"德国相关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
德国相关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
相关专家(德国的捐款) | Associate expert (German contribution) |
不相干的德国消费者 | The Irrelevant German Consumer |
相当一部分出口到英国 德国 | A lot goes to the U.K., Germany. |
那可叫德国人刮目相看 | You know how that impresses Germans. |
德国新战舰再次延期亮相 | Germany's new warship postponed yet again |
这个照相机是德国制造的 | This camera was made in Germany. |
(a) 关于德国 | (a) With regard to Germany |
f 联合国国际伙伴关系信托基金与特德 特纳建立的联合国基金会互相配合 | f The Fund serves as an interface with the United Nations Foundation Inc., established by Ted Turner. |
关于青少年法和恢复性正义的国际标准是近年来德国相关领域法律的审议工作的核心 | International standards on juvenile law and on restorative justice have been at the heart of reviews of German law in those areas in recent years. |
阿曼苏丹国负责内务的副首相阿萨伊德 菲德 本 艾哈迈德 萨伊德殿下 | His Highness Al Sayyid Fahd Bin Mahmud Al Sa id, Deputy Prime Minister for Cabinet Affairs of the Sultanate of Oman |
54. 1994年8月成立的德国不同文化之间的理事会也帮助促进本地德国人与外国人之间的亲善关系 该理事会由相同数目的外国人和德国人组成 | 54. The Intercultural Council in Germany (Interkulturellerat in Deutschland e.V.), founded in August 1994 and composed of equal numbers of foreigners and Germans, also helps to bring about rapprochement between native Germans and foreigners. |
一场相似的决斗 一个法国人和德国人... | A similar duel between a Frenchman and German took place in, uh 1817. |
有关德国现行海关规定的资料 可向德国的任何使领馆索取 | Information on customs regulations in force in Germany may be obtained from any German embassy or consulate. |
我们将要看两个相像的国家 德国和奥地利 | We're going to look at two similar countries, Germany and Austria. |
159. 该问题与德国无关 | 159. This Question is not relevant to Germany. |
272. 该问题与德国无关 | 272. This question is not relevant to Germany. |
334. 该问题与德国无关 | 334. This question is not relevant to Germany. |
339. 该问题与德国无关 | 339. This question is not relevant to Germany. |
370. 该问题与德国无关 | 370. This question is not relevant to Germany. |
德鲁蒙德上校 本法庭希望能够知道 你所问的这些问题 和本案是有所相关的 | Col. Drummond, the court must be satisfied that this line of questioning has some bearing on the case. |
226. 这一问题与德国无关 | 226. This question is not relevant to Germany. |
407. 这些问题与德国无关 | 407. These questions are not relevant to Germany. |
是关于那个德国妻子的 | It's about that German wife. |
40 摩洛哥王国首相德里斯 杰图先生阁下 | His Excellency Mr. Driss Jettou, Prime Minister of the Kingdom of Morocco |
每次开枪的时候 我都相信 这是为了德国 | Every bullet I spent was for Germany. |
默克尔和法国总统奥朗德都承诺要互相支持 法国将欢迎一些移民 而德国将派遣一些军队到马里 但象征性姿态是不够的 风险仍在于法国和德国都觉得自己在关键时刻被孤立了 | Both Merkel and French President François Hollande have expressed a commitment to mutual support. France will welcome some refugees, and Germany will dispatch some troops to Mali. |
31 荷兰王国首相扬 彼得 鲍肯内德先生阁下 | His Excellency Mr. Jan Peter Balkenende, Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands |
当我的监护人 理查德国王 发现你跟我相爱... | When my guardian, King Richard, finds out about your being in love with me |
好运多相随 督德 | Lots of luck, Dude. |
e 确定与遵照执行 斯德哥尔摩公约 相关的其他重要问题 | (e) To determine other important issues relating to compliance of the Stockholm Convention. |
我和他同关在德国集中营里 | I was with him in a German prison camp. |
你想要我们相信 只有奥国有独特高尚的品德 | Would you have us believe that Austria holds a monopoly on virtue? |
14. 公关工作是了解非德国人口和德国人口信息的最重要工具 | 14. Public relations work is the most important instrument for the information of non Germans and of the German population. |
她相信美德有好处 | She believes that virtue pays |
加强执行 斯德哥尔摩公约 的这些方面的能力 能够产生加强各国执行 鹿特丹公约 的能力的相关联的好处(相反亦然) | Strengthening these capacities for implementation of the Stockholm Convention can have the co benefit of strengthening the capacity of countries to implement the Rotterdam Convention (and vice versa). |
德是不道德的行为 和不道德是思维和想象是相反的 | Virtue is diametrically opposed to, not only the indecent act but as much, nay, sooner, to the indecent thought or fantasy. |
17 挪威王国首相谢尔 马格纳 邦德维克先生阁下 | His Excellency Mr. Kjell Magne Bondevik, Prime Minister of the Kingdom of Norway |
17. 挪威王国首相谢尔 马格纳 邦德维克先生阁下 | His Excellency Mr. Kjell Magne Bondevik, Prime Minister of the Kingdom of Norway |
德国与阿富汗的关系由来已久 | Germany has long standing ties with Afghanistan. |
实际上 封锁的政策相当于美国对我国发动的实际经济战争 这场战争已有40多年 不顾任何道德 道义或与联合国确定的国际法律所规定的国家义务相关的界限 | In practice, the blockade policy amounts to an actual economic war waged by the United States against my country for more than 40 years without any limits, whether ethical, moral or related to State obligations under international law governed by the United Nations. |
安德里亚 我相信你 我会等着你 安德里亚 | Andrea, I believe in you. I'll wait for you, Andrea. |
上个月 德国总理默克尔强调必须让阿萨德参与叙利亚未来谈判 同样 美国国务卿克里和英国首相卡梅伦现在承认阿萨德要在假设的过渡中扮演一定的角色 西班牙首相拉霍伊甚至表示世界必须 依靠 阿萨德打击伊斯兰国 | Likewise, both US Secretary of State John Kerry and British Prime Minister David Cameron now concede a role for Assad in a hypothetical transition. Spanish Prime Minister Mariano Rajoy went so far as to say that the world had to count on Assad in the fight against the Islamic State. |
(g) 按照安全理事会相关决议的规定解除金戈威德民兵的武装 | (g) To disarm the Janjaweed militias in conformity with the relevant Security Council resolutions |
我们想要了解某些有关 前任德温特太太去世当天的活动真相 | We're trying to discover certain facts concerning the late Mrs. De Winter's activities on the day of her death. |
国家方案和相关事项 | Item 3 Country programmes and related matters |
相关搜索 : 德国海关 - 关于德国 - 关于德国 - 关闭德国 - 关于德国 - 德国关注 - 相当于德国 - 国防相关 - 相关国家 - 国防相关 - 国家相关 - 中国相关 - 德国 - 德国