"微生物稳定性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
微生物稳定性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
三 含有 致病 性 寄生虫 微生物 的 或者 微生物 毒素 含量 超过 国家 限定 标准 的 | (3) foods that contain pathogenic parasites, microorganisms or an amount of microbial toxin exceeding the tolerance prescribed by the State |
科威特认为 损害导致生态服务(土壤稳定 土壤微生物群 野生动物生境以及植物多样性)和人力服务(放牧动物以及沙漠露营)受到破坏 | Kuwait provides as evidence of damage to recreational resources, photographs of mines and barbed wire used as part of the coastal defences as well as photographs of damaged yacht club facilities. |
即使最少量的土壤样品中也包含数十亿的微生物,而微生物学家只鉴定了其中不到5 的微生物 | Even the smallest soil sample contains billions of micro organisms, of which microbiologists will have characterized less than 5 per cent. |
目标就是保护生物多样性 提供稳定和恢复的能力 | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定 | Macro economic stability had to be replaced with micro stability. |
又或者整个生物圈稳定下来 | Or will the biosphere stabilize? |
该测量的主要科研目标是调查赫罗图在参数空间的微变率和确定星体不稳定性的天文物理边界状况 | The main scientific objective of this survey is to investigate microvariability in a large parameter space of the Hertzsprung Russel diagram and to determine astrophysical boundary conditions for stellar instabilities. |
我们的身体是亿万个微生物的住所 这些生物定义了我们 | Our bodies are home to trillions of microbes, and these creatures define who we are. |
生命科学领域的能力建设 微生物学和微生物技术区域网 | Capacity building in the life sciences Regional Network for Microbiology and Microbial Biotechnology |
致病性细菌 是指任何可造成传染病的微生物 | The definition of pathogenic germs indicates any micro organism able to cause infectious disease. |
短期消费物价稳定并不能保证经济 金融或货币稳定 央行应该接受这一事实 采取全面 长期的货币政策方针 即使这意味着短期消费物价通胀偏离目前所认为的 物价稳定 和确保长期物价稳定比起来 暂时性的窄幅波动和CPI测量不准的代价微不足道 | It is time for central banks to accept this fact and adopt a comprehensive, long term monetary policy approach even if it means that, in the short term, consumer price inflation deviates from what is currently understood as price stability. Temporary fluctuations in a narrow and imprecisely measured CPI are a small price to pay to secure the long term stability of money. |
2. 伊拉克于1970年代开始生物研究 当时的重点是普遍研究各种微生物的基本参数和特性 但总的来说 研究并不仅限于生物战传统使用的微生物 | Although the biological work was initiated by Iraq in the 1970s, at that stage it was focused on general research into the basic parameters and characteristics of different micro organisms but, in general, not exclusively those traditionally associated with biological warfare. |
是什么决定了室内微生物的 种类和分布呢 | What determines the types and distributions of microbes indoors? |
然而 伊拉克认为 鉴于废水稳定池的标准效率 这会使废水中的有机物 悬浮固体物以及微生物成份增加 但不会导致盐度上升 | Claim No. 5000460 is for compensation for damage to or depletion of terrestrial, marine and groundwater resources, including the expenses of compensatory projects proposed to address the damage or depletion. |
所以海绵土不仅能抵御侵蚀 而且可以建立微生物宇宙 引起其它生物的多样性 | And so the spongy soil not only resists erosion, but sets up a microbial universe that gives rise to a plurality of other organisms. |
接着加入活的微生物 | And then we're ready to add the living organism. |
63. 生物贸易倡议面临的关键问题之一是如何将生物多样性保护不稳定的未来利益变为促进生物商业和发展的私人部门联盟 | One of the critical issues facing the BIOTRADE Initiative is how to translate the uncertain future benefits of biodiversity conservation into private sector alliances for bio business and development. |
如果你看一下绿色数据点 它记录着室外空气数据 你可以发现庞大的微生物多样性 或者说各种不同种类的微生物 | So if you look at the green data points, which is air that's outside, you'll see that there's a large amount of microbial diversity, or variety of microbial types. |
伊朗进一步表示 这些化合物不仅将损害植物的生长 而且将破坏土壤微生物结构和杀死许多微生物体(例如根瘤菌和菌根) 将造成土壤肥力下降 并且降低作物生产的可持续性 | Iran further states that these compounds will not only harm plant growth but will also disturb soil microbiology, killing many micro organisms (such as Rhizobium and Mycorrhizae) and that this will result in lower soil fertility and reduced sustainability in crop production. |
本条规定可能将某些发明排除于可获专利之外 以保护除微生物之外的人 动物或植物的生命或健康 以及将生产植物或动物的基本上是生物的方法排除于获取专利之外 不包括非生物和微生物的方法 | The article provides for the possible exclusion from patentability of certain innovations in order to protect human, animal or plant life or health other than micro organisms, and essentially biological processes for the production of plants and animals other than non biological and microbiological processes. |
