"心理伤害"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

心理伤害 - 翻译 : 心理伤害 - 翻译 : 心理伤害 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

心理的折磨 直接伤害你的心灵
Torture of the mind. The most exquisite torture is all in the mind.
尽管狠了心 可别伤天害理
Let me be cruel, not unnatural.
我真伤心 你伤害了我
I'm so sad! You've hurt me so!
(a) 身心伤害
(a) Physical or mental harm
所报告的23起遭受虐待和心理伤害案件
23 reported cases of abuse and tormenting
来故意对他人进行心理伤害 对他人进行身体伤害 残害他人生命或思想 犯下反人道的罪行
To intentionally harm people psychologically, to hurt people physically, to destroy people mortally, or ideas, and to commit crimes against humanity.
放心 我不会伤害你
Don't worry. I'm not gonna hurt you.
我不忍心伤害你的
Yes. I don't want to damage any of your parts.
考虑到杀伤人员地雷造成死亡 残废和心理伤害以及经济和环境影响
Bearing in mind that landmines cause death, maiming and psychological damage and have economic and environmental effects,
因为你一心想要伤害我
For you wanted so to hurt me.
笑声 我不会伤害你们 别担心
I'm not going to hurt you. Don't worry.
今天的事对 他心灵伤害很大
What happened today must have done something to him inside.
一理查德 你在伤害我
Richard, you're hurting me.
不要担心我的狗 它不会伤害你
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.
吉莉 我想让你开心 不想伤害你
Gilly, I want to make you happy, not hurt you.
我为对他造成的伤害痛心不已
Only I'm so tormented by the wrong I've done him.
不会做伤天害理的事情.
Wouldn't harm a soul.
我没有做伤天害理的事
I wasn't doing any harm.
我从来不忍心看到自己 关心的人受到伤害
I could never bear to see a man I really care for being hurt.
下意识的心理创伤也引起心理障碍
Trauma placed in the unconscious also gave rise to psychotic disorders.
故意摆脸色给你看 害你伤心难过
For being mean to you... and making you sad...
残疾人心理 伤残护理专著
The psychology of the disabled Crippled Care Monographs
我担心和我心爱的人 在一起会给他带来伤害
I'd be afraid to go with anyone I love for the harm I'd do them.
他会粗心大意地做一些... 伤害你 让你担心的事
The thoughtless things he'll do will hurt and worry you.
136. 根据该宣言 quot 受害者 quot 系指 quot 那些个别或集体蒙受了生理和心理伤害.或者其基本权利受到很大损害的人 quot
136. Victims , according to the Declaration, means persons who, individually or collectively, have suffered harm, including physical or mental injury ... or substantial impairment of their fundamental rights .
11. 效能较差的教育造成的心理伤害表现于精神方面 如以下三句引言所述 土著美国人心理学家Eduardo Duran指出 土著民族遭受的殖民压迫无可避免地伤害到灵魂
The mental harm caused by the subtractive education can be expressed in spiritual terms, as in the three quotes below Native American Psychologist Eduardo Duran who suggests that the colonial oppression suffered by indigenous people inevitably wounds the soul.
伤人 一词在 巴基斯坦刑法典 中定义为 对个人身体 心理 名誉或财产非法造成的任何伤害
Injury is defined in Pakistan Penal Code as as any harm whatever illegally caused to person, in body, mind, reputation or property .
为了实现发展 必须建立一个关注儿童权益 保护他们不受生理 心理伤害的未来
To make that possible, it was vital to build a future in which the well being of children would be always kept in mind and they would be protected from physical and psychological harm.
种族主义造成的创伤首先是心理创伤
The wounds incurred from racism are first and foremost psychological.
对伤害罪的控告 任何伤害可能提到的事实真实性的证据不可受理
In an accusation for injury, no proof whatsoever of the veracity of the facts to which the injury may refer shall be admissible.
最最恶毒不过的谋害 最最恶毒 最伤天害理
Murder most foul, as in the best it is, but this most foul, strange and unnatural.
这个女孩伤害了你的名誉 而非你的心
The girl hurt your vanity, that's all. She didn't hurt your heart.
最重要的是 她们不断成为男性暴力的受害者 几乎总是在身体 心理 经济和性方面受到伤害
And all this is in addition to be continually victimized by male violence, almost always resulting in physical, psychological, economic and sexual trauma.
49. 东帝汶境内伤害妇女和女孩的心理和人身暴力仍然是一个严重问题
Psychological and physical violence against women and girls remains a serious problem in Timor Leste.
我连苍蝇都不忍心伤害 何况艾格达小姐
I wouldn't hurt a fly, let alone Miss Agda.
考虑到某些伤害 例如心理创伤 如不及时处理 就可能无法挽救 更不用提幻灭所造成的彻底绝望了 所以此事更为突出
That is all the more poignant given that some damage, such as psychological trauma, if not addressed immediately can become irreparable, not to mention the dark despair of disillusionment.
我确实觉得伤心害怕 好像我们失败了 没有人关心我们
Made me feel kind of bad and scared too... like we was lost and nobody cared.
我伤心的理论 你却不回答
When I bring you my sorrows, you reply with irony.
身心伤害 失去的机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 精神伤害 法律或专家援助费用 医药费用以及心理服务与社会服务费用
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services.
我禁不住担心 我只是不想看见你再受伤害
I can't help worrying, I just don't want to see you hurt again.
在 巴基斯坦刑法典 中 伤害 一词的定义是 指对个人身心 名誉和财产造成的任何不法伤害
Injury is defined in Pakistan Penal Code as as any harm whatever illegally caused to person, in body, mind, reputation or property .
伤害任何个人就是伤害全人类
An injury to one human being is an injury to all humanity.
每件事物他被伤害 我受到伤害
Everything he's suffered, I've suffered.
别伤心 你已经试着理解我了
Don't feel bad, Orri. You've tried to see it my way.
他请执行局注意把性暴力作为一种战争武器的行为 以及妇女和女童遭受的可怕的身体伤害和心理创伤
He drew the attention of the Executive Board to the use of sexual violence as a weapon of war and the terrible physical damage and psychological trauma suffered by women and girls.

 

相关搜索 : 伤害伤害 - 物理伤害 - 伤害处理 - 物理伤害 - 伤害或伤害 - 伤害 - 伤害 - 伤害 - 伤害 - 心理创伤 - 伤害我 - 伤害你