"德国公司总部"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
德国公司总部 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们是美国公司 我们的公司总部在三藩市 | We're an American company. We're based in San Francisco. |
一香港公司原告和一德国公司被告缔结了一项包供包销中国货物总协定 | The claimant, a Hong Kong company, and the respondent, a German company, had concluded a general agreement for the exclusive delivery and distribution of Chinese goods. |
道德操守办公室总部 | Ethics office (Vienna)c |
研究工作由两家国营公司 总部设于马德里的西班牙穿越直布罗陀海峡永久通道研究公司 SECEG 和总部设于拉巴特的国家海峡研究公司 SNED 在一个政府间常设联合委员会的指导下开展 | The studies are conducted by two State companies the Sociedad Española de Estudios para la Comunicación Fija a través del Estrecho de Gibraltar (SECEG), with headquarters in Madrid, and the Société Nationale d'Études du Détroit (SNED), with headquarters in Rabat. |
(斯德哥尔大学 瑞典航天公司 瑞典航天公司图象部) | (Stockholm University, Swedish Space Corporation, SSC Satellitbild) |
这些部件由一家保加利亚公司出口 目的地是总部在刚果民主共和国的保加利亚 刚果商业公司 保刚公司 | The parts were exported by a Bulgarian company and destined for Bulgaria Congo Business (Bulco), which is based in the Democratic Republic of the Congo. |
战争期间 德军驻华沙总司令 部就在这里 | During the war, the German headquarters in Warsaw was located here. |
但它是控股公司战略资源总公司的一部分 总公司下属各种公司 满足于各种社会目的 提供不同的经济服务 | It was, however, part of a holding company, Strategic Resources Corporation (SRC), which included companies with various social purposes that provided different economic services. |
斯德哥尔摩 瑞典航天公司图象部 | (Stockholm University, SSC Satellitbild) |
而这个就是我们设计的建筑 一家保险公司的公司总部 | And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company. |
三十家国际公司之中有四家公司回应,总部表示技术性评价将于1997年1月完成 | Four out of 30 international companies responded and Headquarters indicated that the technical evaluation would be completed by January 1997. |
德国当局正积极开发航天部门 在原先的德意志民主共和国地区建立高技术公司 挪威公司已在那里找到了合作伙伴 | The German authorities are exploiting the space sector to build up high technology companies in what used to be the German Democratic Republic, and Norwegian companies have already found partners there. |
一家是在德国的母公司 另一家子公司出价更低 | One for our parent company in germany and the other for our subsidiary much lower. |
船主是总部设在香港的一家公司 这家公司开始与劫持者谈判 | The owner of the ship, a company based in Hong Kong, started negotiations with the hijackers. |
2. 对总部在新加坡的204家母公司以及在中国香港和中国的56家子公司的负责人进行了采访 | Interviews were conducted with executives from 204 parent companies headquartered in Singapore and 56 subsidiaries in Hong Kong (China) and China. |
航天工业的与会者来自欧洲咨询公司 法国 德国Iridiun公司 德国 Matra Marconi空间公司 法国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 空间成象地球观测卫星公司 美国 Thuraya卫星电信公司 阿拉伯联合酋长国 和世界空间公司 美国 | The space industry was represented by participants from EUROCONSULT (France), Iridium Germany (Germany), Matra Marconi Space (France United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), SpaceImaging EOSAT (United States), Thuraya Satellite Telecommunications Company (United Arab Emirates), and WorldSpace Inc. (United States). |
技术小组由下列机构的代表组成 总统府体制安全室 总统府户政厅 司法部 国家公安局和联邦警察司 外交部 打击跨国罪行全面协调司 国防部 陆军 海军和空军指挥部和财政部 | The GT comprises representatives from the Institutional Security Office of the Presidency, the Civil Household of the Presidency, the Ministry of Justice National Office of Public Security and Department of Federal Police , the Ministry of External Relations Coordination General of Combat against Transnational Crime (COCIT) , the Ministry of Defence Army, Navy and Air Force Commands and the Ministry of Finance. |
瑞典航天公司设有5个设施 3个在基律纳(欧洲探空火箭发射场 瑞典航天公司卫星图像公司子公司和环境卫星数据中心MDC) 2个在斯德哥尔摩(总部和瑞典全球定位和通信公司附属机构) | The Swedish Space Corporation has five establishments, three in Kiruna (Esrange, the subsidiaries SSC Satellitbild and the Environmental Satellite Data Centre MDC) and two at Stockholm (headquarters and the subsidiary GP amp C Sweden AB). |
这四家公司是Air Liquide(法国) Praxair(美国) AGA(德国)和Indura(智利)在当地的子公司 | The companies are the local affiliates of Air Liquide (France), Praxair (United States), AGA (Germany) and Indura (Chile). |