⑸ 中国政府制定的对生物武器及相关材料的储存实施保安的国家法律框架和执法措施 见 中华人民共和国兽医微生物菌种保藏管理试行办法 中华人民共和国医学微生物菌种保藏管理办法 和 微生物和生物医学实验室生物安全通用准则 | e. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to securing the storage of biological weapons and related materials, see the Tentative Measures of the People's Republic of China on the Stockpiling and Management of Veterinary Bacteria Cultures, the Measures of the People's Republic of China on the Stockpiling and Management of Medical Bacteria Cultures, and the General Biosafety Standard for Microbiological and Biomedical Laboratories. |
492. 健康保护研究所流行病学处根据卫生中心定期上报的报告监测微生物污染引起的食源性疾病 | Monitoring food caused diseases, when it comes to microbiological contamination, is performed by the Epidemiology Service of the Health Protection Institute on the basis of the reports sent on regular basis from the health centres. |
伊拉克说 特别是 在确定冲突前和冲突后的功能水平中 沙特阿拉伯所评价的各种生态功能 如土壤稳定性 植物多样性 植被密度和微型社区的存在等 都没有适当地按土地面积表述 | Iraq also questions Saudi Arabia's quantification of bird loss, stating, for example, that the number of lost sandpipers claimed is clearly in excess of the actual numbers that would normally be expected on the coastline . |
生意相当地不稳定 罢工 破坏性的收税 | Considerable uncertainty in the business picture. |
它上面存在着微生物 通常这些微生物和我们的皮肤 嘴以及唾液有着联系 | It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit. |
而你也需要土壤中的固氮微生物 若少了这些微生物 你将不会有任何成果 | You need the bacteria to fix nitrogen, and without those microorganisms, you won't have any performance at all. |
第二,自然界中绝大部分的微生物还未被确定或分类 | Secondly, the great majority of micro organisms occurring in nature have not been identified and classified. |
形成不稳定物质 | (d) the formation of unstable substances |
那儿有成千上万的微生物 | There are thousands of microbes there. |
我们想知道它们能否给动物的运动 更大的稳定性和可操控性 | Well, we wanted to see if they allowed the animals to have greater stability and maneuverability. |
生产性增长需要社会稳定,而人民能畅所欲言的环境则可加强社会稳定 | Social stability, needed for productive growth, is nurtured by conditions in which people can readily express their will. |
在表中每种微生物之前加上 (仅培养物) | Add (cultures only) after each microorganism in the list. |
通过微生物分析的标准办法对食物的生物安全进行控制 | (d) Control over the biological safety of foodstuffs by means of standard methods of microbiological analysis. |
在这一块冰下 生存这300多种微生物 | In that one single piece of ice, you have 300 species of microorganisms. |
⑾ 中国政府制定的针对生物材料的安全的其他执法措施 见 中华人民共和国微生物和生物医学实验室生物安全通用准则 | k. For other enforcement measures undertaken by China with regard to the safety and security of biological materials, see the General Biosafety Standard of the People's Republic of China for Microbiological and Biomedical Laboratories. |
这些清单所列的物品涉及多种人类致病性较低的微生物 大部分动物和植物病原体以及多种模拟物 | The entries in these lists encompass many micro organisms with low human pathogenicity, most animal and plant pathogens and a variety of simulants. |
有各种微生物 我们回到酵母 | There are microbes, you know go back to yeast. |
标题 不稳定爆炸物 | Heading Unstable Explosive |
考古学家们更加仔细地观察了 伴生的微型生物群 和原始人处在同时期同地域的微型生物群 | The paleontologists themselves looked a bit more closely at the accompanying microfauna that lived in the same time and place as the hominids. |
所以我想我应该像你们展示了林冠上生活的生物 并不仅仅是微不足道的的一点林冠高处的绿色 那是泰山和珍妮感兴趣的 而且他们培育了生物多样性 帮助生态系统的营养循环 他们也有益于全球气候的稳定 | So I hope I've showed you that canopy dwellers are not just insignificant bits of green up high in the canopy that Tarzan and Jane were interested in, but rather that they foster biodiversity contribute to ecosystem nutrient cycles, and they also help to keep our global climate stable. |
我诚惶诚恐地看过去 她稳稳站在那儿 乐步鞋 两脚 微微分开 | I look in bewildered awe she's standing, those Rockports slightly apart, but grounded. |
我们海洋与微生物为伍 事实上 当 Craig Venter为海洋微生物基因组测序时 在开始的三个月里把已知物种数增加了两倍 通过在水下20英尺中发现的全新微生物 | Our ocean's teaming with microbes in fact, when Craig Venter went and sequenced the microbes in the ocean, in the first three months tripled the known species on the planet by discovering all new microbes in the first 20 feet of water. |
那件事以微乎其微的可能性 发生在我身上 | I happened on it by the merest coincidence. |
这些决定重申生态系统观点,并通过有关下列主题的工作方案 海洋和沿海生物多样性(第IV 5号决定),森林生物多样性(第IV 7号决定),内水生态系统生物多样性(第IV 4号决定)以及农业生物多样性(第III 11和第IV 6号决定) | The decisions reaffirmed the ecosystem approach and adopted programmes of work for marine and coastal biodiversity (decision IV 5), forest biodiversity (decision IV 7), the biodiversity of inland water ecosystems (decision IV 4) and agricultural biodiversity (decision III 11 and IV 6). |
我不久前发现一种新型微生物 | There's a new microbe, I just discovered it. |
相关搜索 : 微生物性 - 微生物鉴定 - 物理稳定性 - 微生物 - 微生物 - 微生物 - 微生物 - 稳定性 - 微生物的定植 - 微生物的定植 - 微生物多样性 - 微生物生物量 - 微生物物种 - 微生物生长