"德国足球联盟"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
德国足球联盟 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由此造成的后果则是欧洲足球协会联盟 (UEFA) 对巴黎圣日尔曼足球俱乐部实行进一步降级 欧洲足球协会联盟是欧洲足球比赛的管理机构 有权禁止各球队参加广受关注的欧冠联赛 | Any consequences will come further down the line for Paris Saint Germain from UEFA, the governing body overseeing the European game which has the power to ban teams from the prestigious Champions League tournament. |
德甲联赛被誉为欧洲五大联赛(英超 西甲 意甲 德甲 法甲)之一 是足球王国德国体育界当仁不让的旗舰赛事 | German Bundesliga is known as one of the five major European leagues (FA Premier League, La Liga, Serie A, German Bundesliga, Ligue 1) and is the flagship event in the Germany football kingdom. |
爱尔兰超级足球联赛 费恩哈普0 5不敌德利城 | League of Ireland Premier Division Finn Harps 0 5 Derry City |
德国 电报山 新联盟杂货店 | Germany, Telegraph Hill, and the New Union Grocery. |
德国在世界杯上的表现显示出长期 深层次改革有多么重要 21世纪初 德国足球异常沉闷 人们只能从遥远的过去寻找德国足球的英雄 | Germany s World Cup performance was a brilliant demonstration of the importance of deep, long term reforms. In the early 2000s, German soccer was boring. |
27. 敦促国际足球协会联合会 结合2006年将于德国举行的世界杯足球赛 特别是为了促进消除体育领域中的种族主义 考虑推出一个醒目的主题 以促进消除足球运动中的种族主义 并请人权高专办提请国际足联注意这一事项 | Invites the Fédération Internationale de Football Association (FIFA), in connection with the 2006 World Cup of football to be held in Germany, and in particular in the interest of promoting a world of sport free from racism, to consider introducing a visible theme promoting non racialism in football, and requests the Office of the High Commissioner to bring this matter to the attention of FIFA |
39. 在这方面 邀请国际足球联合会 结合分别于2006年在德国和2010年在南非举行的世界杯足球赛 考虑推出一个醒目的足球无种族之分的主题 并请秘书长提请国际足球联合会注意这一事项 同时提请其他相关国际体育机构注意体育运动中的种族主义问题 | 39. Invites, in this context, the Fédération internationale de football association, in connection with the 2006 and 2010 soccer World Cup tournaments to be held in Germany and in South Africa, respectively, to consider introducing a visible theme on non racism in football, and requests the Secretary General to bring this invitation to the attention of the Fédération and to bring the issue of racism in sport to the attention of other relevant international sporting bodies |
39. 在这方面 邀请国际足球联合会 结合分别于2006年在德国和2010年在南非举行的世界杯足球赛 考虑推出一个醒目的足球无种族之分的主题 并请秘书长提请国际足球联合会注意这一事项 同时提请其他相关国际体育机构注意体育运动中的种族主义问题 | Invites, in this context, the Fédération internationale de football association, in connection with the 2006 and 2010 soccer World Cup tournaments to be held in Germany and in South Africa, respectively, to consider introducing a visible theme on non racism in football, and requests the Secretary General to bring this invitation to the attention of the Fédération and to bring the issue of racism in sport to the attention of other relevant international sporting bodies |
但是 由于德国经济表现平平 久负盛名的德国马克又贬值 那个联盟随着德国的地位下降而开始变得清晰 此外 德国开始越来越有兴趣自己施加政治影响 结果 它再也不满足于那些从与法国的联盟中所获得的东西 | But that alliance is unraveling as Germany s own status declines, owing to its mediocre economic performance and the loss of its prestigious Deutschemark. Moreover, Germany is increasingly interested in exercising political influence on its own as a result, it is no longer happy with what it gets from the alliance with France. |
英联邦仍然是仅次于联合国的全球最大国家政府间联盟 | The Commonwealth remains the largest global intergovernmental association of countries after the United Nations. |
25. 敦促国际足联 结合2006年将于德国举行的世界杯足球赛 特别是为了促进消除体育领域中的种族主义 考虑推出一个醒目的主题 以促进消除足球运动中的种族主义 | Urges FIFA, in connection with the 2006 World Cup of football to be held in Germany, and in particular in the interest of promoting a world of sport free from racism, to consider introducing a visible theme promoting non racialism in football |
全球森林联盟编写 | Prepared by the Global Forest Coalition (GFC). |
援助非洲全球联盟 | Global Coalition for Africa |
