"微生物的定植"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

微生物的定植 - 翻译 : 微生物的定植 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本条规定可能将某些发明排除于可获专利之外 以保护除微生物之外的人 动物或植物的生命或健康 以及将生产植物或动物的基本上是生物的方法排除于获取专利之外 不包括非生物和微生物的方法
The article provides for the possible exclusion from patentability of certain innovations in order to protect human, animal or plant life or health other than micro organisms, and essentially biological processes for the production of plants and animals other than non biological and microbiological processes.
缺乏保障牛奶 谷物等等某些动植物原材料微生物纯度的有效经济制度
(d) Lack of an effective economic system to guarantee the microbiological purity of certain animal and vegetable raw materials such as milk, cereals, etc.
36. 已经充分证明 可持续发展需要多样化的植物 动物和微生物种质基因库
The need for a diverse genetic pool of plant, animal and microbial germ plasm for sustainable development is well established.
即使最少量的土壤样品中也包含数十亿的微生物,而微生物学家只鉴定了其中不到5 的微生物
Even the smallest soil sample contains billions of micro organisms, of which microbiologists will have characterized less than 5 per cent.
科威特认为 损害导致生态服务(土壤稳定 土壤微生物群 野生动物生境以及植物多样性)和人力服务(放牧动物以及沙漠露营)受到破坏
Kuwait provides as evidence of damage to recreational resources, photographs of mines and barbed wire used as part of the coastal defences as well as photographs of damaged yacht club facilities.
但是我们也发现 当我们研究植物时 在植物里 就目前我们所知道的和开始了解的植物的基因组 有一个围绕它们的生态系统 有微生物生活在他们的根部系统 它们的影响之大和那些植物 自身的代谢途径一样重要
But we've also discovered, when it comes to plants, in plants, as much as we understand and are starting to understand their genomes, it is the ecosystem around them, it is the microbes that live in their root systems, that have just as much impact on the character of those plants as the metabolic pathways of the plants themselves.
这个沉积物百分之百是由 微型植物的外壳构成的
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.
三 含有 致病 性 寄生虫 微生物 的 或者 微生物 毒素 含量 超过 国家 限定 标准 的
(3) foods that contain pathogenic parasites, microorganisms or an amount of microbial toxin exceeding the tolerance prescribed by the State
我们有污水处理系统 把废水变成干净的水 从固体产生能量 只利用一些植物和微生物
We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms.
这是附生植物 一种长在树上的植物
There are epiphytes, plants that grow on trees.
这些清单所列的物品涉及多种人类致病性较低的微生物 大部分动物和植物病原体以及多种模拟物
The entries in these lists encompass many micro organisms with low human pathogenicity, most animal and plant pathogens and a variety of simulants.
(d) 生物生态 获得高度有效的微生物品种 用于制作汽油的生物降解制剂 有机磷物质 制订保护植物生命的方法 以及产生石油工业所用的胞外多糖
(d) Bio ecology obtaining highly effective strains of micro organisms for producing biodegradable preparations of petroleum, organophosphorous substances, means of protecting plant life and exopolysaccharides used in the oil industry
(k) Biorisk 研究空间站的生活舱内微植物区系对空间技术所用的各种材料产生的影响
(k) Biorisk study of the influence of the microflora in the Station's living modules on various materials used in space technology
伊朗进一步表示 这些化合物不仅将损害植物的生长 而且将破坏土壤微生物结构和杀死许多微生物体(例如根瘤菌和菌根) 将造成土壤肥力下降 并且降低作物生产的可持续性
Iran further states that these compounds will not only harm plant growth but will also disturb soil microbiology, killing many micro organisms (such as Rhizobium and Mycorrhizae) and that this will result in lower soil fertility and reduced sustainability in crop production.
真正的陆上植物开始产生 首先是裸子植物
True land plants arose, leafless at first.
植物的繁殖就是一种使用 尽管植物具有生命 自行生长
The propagation of the plants was a use notwithstanding that plants were living things that grew by themselves.
植物生理学
The physiology of plants.
1. 空间植物生物学
1. Space Plant Biology
⑹ 中国政府制定的对生物武器及相关材料的运输实施保安的国家法律框架和执法措施 见 中华人民共和国进出境动植物检疫法 和 微生物和生物医学实验室生物安全通用准则
f. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to securing the transport of biological weapons and related materials, see the Law of the People's Republic of China on the Quarantine of Animals and Plants Brought Into or Taken Out of Chinese Territory and the General Biosafety Standard for Microbiological and Biomedical Laboratories.
在一个小小的 笔记本电脑大小的区域 你能发现一百多种藻类植物 大都是微小的植物 成百条鱼 和吃鱼的小动物 生态系统就这样恢复了
So you have this little algal forest, and in the size of a laptop you can find more than 100 species of algae, mostly microscopic fit hundreds of species of little animals that then feed the fish, so that the system recovers.
我们的身体是亿万个微生物的住所 这些生物定义了我们
Our bodies are home to trillions of microbes, and these creatures define who we are.
Sea WiFS传感器定于1995年发射 旨在对显微镜下可以看到的叫做浮游植物群落的海洋植物中聚集的光合色素进行全球观测
SeaWiFS, scheduled for launch in 1995, is designed to provide global observations of photosynthetic pigment concentrations contained in the microscopic marine plants called phytoplankton.
对动物和植物的观察显示了微重力和辐射对于生长型态 遗传物质 骨髓发展 细胞分解和繁殖所产生的作用 以及抗生素的效力