1975 1977年 国家电影公司总裁 | 1975 1977 President of the National Cinema Corporation |
我是芝加哥中西部设备公司的销售总裁 | I'm a sales executive for the Midwest Equipment Company, Chicago. |
在他抵达达曼的法赫德国王国际机场时 他被调查总司(沙特内政部的一个部门)的官员在来自德黑兰的班机上逮捕 | Upon his arrival at King Fahd International Airport, Dammam, on a flight from Tehran, he was arrested by officials of the General Directorate of Investigation (Mabahith), a branch of the Saudi Ministry of the Interior. |
在德国,作为普通的商业公司,合作社与其他商业公司竞争 | As normal commercial companies, cooperatives in Germany compete with other commercial companies. |
第十 条 保险 公司 应当 设立 合规 负责人 合规 负责人 是 保险 公司 总公司 的 高级 管理 人员 合规 负责人 不得 兼管 公司 的 业务 部门 和 财务 部门 | The compliance chief shall be a senior manager of the parent company, and may not concurrently take charge of the business department or the financial department. |
第六十九 条 公司 应 采用 图表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 结构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 境内外 分公司 境内外 专业 子公司 等 | Article 69 The Company shall, in the form of chart or other effective forms, present a brief introduction to its institutional framework, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its domestic and overseas branch companies and professional subsidiary companies, etc. |
在研制ANSS的过程中 印度尼西亚与DASA公司(德国)和休斯公司(美国)合作 | In the development of ANSS, Indonesia cooperates with DASA (Germany) and the Hughes Corporation (United States). |
5. 联邦区司法部总检察长办公室民主联合会 | Democratic Union of the Office of the Procurator General of Justice of the Federal District. |
31 伯利兹总理兼财政 国防和公共服务部长赛义德 穆萨先生阁下 | His Excellency The Honourable Said Wilbert Musa, Prime Minister and Minister for Finance, Defence and Public Service of Belize |
李国民先生 总裁办公室主任 中国五矿集团公司 | Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation |
安德森衬衫公司. | The Anderson Shirt Company. |
安德森制造公司 | Anderson Manufacturing Company. |
希尔德影视公司 | Shields Pictures Incorporated. |
美国司法部长办公室助理部长 | United States Attorney apos s Office |
他现在在这儿 是个德国大公司的头 | He's here. The head of a large German business concern. |
4 75. 委员会获悉,美国和德国公务员报酬总额的比较结果表明1998年德国公务员薪酬总体情况为美国联邦公务员的108.5 | 75. The Commission was informed of the result of the total compensation comparison between the United States and the German civil service, which showed that for 1998, the German remuneration package was 108.5 per cent of that of the United States federal civil service. |
司法副部长 总统府部 | Vice Ministry of Justice (Ministry of the Presidency) |
这一威胁致使部分公司撤离德黑兰 伊朗货币暴跌 | This threat forced some companies to leave Tehran and made the Iranian currency dropped sharply. |
把这部剧本交到 派拉蒙公司的德米利先生的手里 | Take the script to Paramount and deliver it to Mr. DeMille in person. |
市场上主要的企业资源规划系统卖方是甲骨文公司 仁科(PeopleSoft)公司 和德国SAP公司 这三家公司在联合国大家庭中都存在 | The major ERP vendors in the marketplace are Oracle, PeopleSoft and SAP, and all of them are present within the United Nations family. |
c. 北部肥料国家公司 Baiji | f. Leading engineering Inspection and Quality Assurance and Industrial Safety activities for the Electrical Power Plants of Iraq (1995 1998) |
王燕生先生 副经理 中国五矿集团公司 德国 | Mr. Wang Yansheng, Vice President, MINMETALS Corporation, Germany |
最后 收到了拒绝销售软件的通知 通知声称IES公司虽然不是美国公民的财产 而且是在德国进行业务活动 但该公司的一部分设在美国 因此不得与古巴公司建立任何关系 | Finally, a notification of refusal to sell the software was received, stating that while IES is not the property of United States citizens and its operations are carried out in Germany, a part of IES is based in the United States and therefore the firm cannot have any relationship whatsoever with Cuban companies. |
13. 联合国与联合国基金公司间的关系协定于1998年6月12日在联合国总部签署 | 13. The agreement between the United Nations and the United Nations Foundation, Inc. was signed at United Nations Headquarters on 12 June 1998. |
到1990年代初中期 公共部门和与政府有联系的公司约占新加坡国内生产总值的60 | By the early to mid 1990s, the public sector and GLCs accounted for about 60 per cent of Singapore's GDP. |
安德烈 接通总部 | Andrey. Get the base. |
相关搜索 : 德国总部 - 德国公司 - 德国公司 - 德国公司 - 德国公司 - 德国公司 - 德国公司 - 总部位于德国的公司 - 公司总部 - 公司总部 - 公司总部 - 公司总部 - 公司总部 - 公司总部