"物理稳定性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

物理稳定性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目标就是保护生物多样性 提供稳定和恢复的能力
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.
形成不稳定物质
(d) the formation of unstable substances
我们想知道它们能否给动物的运动 更大的稳定性和可操控性
Well, we wanted to see if they allowed the animals to have greater stability and maneuverability.
标题 不稳定爆炸物
Heading Unstable Explosive
总理介绍了海地国内局势 强调了联合国海地稳定特派团(联海稳定团)努力维护稳定和国内安全的重要性
The Prime Minister described the internal situation in his country and underlined the importance of the efforts of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) to maintain stability and internal security.
2 空间碎片物理特性的确定
2. Determination of physical characteristics of space debris
支持着物体保持稳定
And that's what supports the object and keeps it stable.
该测量的主要科研目标是调查赫罗图在参数空间的微变率和确定星体不稳定性的天文物理边界状况
The main scientific objective of this survey is to investigate microvariability in a large parameter space of the Hertzsprung Russel diagram and to determine astrophysical boundary conditions for stellar instabilities.
危险说明 不稳定爆炸物
Hazard statement Unstable Explosive
目的应该是避免不稳定性以及确保稳定和公平
The aim should be to avoid volatility and to ensure stability and fairness.
因此虽然药物当中的有效成分 在化学 目标及稳定性方面 得到持续的改进 病人的行为 却变得越来越不稳定
So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable.
短期消费物价稳定并不能保证经济 金融或货币稳定 央行应该接受这一事实 采取全面 长期的货币政策方针 即使这意味着短期消费物价通胀偏离目前所认为的 物价稳定 和确保长期物价稳定比起来 暂时性的窄幅波动和CPI测量不准的代价微不足道
It is time for central banks to accept this fact and adopt a comprehensive, long term monetary policy approach even if it means that, in the short term, consumer price inflation deviates from what is currently understood as price stability. Temporary fluctuations in a narrow and imprecisely measured CPI are a small price to pay to secure the long term stability of money.
又或者整个生物圈稳定下来
Or will the biosphere stabilize?
货币的稳定性得以维持
The stability of the currency is being maintained.
11. 经济及社会理事会在讨论不稳定性和脆弱性时一致认为, quot 日益一体化的世界经济潜伏着越来越大的不稳定性,特别是国际金融市场 quot
11. In the context of its discussions on volatility and vulnerability, the Economic and Social Council agreed that the increased integration of the world economy has the potential for increased volatility, particularly in international financial markets .
正是这种不稳定性 赋予了它动态性
It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very dynamically .
2.1.2.2 在 爆炸物 之前加上 未被划为不稳定爆炸物的
2.1.2.2 Insert , which are not classified as an unstable explosive, after Explosives
物质的形态, 即固态 液态和气态 某种形态取决于其组成的稳定性及其是否占有定量体积
Form of a substance dependant on form stability and whether it takes up a definite volume solid, liquid or gaseous.
(13) 其他危险货物不得与6.2项感染性物质装在同一容器内 除非为了下列目的有此需要 维持感染性物质的活力 稳定或防止它们变质或抑制它们的危险性
(13) Other dangerous goods shall not be packed in the same packaging as Division 6.2 infectious substances unless they are necessary for maintaining the viability, stabilizing or preventing degradation or neutralizing the hazards of the infectious substances.
(b) 收入的广度 稳定性 可预测性和可收取程度
(b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue
你看到1960年开端 启发性比较稳定
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.
他所理解的生物多样性 作物多样性 是农业的生物基础
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.
生产性增长需要社会稳定,而人民能畅所欲言的环境则可加强社会稳定
Social stability, needed for productive growth, is nurtured by conditions in which people can readily express their will.
我们是社群动物 不是理性动物
We're social animals, not rational animals.
生物安全 的伦理性
The Ethics of Biosecurity
放射性废物的管理
Radioactive waste management
科威特认为 损害导致生态服务(土壤稳定 土壤微生物群 野生动物生境以及植物多样性)和人力服务(放牧动物以及沙漠露营)受到破坏
Kuwait provides as evidence of damage to recreational resources, photographs of mines and barbed wire used as part of the coastal defences as well as photographs of damaged yacht club facilities.
