfaction the progress achieved since 1 January 1996 in the implementation of the activities of the Programme, |
会议满意地注意到 综合行动计划的目标已经园满实现 | It noted with satisfaction that the objectives of the CPA had been successfully met. |
在这方面 它满意地注意到它的原则立场得到来自所有区域集团的许多成员国的支持 | In that regard, it was gratifying to note that its position of principle on the issue was supported by many Member States from all regional groups. |
1. 满意地注意到秘书长的报告 1 | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General 1 |
1. 满意地注意到秘书长的报告 1 | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General 1 |
只有在得到进口国的同意之后 并且在环境部长已经满意废料将得到无害环境的管理之后 方能签发许可证 | A permit can only be issued after the consent of the importing country has been obtained and only if the Environment Minister is satisfied that the wastes will be managed in an environmentally sound manner. |
quot 满意地 LAU注意到 LAu1996年1月1日以来在执行方案活动方面所取得的进展, | quot Noting with satisfaction the progress achieved since 1 January 1996 in the implementation of the activities of the Programme, |
3. 又满意地注意到联合国同协商委员会在更广泛的领域加强合作 取得了值得表扬的进展 | 3. Also notes with satisfaction the commendable progress achieved towards enhancing cooperation between the United Nations and the Consultative Committee in wider areas |
2002 2003年关于人们对该计划满意度的调查显示 80 的答复者对医院服务感到满意 只有68.6 的人对药品质量感到满意 | The 2002 2003 survey on people's satisfaction with the scheme reveals that 80 per cent of respondents were satisfied with the services at hospitals and only 68.6 per cent were satisfied with the quality of medicines. |
3. 乌克兰代表团满意地注意到在加强 核材料实物保护公约 方面取得的进展 | His delegation noted with satisfaction the progress made in strengthening the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. |
满意地注意到在开发和引用新的信息技术和电信方法方面取得的显著进展, | Acknowledging with satisfaction that considerable progress has been achieved in developing and applying the latest information technologies and means of telecommunication, |
1. 满意地注意到秘书长报告 A 55 279 | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 279. |
1. 满意地注意到秘书长报告 A 57 283 | 1. Takes notes with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 283. |
满意地注意到秘书长的报告 A 57 475 | Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475. |
2. 满意地注意到秘书长的报告 同上 | 2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. |
1. 满意地注意到秘书长的报告 同上 | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. |
这意味着最佳适用 B9程序 的主要条件之一并非总能得到满足 | This means that one of the main conditions for the optimal application of the B9 procedure is not always met. |
因此 就这一点而言 我对在首脑会议期间取得的进展感到满意 | That is why, in that context, I am pleased with the progress made during the summit. |
我们有理由对在几个国家中取得了一定程度的进展感到满意 | We have reason to be pleased that some degree of progress has been made in several countries. |
相关搜索 : 得到满意的 - 得出满意 - 获得满意 - 用得满意 - 得到满分 - 得到满足 - 得到满足 - 得到满足 - 得到满足 - 得到满足 - 感到满意 - 感到满意