"心态"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 一 怀疑的态度 二 谦卑的心态 | You've got to have skepticism and humility. |
| 我们造神的心态 和我们享受这类电影的心态是一样的 | Our agenticity process comes from the fact that we can enjoy movies like these. |
| 这是傲慢的心态 | It's kind of arrogant. |
| 慈悲心有很多形态 | Compassion has many faces. |
| 这是民族国家的心态 | That is the nation state mentality. |
| 我会来谈谈你们的心态 | I'm going to talk about your mindset. |
| 你想想 人内心 有两种状态 | Because there's two heads inside one person when you think about it. |
| Lewis Pugh游过珠峰的心态转变 | Lewis Pugh's mind shifting Everest swim |
| 心理变态狂是有各种各样的 | You get different kinds of psychopaths. |
| 然后他可以检查心脏的动态 | Then he can examine how the heart is moving. |
| 克服排他主义心态的局限性 | Overcome the limitations of particularistic mindsets |
| 同情心呈现出一种全体的动态 | Compassion takes on a corporate dynamic. |
| 修心的可行性在于两种相反的心态 不会同时产生 | Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time. |
| 是不是能够通过耐心地培养友善的心态 开放胸襟 来改变心性呢 | With loving kindness, with patience, with openness? |
| 汉斯罗素林 让我来数据化你的心态 | Hans Rosling Let my dataset change your mindset |
| 狭隘的民族心态只会产生相反效果 | Narrow national mindsets are counterproductive. |
| 不幸的是我认为 我得说我认为 对中国的态度 是西方人的一种心态做崇 | Unfortunately, I think, I have to say that I think attitude towards China is that of a kind of little Westerner mentality. |
| 那么人的行为方式和心态能够改变吗 | So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind? |
| 我们至少需要有当时的责任心和态度 | We need to be at least as serious as we were then. |
| 以这样的心态从政 是没法有什么成果的 | And that doesn't produce a productive politics. |
| 这到底是什么样的心态 它是如何形成的 | And so what is this? How does this work? |
| 若想成功 面对失控的情形你要心态平和 | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| 他还可以进入心脏 感觉里面瓣膜的动态 | He can go inside, push inside of the heart, and really feel how the valves are moving. |
| 回答这些问题的时候你得 考虑心里状态 | And you also have to consider the state of mind you're in when you're doing this. |
| 换句话说 作为裁军专家 让我们重新开始 改变当前心态 这种心态致使国际社会在武器控制和裁军问题上陷入僵局 | In other words, as disarmament experts, let us go back to the drawing board and alter the current mindsets that have brought the international community to a stalemate in arms control and disarmament. |
| 这样你就一定会发现同情心 然后慢慢的发现一种相对的有比较的同情心 再然后 如果得到了正确的指点 你会发现同情心是 你自身状态的一种动态体现 这种自身状态指的就是你的完整性和统一性 这种自身状态同时定义了你究竟是谁 | You'll discover compassion and also slowly a relative compassion, and slowly, perhaps if you get the right teaching, you'll discover compassion is a dynamic manifestation of the reality of yourself, which is oneness, wholeness, and that's what you are. |
| 为甚么我们会陷在 这种自以为是的心态中 | So why do we get stuck in this feeling of being right? |
| 最后我想提到的是 一种叫热切的心理状态 | And then the final thing I'll mention is something you might call limerence. |
| 看看你们的心态和我的数据是相符合的吗 | Does your mindset correspond to my dataset? |
| 但是 我们的确需要了解他们的思想和心态 | But we do need to know their minds and their mentality. |
| 难怪62 的保加利亚人 都对未来不抱乐观心态 | So it's no surprise, guys, that 62 percent of Bulgarians are not optimistic about the future. |
| 巴姆表示 这是一次文化 心态和实质上的改变 | A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said. |
| 因此 持悲观主义的心态似乎是有充分的理由 | So there's lots of reason for pessimism. |
| 真正必须做的就是要改变对这种工作的心态 | What really had to be done, was to change the mentality concerning such work. |
| 使基于权利的方法全面融入联合国有关机构和合作伙伴的工作 需要改变某些业务心态和捐助心态 因此 这成为另一个挑战 | Achieving the full integration of a rights based approach into the work of the relevant United Nations agencies and partners entailed changing certain operational and donor mindsets, and therefore constituted a further challenge. |
| 和平文化基本上是培养男女的创造性潜力 以发展和谐共处的技能 心态 价值观和态度 | The culture of peace is essentially the cultivation of the creative potential of men and women to develop skills, mindsets, values and attitudes for living together in harmony. |
| 这大概是来自我们长时间的部落生态 部落心理 | This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology. |
| 盲目的必胜信念和洞明的无助心态都于事无补 | Neither an arrogant triumphalism nor a learned helplessness will do. |
| 必须调整谈判 不仅如此 还必须改变心态和办法 | There is a need to change gears in the negotiations and, even more, to change mindset and approach. |
| 但是消费心态学对媒体行业却没有多大的影响力 | But psychographics really haven't had a huge impact on the media business. |
| 他宣称 他的压抑性心理状态与被送回孟加拉国的担心之间有着直接的联系 | He claims that there is a direct link between his depressive state and his fear of being sent back to Bangladesh. |
| 然而 存在着一种傲慢的心态 这种心态谋求通过使其他文化处于次要地位来把自己的文化强加于人 而这又导致一个反对这种做法的运动 | There is a certain arrogant mindset, however, that seeks to impose its own culture by trying to marginalize other cultures, and that in turn has resulted in a movement rejecting that approach. |
| 要想得到好的结果 就要转变心态 相信繁荣正在恢复 | You can only get positive, that mental shift, if the reality is that prosperity is being built. |
| 这些被课程所吸引而来的人 通常有一种黑客的心态 | The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality. |
| 遗憾的是 在厄立特里亚 外展中心依然处于关闭状态 | In Eritrea, the outreach centres regrettably remained closed. |
相关搜索 : 心理心态 - 心态史 - 包心态 - 把心态 - 态度和心态 - 心态和态度 - 受困心态 - 心理状态 - 心理状态 - 质量心态 - 心态转变