324 这种物质在浓度不大于99 时需加稳定剂
324 This substance needs to be stabilized when in concentrations of not more than 99 .
在图2.1.1中 标题中在 第1类 之后加上 供运输 将框 排除 不稳定爆炸物 改为 划为不稳定爆炸物 将框 认可划入第1类 改为 划为爆炸物
In Figure 2.1.1, in the title, after class 1 insert for transport replace the box reject unstable explosive with classify as an unstable explosive and replace the box accept into Class 1 with Classify as an explosive
冯 诺伊曼已经不搞那些理论了 埋头于研究如何用不稳定的部件造出稳定的机器 埋头于研究如何用不稳定的部件造出稳定的机器
So, Von Neumann was already off in a theoretical cloud, doing abstract sorts of studies of how you could build reliable machines out of unreliable components.
政治不稳定 缺乏稳定 合理的游戏规则以及高通货膨胀率 最令人不安
Political uncertainty lack of stable and rational rules of the game, and high inflation were considered most disturbing.
10. 迄今为止 欧洲国家在研究近地物体方面的努力大多集中于建立近地物体总量的理论模型 协调和改进地面测量方案 发布和分析天体测量数据 确定近地物体轨道 远距离测定近地物体的物理特性以及建立其物理属性模型
To date, most NEO related efforts made by European countries have concentrated on the theoretical modelling of the NEO population, the coordination and improvement of ground based survey programmes, the distribution and analysis of astrometric data, the determination of NEO orbits, the remote physical characterization of NEOs and the modelling of their physical properties.
20. 联海稳定团对性虐待和性剥削行为采取了零容忍政策 安全理事会代表团对此表示欢迎
The Security Council mission welcomed the implementation by MINUSTAH of the policy of zero tolerance of sexual abuse and exploitation.
目标是尽可能缩小下一次出现期的天空不确定性 以便十拿九稳重新找到该近地物体
The goal is to make the sky uncertainty at the next apparition so small that the recovery of the NEO is virtually certain.
基准期应该长到足以提供稳定和可确定性 会费委员会所同意的6年为期看来是合理的
The base period should be long enough to provide stability and predictability the six year period agreed upon by the Committee on Contributions seemed reasonable.
生意相当地不稳定 罢工 破坏性的收税
Considerable uncertainty in the business picture.
对外关系主任的任命将为此项职责带来一定的稳定性和连续性
The appointment of a new Chief of External Relations will bring some stability and continuity to the function.
63. 生物贸易倡议面临的关键问题之一是如何将生物多样性保护不稳定的未来利益变为促进生物商业和发展的私人部门联盟
One of the critical issues facing the BIOTRADE Initiative is how to translate the uncertain future benefits of biodiversity conservation into private sector alliances for bio business and development.
我们认为 常任席位所提供的连续性及稳定只会增加安全理事会的全面效力
We believe that the continuity and stability provided by permanent seats can only enhance the overall effectiveness of the Security Council.
决议草案强调尊重文化多样性 容忍 对话和理解 这是建立和平与稳定的手段
The draft resolution emphasizes respect for the diversity of cultures, tolerance, dialogue and understanding as a means of establishing peace and stability.
安理会的明确授权是必要的 以便使当地的行动具有合法性并稳定整个局势
A clear mandate from this body is necessary to put a stamp of legitimacy on the action on the ground and to stabilize the whole situation.
多年期承诺对于儿童基金会加强收入的可预测性和稳定性 有效的现金管理和方案规划至关重要
Multi year commitments are crucial to UNICEF for improving income predictability and stability, effective cash management and programme planning.
多种纯物质相互交溶成的均匀稳定的混合液体
Homogeneous mix of multiple pure materials
泽纳维总理还敦促国际社会 不要等待索马里已经实现稳定 才派遣稳定部队
Prime Minister Zenawi also urged the international community not to wait for stability to be established in Somalia before sending in a stabilization force.
44. 不过,鉴于过境问题的多方面性和复杂性,一个公正而稳定的管理环境需要进一步协调和简化对货物的实际移动至关重要的一系列范围广泛的体制 程序 文献和管理方面的因素
44. However, given the multiplicity and complexity of transit issues, a fair and stable regulatory environment would require much greater efforts to harmonize and simplify the broad range of institutional, procedural, documentary and regulatory factors of vital importance to the actual movements of goods.

 

相关搜索 : 物理稳定 - 稳定性 - 微生物稳定性 - 稳定作物 - 稳定物价 - 稳定物价 - 废物稳定 - 定向稳定性 - 固定稳定性 - 性能稳定 - 高稳定性 - 性能稳定 - 稳定性差 - 冷稳定性