Investigations on animals and plants exhibited the effects of microgravity and radiation on growth patterns, genetic material, bone development, cell differentiation and reproduction, and the effectiveness of antibiotics.
生命科学领域的能力建设 微生物学和微生物技术区域网
Capacity building in the life sciences Regional Network for Microbiology and Microbial Biotechnology
但我关注的 除了杰克和我的孩子 是这些植物 所谓的附生植物 这些植物长在树上
But my passion in addition to Jack and my children are the plants, the so called epiphytes, those plants that grow up on trees.
植物就是以此维生的
That's what plants actually do for a living.
这是附生植物的根吗
Is this what the epiphytics root in?
和旱生植物种类
And those are the dry land species.
我们现在了解到那些微生物对我们的气候有着更多的影响 调节二氧化碳和氧气方面它们比植物的作用更大 我们曾一直认为植物向大气中供氧
We now understand that those microbes have more impact on our climate and regulating CO2 and oxygen than plants do, which we always thought oxygenate the atmosphere.
在大多数发达国家 专利权现在已发放给微生物 转基因动植物以及分离和提纯的基因和基因序列
In most developed countries, patents are now issued for micro organisms, genetically modified plants and animals, and isolated and purified genes and genetic sequences.
我的专长是植物生理学
My specialty is the physiology of the plants.
用高光谱成像系统来监测那些本身对某些化学物进行生物积累的植物所产生的植物衰颓
Hyperspectral imaging has been used as a tool to monitor the plant stress induced in plants that naturally bio accumulate certain chemical species.
在保护植物这方面 我开始接触 生物抑制害虫法 我们对这方法的定义是 利用活着的有机生物 来降低对于植物有害的 那些害虫数量
And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests.
食品法典委员会5 据此通过了关于这类物质的风险分析的一般原则 以及重组DNA植物衍生食品和重组DNA微生物衍生食品的安全评估准则
Accordingly, the Codex Alimentarius Commission5 has adopted principles for risk analysis of such substances in general, as well as guidelines for food safety assessment of foods derived from recombinant DNA plants and from recombinant DNA micro organisms.
公约 将 遗传材料 广义地定义为 来自植物 动物 微生物或其它来源的任何含有遗传功能单位的材料 遗传资源 定义为 具有实际或潜在价值的遗传材料 (第2条)
The Convention broadly defines genetic material as any material of plant, animal, microbial or other origin containing functional units of heredity and genetic resources as genetic material of actual or potential value (art. 2).
是什么决定了室内微生物的 种类和分布呢
What determines the types and distributions of microbes indoors?
畜牧 农业 渔业部是制订边界监督措施和卫生政策的职能部门 并管制微生物的和平使用 疫苗制造及动植物的使用
The Ministry of Agriculture and Fisheries is the competent authority for the adoption of measures to monitor and carry out health policies at border crossings and control the peaceful uses of micro organisms and production of animal and or plant vaccines.
采用整体生态系统的方式 其中植物 动物 微生物和人类作为一个总体活动 为采用综合方式实现可持续发展目标提供了框架
The application of a holistic ecosystem approach in which plants, animals, micro organisms and human beings functioned as one unit provided a framework for an integrated approach to the achievement of sustainable development objectives.
达卡 我们人类不但与其他各物种 包括动物 植物乃至微生物 分享地球 我们还需仰仗他们生存 我们能够计算保护自然界的经济价值吗
DHAKA We humans do not only share the planet with a range of other species, including plants, animals, and even microbes we also depend on them for our survival. Can we determine the economic value of protecting the natural world?
23. 植物衰颓 这是测量活植物中叶绿素含量因污染物而发生变化的标准
Plant stress this is a measure of the variation in chlorophyll content in living plants, in response to pollutants.
接着加入活的微生物
And then we're ready to add the living organism.
保护人的生命和健康或动物的生命和健康(卫生条例) 保护植物卫生(植物检疫条例) 保护环境和野生动植物 确保人的安全 确保国家安全 防止欺骗性做法和不公正做法
Protect human life or health or animal life or health (sanitary regulation) Protect plant health (phytosanitary regulation) Protect the environment and wildlife Ensure human safety Ensure national security Prevent deceptive and unfair practices.
国际植物遗传资源研究所(国际植物遗传所) 野生草类物种遗传多样化形态 萨赫勒区域的原地养护 以监测几年来的植被变化情况 制定出原地养护战略并利用非洲易发生荒漠化地区的植物遗传资源 对农业生物种类多样性的原地养护
International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI) patterns of genetic diversity in wild forage species in situ conservation in the Sahel region to monitor vegetation change over years strategies for in situ conservation and utilization of plant genetic resources in desert prone areas of Africa in situ conservation of agricultural biodiversity.
70. 根据世贸组织 关于适用动植物卫生检疫措施的协定 的规定 世贸组织的成员可采取措施保护人类和动物的健康以及植物生命不受经食物传播的疾病和植物病虫之害 只要这一威胁有科学依据 措施是非歧视的即可
Under the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures of the World Trade Organization, members of the Organization may take measures to protect human and animal health and plant life from food borne diseases and plant pests, provided that the threat is scientifically evident and the measures are not discriminatory.
它会对植物产生什么样的害处?
What damage does it actually inflict on the plant?

 

相关搜索 : 微生物鉴定 - 微生物 - 微生物 - 微生物 - 微生物 - 微生物稳定性 - 附生植物的 - 植物的生命 - 微生物的生长 - 微生物生物量 - 植物生物学 - 植物生物量 - 活的微生物