"心理韧性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
心理韧性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们都对受灾国尽快重建家园的决心和韧性充满信心 | We all have full confidence in the determination and resilience of the stricken nations to rebuild their countries as soon as possible. |
从韧性图表上看 黑点在图上的位置越高 其代表的韧性就越大 | What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness. |
可是我看得到韧性 | But I know toughness when I see it. |
我凭韧性克服了困难 | I got over the difficulty with my characteristic tenacity. |
带有弹性韧带的气压机器手臂 | Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments. |
韧性是我坚持下来的关键 不管有多困难 | Tenacity is how I kept at it against all odds. |
这是拖丝的韧性比较 这些拖丝 取自21种蜘蛛 | This is the comparison of the toughness of the dragline spilk spun by 21 species of spiders. |
我用的是芦苇 因为芦苇很有韧性 我无法完全控制 | I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control. |
你可以看到几乎 所有蜘蛛拖丝的韧性都能超越它们 | And what you can see is that nearly all the spider draglines surpass them. |
我用天然芦苇 因为天然嘅芦苇很有韧性 我无法完全控制佢 | I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control. |
心理医生 2 为女性 | Psychologists 2 |
我意识到这是一群活生生的的人 他们有着超常的韧性和本领 | I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities. |
强韧的胸垫抵御酷热 | Leathery chest pads that beat the heat. |
坚韧不拔的巴基斯坦 | Resilient Pakistan? |
她的身体是如此柔韧 | Her body was so flexible! |
你们的成功取决于 你们自己的坚韧 你们自己的信心 你们自己的辛勤工作 | Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. |
这些是柔韧的 透明的血管 | There were flexible, clear blood vessels. |
2001年12月 两性平等研究中心发表研究论文 心理疾病管理 | Also, in December 2001 the Research Centre for Gender Equality worked out a study on Management of Mental Illness . |
这里有两个红色箭头 它们显示出络新妇蛛 和十字圆蛛的拖丝 最具韧性 | If you look right here at the two red arrows, they point to the toughness values for the draglines of nephila clavipes and araneus diadematus. |
亚洲城市气候变迁韧性组织 正在修复类似于红树林的重要的生态系统 | The Asian Cities Climate Change Resilience Network is restoring vital ecosystems like forest mangroves. |
它现在可以打开坚韧的兽皮 | He can now cut through tough animal hide. |
而这张面孔上 写着坚韧不拔 | But this is the face of resilience. |
但公园课长也服了他的韧力 | But please put your money away. Tonight's on me. But that's not... |
很高兴您表现出这样的坚韧 | I'm glad you're showing such fortitude. |
掌声 下面是反方 一个细心 坚韧不拔地进行了多年 关于能源和气象变化辩论的人 | So arguing against, a man who's been at the nitty, gritty heart of the energy debate and the climate change debate for years. |
然而 它们的拖丝并非最强韧的 | Yet, their draglines are not the toughest. |
又轻巧 又柔韧 又结实 完美兼顾 | It's light, flexible, strong, perfectly balanced. |
但中国政府真的有能力使其经济具有如此的韧性么 很有可能 但却并不明显 | But does the Chinese government really have the tools needed to keep its economy so resilient? Perhaps, but it is far from obvious. |
性心理理由 减少妇女的性欲 保持贞操和婚前童贞婚后忠贞 以及增加男性性愉悦 | Psychosexual reasons to diminish women's sexual desire, preserve chastity and virginity before and fidelity after marriage, and to increase male sexual pleasure |
随后对原来的韧带进行替换 我们放入了其他人捐赠的韧带 以使她的膝盖得到稳定的支撑 | And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee. |
即使用刀 坚韧的兽皮也很难划开 | The tough hide is difficult to cut, even with a knife. |
但是 当你需要一个完整的韧带时 | But what happens for your ligament when I need an intact ligament? |
数据处理 两性平等研究中心 文献司 | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
数据处理 两性平等研究中心 文献司 | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
数据处理 两性平等研究中心 文献司 | In recent decades, cooperatives have demonstrated great vigour. |
学好一门外语需要坚韧不拔的毅力 | Mastering a foreign language involves a lot of patience. |
我应该保持那种坚韧的探险者形象 | I'm supposed to be the roughty toughty explorer type. |
现在我将标出 以下物质的韧性值 包括尼龙纤维 家蚕丝 羊毛 凯夫拉纤维和碳质纤维 | Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers. |
43. Farrokhnejad先生 伊朗伊斯兰共和国 说 种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为使成千上万人受到侵害 消除上述现象要求国际社会全体成员的信念 团结 坚韧和决心 | Mr. Farrokhnejad (Islamic Republic of Iran) stated that the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance that affected millions of people, required conviction, consistency, perseverance and determination from all members of the international community. |
其中的心理学 当然深挖下去无非是性 | The psychology of it. It's a sex thing deep down of course. |
安全理事会特别赞赏伊拉克独立选举委员会在选举管理工作中表现出的坚韧不拔精神和组织能力 | The Security Council gives special recognition to the Independent Electoral Commission of Iraq for its fortitude and organizational skill in administering the elections. |
我们讲的 女性生理之一 因为我们在谈论女性与心脏病 通常女性 比男性长寿 揭示和认识女性的 生理秘密 将会帮助男性和女性 | One of the things that we say about all of this female physiology because again, as much as we're talking about women and heart disease, women do, on average, have better longevity than men is that unfolding the secrets of female physiology and understanding that is going to help men and women. |
那么同理我们是不是也能改变人的心性呢 | So can we do that with human qualities? |
我很担心人们用恐惧代替理性 实际上 我会... | I am fearful when I see people substituting fear for reason. In fact, I would... |
狱政署通过拉姆拉心理健康中心积极推动性犯罪者治疗小组的活动 以降低性暴力的风险 | The Prison Service activates sexual offenders' therapeutical groups through the Mental Health Center in Ramle, targeted at lowering the risks of sexual violence. |
相关搜索 : 物理韧性 - 韧性 - 韧性 - 韧性 - 韧性 - 柔韧性 - 高韧性 - 高韧性 - 韧性钢 - 高韧性 - 性心理 - 韧性断裂 - 缺口韧性 - 韧性断裂