以及两面交叉的旗帜 德国的和联盟的 | German and Confederate. |
作为欧洲联盟成员国 德国当然还在欧盟内部参加了协调活动 | As a member of the European Union, Germany is of course also involved in the harmonization activities at that level. |
1994年在新德里(为南亚区域合作联盟(南盟)国家) 1996年在曼谷(为东南亚国家联盟(东盟)国家)举行了若干项区域活动 | There have been several follow up activities to regional dialogues undertaken at New Delhi in 1994 (for the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) countries), and at Bangkok in 1996 (for the Association of South East Asian countries). |
54. 儿童基金会与下列组织或方案合作 国际足球协会联合会 国际足联 北美足球联合会 中美洲和加勒比足球协会 专业网球运动员协会 美国国家篮球协会方案以及篮球无国界组织 以增强体育的力量 筹集经费 并强调体育可对遭受疾病 战争或冲突之害的儿童产生重要和积极的影响 | UNICEF has partnered with the International Football Federation (FIFA), the Confederation of North, Central American and Caribbean Football, the Association of Tennis Professionals and the National Basketball Association programme of the United States, Basketball without Borders, to promote the power of sport, raise funds and highlight the important and positive impact that sport can have on children affected by disease, war or conflict. |
35. 各国议会联盟秘书长安德斯 约翰松先生阁下 代表各国议会联盟世界议长大会 | His Excellency Mr. Anders Johnsson, Secretary General of the Inter Parliamentary Union (on behalf of the World Conference of Speakers of Parliaments of the Inter Parliamentary Union) |
45. 全球气候联盟 美利坚合众国 华盛顿特区 | 45. Global Climate Coalition, Washington D.C., United States of America |
161. 在德意志联邦共和国工会制度中发挥主要作用的机构是隶属于德国工会联合会 德国领薪雇员联盟及德国公务员协会的15个工会 | 161. In the trade union system of the Federal Republic of Germany the main actors are the 15 trade unions affiliated with the German Federation of Trade Unions (Deutscher Gewerkschaftsbund DGB), the German Salaried Employees apos Union (Deutsche Angestellten Gewerkschaft DAG) and the German Civil Servants apos Association (Deutscher Beamtenbund DBB). |
该州内政部表示,有情报显示,将于8月底揭幕的德国足球甲级联赛新赛季可能面临恐袭威胁 | The Interior Ministry of the state said intelligence sources had it that the new season of the Bundesliga, which will kick off at the end of August, may face terrific threats. |
议员全球行动联盟(1998 2001) | World Alliance of Reformed Churches (2000 2003) |
36. 议员全球行动联盟 141 | 36. PARLIAMENTARIANS FOR GLOBAL ACTION . 118 |
佛罗里达中部地球联盟 佛罗里达和平与正义联盟 | Central Florida Earth Alliance Florida Coalition for Peace and Justice |
需要建立一个联盟 支持国家 区域和全球变革 | A coalition of support for national, regional and global change is needed. |
这些移民不但为美国提供本土足球人才 还构成了不断扩大的美国足球观众的中坚力量 美国体育网站布里克报告 The Bleacher Report 主写手丹 莱维 Dan Levy 指出 大部分评论员将 美国足球 定义为观看美国足球联赛中美国球员表演的美国人数量 | These immigrants are not only providing homegrown soccer talent for US teams they are a core part of the expanding US audience for soccer worldwide. Dan Levy, lead writer for the US sports website The Bleacher Report, points out that most commentators define American soccer as the number of Americans who watch American players in US league play. |
由于库尔德斯坦民主党和库尔德斯坦爱国联盟之间的战斗 估计有65,000名库尔德斯坦爱国联盟的支持者从伊拉克北部逃亡到伊朗伊斯兰共和国 | The fighting between the KDP and the PUK resulted in the flight of an estimated 65,000 PUK supporters from northern Iraq to the Islamic Republic of Iran. |
欧洲联盟将继续满足这些需求 | The European Union would continue to meet their needs. |
26. 决定政府间工作组将在其下届会议上审议全球化和种族主义这一专题 27. 敦促国际足联 结合2006年将于德国举行的世界杯足球赛 特别是为了促进消除体育领域中的种族主义 考虑推出一个醒目的主题 以促进消除足球运动中的种族主义 并请人权高专办提请国际足联注意这一事项 | Invites FIFA, in connection with the 2006 World Cup of football to be held in Germany, and in particular in the interest of promoting a world of sport free from racism, to consider introducing a visible theme promoting non racialism in football, and requests the Office of the High Commissioner to bring this matter to the attention of FIFA |
