"得到这个明确"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

得到这个明确 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这个信息已经在 人居议程 中得到明确阐述 并在世界城市论坛上得到充分体现
It was a message best articulated in the Habitat Agenda and demonstrated by the World Urban Forum itself.
这位发言者希望得到 难民 一词的明确定义
The speaker sought a clear definition of the term refugees .
这个研究在明确地问 妇女到底怎么了
It was a study to specifically ask, what's going on with women?
我还记得明确提到了2006年
I remember an explicit reference to 2006.
这样 所瞄准的目标才能得到明确的界定和监测
Thus the targets aimed at are clearly identified and monitored.
不幸的是,明确的规则并非总是得到同样明确的接受
Unfortunately, clear rules have not always translated into an equally clear acceptance of those rules.
116. 这种危险给人们提出了一个明确的问题 即如何确保儿童不能得到这种具有潜在危害作用的信息和制品
Ibid. These dangers raise the obvious question of how to ensure that children cannot access such potentially harmful information and material.
67. 这些问题应在世贸会议召开之前得到明确的解释
67. Those issues should be clearly understood in a forum such as UNCTAD before they were submitted to WTO.
人们可以问你所有的事情 而且总能得到一个明确的回答
You always give a correct answer.
你得证明这个
You'll have to prove that.
我们应该共同确保这个机构日益得到加强
Together we should ensure that it grows from strength to strength.
他们不断地聚在一起研究 得到了这个证明
They got together, and together they had the proof.
指控若未得到确实证明 不得假定被告有罪
His guilt cannot be presumed until the charge has been proved beyond reasonable doubt.
事实证明 委员会成立的行动小组是确保这些建议得到执行的一个独特有益的机制
The action teams created by the Committee had proved to be a unique and useful mechanism for ensuring the implementation of those recommendations.
不明确的是 这种援助是否与气候有关 或哪些部门得到这笔基金
It is not clear if this assistance is climate related or which sectors receive the funding.
这些诉讼都明确向他们表明 如果得不到长期居留权或在签证过期后 他们不得不离开
Throughout these proceedings, it was made clear that if they did not obtain permanent residency or if visas expired, they would have to leave.
但是其实这种正确的科研方法 我可从没想到 有人还得把它发明出来呢 而且这个发明还是仅仅 三百五十年前的事儿
But it didn't it never occurred to me that it had to be invented and that it had been invented only 350 years ago.
我得说 这个 的确是个挑战
This one, I would say, was a serious challenge.
这是我能得到的最好的证据 来说明我的研究方法是正确的
I could not have asked for a better proof of concept.
quot 这项建议已得到执行,行政当局已确保书面说明记录在案
The recommendation has been implemented and the Administration has ensured that written justifications are on file.
在咨询委员会看来 东帝汶办事处在这方面的确切作用没有得到明确解释 设立社会性别问题顾问员额的理由也没有得到适当说明
It does not appear to the Advisory Committee that the precise role of UNOTIL in this area is clearly explained, or that the establishment of the post of Gender Adviser is properly justified.
我还记得在这个房间宴客 到处都是花 灯火通明
I remember parties in this room when it was full of flowers and light.
非也 它得到的支持是平衡的明确迹象
No, this kind of support is a clear sign of balance.
主席 以英语发言 我知道它是什么内容 但我想得到一个明确的解释
The Chairman I knew exactly what it was, but I wanted an explicit explanation.
最近有这迹象表明,这个问题可能得以有利于法庭的方式得到迅速解决
Recent signs offer the hope of a rapid solution, in keeping with the interests of the Tribunal.
协调中心已经得到指定 以便利收到指控 汇报程序已得到更加明确界定 管理人员已明确和公开表明 将不会容忍性剥削和性虐待
Focal points have been designated to facilitate receipt of complaints, reporting procedures have become more clearly defined, and managers have clearly and publicly indicated that sexual exploitation and abuse will not be tolerated.
用这个机构来吸引这些人到一个预先设计好的组织形式 这个组织形式拥有明确的目标
To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals.
问到下一个我需要 一个明确的答案 考利
Come on. Let's go. Will you leave me alone?
我在制作陶器上拿到了 D 这的确是我得到的一个证书 显然 这是有用的
I got a D in pottery, which was the one thing that I did get which was useful, obviously.
但这的确是个很聪明的举动
But it was a very clever move.
我觉得这个想法不正确
And I think that's a mistake.
将其乘开必然得到这个 将其乘开必然得到这个
And if you want you can multiply this out and confirm that it truly equals this.
当我们说到一个词时 我们在乎的是这个词是否被准确得理解了
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
中央应急循环基金和联合呼吁程序这两个问题在 人道主义应急审查 中均未得到明确处理 尽管处理这两个问题对确保更有效人道主义行动极为重要
Neither of these two issues CERF or the Consolidated Appeal Process was explicitly addressed in the Humanitarian Response Review, although addressing them is critical to ensuring more effective humanitarian action.
这个例证表明了 为了取得实效 正式机构需要得到社区组织的支持
This shows that to be effective, formal institutions need the support of community based organizations.
秘书长明确无误地提醒说 八个标准迄今为止都还没有得到完全的实施
The Secretary General warns in an unequivocal way that none of the eight standards has so far been entirely fulfilled.
其中三个人得到了一个不完整的证明
Three of them were having incomplete proofs.
专员表示 他希望在几天内得到明确的答复
The Commissioner indicated that he would appreciate receiving a definitive response in the coming days.
1973年确定了一个地区发展方案 这些年来不断得到完善
A regional development programme was established in 1973 and it has been refined over the years.
这就证明 提交人确实遭到软禁
This confirms that the author was indeed under house arrest.
在苏丹 大湖区以及其他地区 这个事实每天都得到证明
In the Sudan, in the Great Lakes region and elsewhere, this truth is demonstrated daily.
这个问题没有简单明确的答案
There is no simple and straightforward answer to this question.
但这恰恰说明了这个问题 我一直试图得到的这个问题 我们有机会重新定义健康
But that suggests the issue that I'm trying to get at here, that we have an opportunity to redefine what is health.
那家伙得到了这些 明白吗
That fellow's got to be taken. Understand?
我得到了这个
Well, I... got this.

 

相关搜索 : 得到明确 - 得到明确 - 得到明确 - 得到这个 - 它得到明确 - 得到这个一个 - 得到这个直 - 这明确 - 它得到了明确 - 这得到 - 得到一个确认 - 得到这个错误 - 得到这个工作 - 得到这个权利