受邀出席会议的有非洲联盟 加拿大 欧洲联盟 法国 德国 阿拉伯国家联盟 荷兰 挪威 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国的特使和代表 | Special envoys and representatives of the African Union, Canada, the European Union, France, Germany, the League of Arab States, the Netherlands, Norway, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America were invited to participate. |
议员全球行动联盟 1998 2001年 | Parliamentarians for Global Action (1998 2001) |
拯救大气和地球公民联盟 | Citizens Alliance for Saving the Atmosphere and the Earth |
1994年 德国工会联合会的成员的人数达9,786,373人 德国领薪雇员联盟的人数为520,709人 德国公务员协会的人数为1,089,213人 德国基督教工会联合会的人数为306,481人 | In 1994 the number of members amounted to 9,786,373 in the DGB unions, to 520,709 in the DAG, to 1,089,213 in the DBB and to 306,481 in the CGB. |
诸如国际排球联合会国际足联 羽毛球联合会 国际篮球联合会 国际奥林匹克委员会以及 游乐权利组织 等体育协会和组织都提供了经费和设备 | Various sports federations and organizations, such as the International Volleyball Federation, FIFA, the Badminton Federation, the International Basketball Federation, the International Olympic Committee and Right To Play, provide funds and equipment. |
争议是因被告德国曲棍球协会 协会 重组德国曲棍球俱乐部联合会引起的 由于重组 原告即一家曲棍球俱乐部被降级至二流俱乐部联合会 | The dispute arose out of a reorganization of the German Hockey League by the respondent, the German Hockey Association ( the Association'), as a result of which the claimant, a hockey club, was downgraded to the second league. |
270. 在另一个案子中 超级联盟的几支女子足球队于2004年9月向高等法院提出诉请 第H.C.J. 8472 04号 Ha'poel Be'er Sheva女子足球队等诉体育博彩委员会等人案 | In another case, in September 2004, several women football teams from the Super League petitioned the High Court of Justice (H.C.J. 8472 04 Women Football Team Ha'poel Be'er Sheva et al v. Council for Sports' Gambling Arrangement et al). |
2004年12月6日 特别报告员还在苏黎世会见了国际足球协会联合会 国际足联 主席约瑟夫 布拉特 布拉特向他通报了对近期足球场上种族主义事件的严重关切 并介绍了国际足联在打击种族主义方面的行动 | On 6 December 2004, the Special Rapporteur also had a meeting in Zurich with Joseph S. Blatter, President of the International Federation of Association Football (FIFA), who expressed his deep concern about the recent racist incidents in football and outlined the actions that FIFA is taking to combat racism. |
与联合国环境规划署合作,议员全球行动联盟出版双月公报,刊载议员全球行动联盟倡议的与人口有关的法律 建议 动议和决议 | In cooperation with the United Nations Environment Programme (UNEP), PGA publishes a bimonthly bulletin containing population related laws, proposals, motions and resolutions sponsored by PGA members. |
摩洛哥足球协会去年8月向国际足联递交了承办2026年世界杯的正式申请 | The Moroccan Football Association submitted a formal application to FIFA last August to host the 2026 World Cup. |
欧洲联盟成员国和欧洲联盟委员会是全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金的创始成员 | European Union member States and the European Commission were founding members of the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria. |
类似地 尽管在欧盟之外法国的出口不如德国 但许多法国大企业在全球扩张和技术工艺方面与德国不相上下 法语仍是全球语言 换句话说 法国不仅是联系北欧和南欧的纽带 在联系欧洲和世界方面也起着重大作用 | Similarly, while France exports much less than Germany outside the EU, many large French enterprises rival Germany s in global reach and technical know how. And French is still a global language. |
46. WELBERTS先生(德国)说德国代表团完全赞成荷兰代表以欧洲联盟的名义发表的意见 | 46. Mr. WELBERTS (Germany) said that his delegation fully shared the views expressed by the representative of the Netherlands on behalf of the European Union. |
加拿大 欧洲联盟 德国 荷兰 联合王国和美利坚合众国为排雷行动提供了资金 | The operations were made possible by funding from Canada, the European Union, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and the United States of America. |
欧洲联盟还邀请全体会员国参加全球减少威胁倡议 | The EU also invites all States to join the Global Threat Reduction Initiative (GTRI). |
43. van den Bossche先生 比利时 代表欧洲联盟发言说 欧洲联盟欢迎帮助发展中国家满足其真正需要的方案 | Mr. van den Bossche (Belgium), speaking on behalf of the European Union, said that it welcomed programmes that helped developing countries meet their real needs. |
相关搜索 : 德国足球 - 德国足球队 - 德国足球队 - 德国医院联盟 - 联盟国 - 全球联盟 - 冰球联盟 - 全球联盟 - 全球联盟 - 国际联盟 - 国际联盟 - 国家联盟 - 国家联盟 - 国家联盟